他拒绝 - 翻译成印度尼西亚

• dia menolak
• dia enggan
• dia menolaknya

在 中文 中使用 他拒绝 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他拒绝透露销售数据，称他们将于周四在芬兰发布诺基亚第二季度财报。
Dia menolak mengungkapkan angka penjualan, dengan mengatakan mereka akan dirilis pada kuartal kedua laporan pendapatan berbasis Finlandia Nokia pada hari Kamis.

他拒绝“被动抵抗”和“公民不服从”，称这种运动没有任何被动或不服从的态度。
Dia menolak" perlawanan pasif" dan" pembangkangan sipil," mengatakan tidak ada yang pasif atau tidak patuh tentang gerakan itu.

他拒绝与苏联和其他共产主义集团国家建立任何政治关系，因为在他看来共产主义与伊斯兰教完全不相容。
Dia menolak setiap hubungan politik dengan Uni Soviet dan negara-negara blok komunis, karena ia melihat ketidakcocokan total antara Komunisme dan Islam, dan menganggap komunisme mempunyai hubungan dengan Zionisme.

总理兼内阁部长马丁·帕金森表示将进行紧急审查，但他拒绝向当地媒体进一步发表评论。
Martin Parkinson, kepala Departemen Perdana Menteri dan Kabinet, mengatakan bahwa sebuah tinjauan penting akan dilakukan, namun dia menolak berkomentar lebih jauh ke media lokal.

教皇呼吁进行十字军东征，以保护圣地的基督徒，即使他拒绝放弃对主教及其财富的控制权。
Paus menyerukan sebuah Perang Salib untuk melindungi orang-orang Kristen di Tanah Suci bahkan saat dia menolak untuk menyerahkan kontrol atas penobatan para uskup- dan kekayaan mereka.

他拒绝与美国签署一项允许一些美国军队在今年底最后期限后继续留在阿富汗的协议。
Ia telah menolak menandatangani perjanjian dengan Amerika untuk mengijinkan sebagian tentara Amerika tetap berada di Afghanistan selepas tenggat penarikan mundur pasukan akhir tahun ini.

当我下来要求他拒绝时，他问他为什么要这样做。
Apabila saya turun untuk memintanya untuk menolaknya, dia bertanya mengapa dia patut.

我不想让王子Ch一个指出,他拒绝时同样的想法提出的东池玉兰之后,他在1873年登上王位。
Aku tak ingin mempermalukan Pangeran Ch'un dengan mengungkit bahwa dia telah menolak ide yang sama, saat diajukan oleh Tung Chih setelah dia naik takhta pada 1873.

他拒绝,我们有大约3-4我们后面的车等着我们去公园所以他们可以移动。
Ia menolak untuk bergerak, kami memiliki sekitar 3- 4 mobil di belakang kami menunggu kami untuk parkir sehingga mereka bisa bergerak.

我们错了，”LonnieGivens说，他拒绝撤离他们在Orange镇的一层住宅。
Kami salah," kata Lonnie Givens, yang menolak mengevakuasi rumah satu lantai mereka di kota Orange.

但他拒绝回答日本记者提出的他是否准备好与朝鲜开战的问题。
Tetapi ia tidak mau menjawab pertanyaan seorang wartawan Jepang mengenai apakah ia bersedia berperang dengan Korea Utara.

他拒绝参与Bitstamp的新闻声明是他担任该公司最高级执行官之后的第一次。
Kenyataan media di mana dia menafikan penglibatan mereka dengan Bitstamp adalah yang pertama sejak beliau mengambil peranan pegawai eksekutif paling kanan syarikat itu.

他拒绝批准对公共利益来说最完整、最必要的法律。
Dia telah menolak untuk menyetujui undang-undang, yang paling sehat dan diperlukan untuk kepentingan publik.

因此，他拒绝让身体的状况限制他，正如他所说的，决心“尽力而为，勇敢地微笑”。
Sebaliknya, ia menolak untuk membiarkan kondisinya membatasi dirinya dan bertekad, katanya, untuk melakukan yang terbaik dan tersenyum dengan berani.

他拒绝救主耶稣基督，拒绝救恩，这救恩是建立在神所白白赐下的恩典之上，而为他所预备的。
Ia menolak Sang Penyelamat, Yesus Kristus dan menolak keselamatan yang dibangun berdasarkan anugerah cuma-cuma dari Bapa, yang sudah dipersiapkan baginya.

Dogbreath”总督,为这本书,他拒绝接受采访给了公众自己接下来发生的事情的情感版本。
Dogbreath Doge, yang menolak untuk diwawancarai untuk buku ini, telah memberikan versi sentimentalnya sendiri kepada masyarakat tentang apa yang terjadi selanjutnya.

他拒绝在整个诉讼过程中发表评论，称缅甸法院是独立的，案件将依法进行.
Sebelumnya, ia menolak untuk membahas rincian proses atau penyelidikan polisi, mengatakan pengadilan Myanmar independen dan kasus itu akan dilakukan sesuai dengan hukum.

他拒绝批准对公众利益最有益、最必要的法律。
Dia telah menolak untuk menyetujui undang-undang, yang paling sehat dan diperlukan untuk kepentingan publik.

他拒绝批准对公众利益最有益、最必需的法律。
Dia telah menolak untuk menyetujui undang-undang, yang paling sehat dan diperlukan untuk kepentingan publik.

但他拒绝领奖，说“和平尚未实现”。
Namun, Tho menolak untuk menerimanya, dengan mengatakan bahwa" perdamaian belum terbentuk.".