他改变了 - 翻译成印度尼西亚

• dia mengubah

在 中文 中使用 他改变了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他改变了这个观点，因为有些人在一个角色之后用假定的空间阅读了它，并导致了…误解。
Dia mengubahnya kerana sesetengah orang membacanya dengan ruang putative satu watak kemudian dan ia membawa kepada salah faham.

最后，他改变了主意，因为由于未出生的孩子需要强制性的工人许可证，这太麻烦了。
Pada akhirnya, dia berubah fikirannya kerana ia terlalu banyak masalah disebabkan oleh permit pekerja mandatori yang diperlukan untuk bayi yang belum lahir.

美国前总统乔治·W·布什说，“基督是最伟大的哲学家：他改变了我的心脏。
Bekas Presiden George W. Bush berkata," Kristus adalah ahli falsafah yang paling besar: Dia berubah hati saya.".

哈利想要相信,克利切向他改变了在过去的一个月,现在他会忠诚,但谁知道将会发生什么呢?
Harry ingin mempercayai bahwa Kreacher telah berubah sikap kepadanya sebulan terakhir, bahwa dia akan setia sekarang, tapi siapa yang tahu apa yang bisa terjadi?

他改变了别人在俱乐部之外对我们的看法，他改变了我们对自己的看法以及我们如何处理大型比赛。
Dia telah mengubah cara orang lain berpikir tentang kita di luar klub dan dia telah mengubah cara kita berpikir tentang diri kita dan bagaimana kita mendekati pertandingan besar.

年：他改变了自己的外表，并在自行减肥42公斤后重新定义了自己的形象。
Karl mengubah penampilan dan mendefinisikan ulang citranya setelah menurunkan 42 kilogram berat badan lewat diet.

他改变了西班牙、德国的足球风格，现在正在曼彻斯特进行改革。
Pep mengubah cara[ sepakbola] di Spanyol, di Jerman dan sekarang dia mengubahnya di Manchester.

他改变了不健康的饮食，包括大量的营养水果和蔬菜，并从饮食专家的意见。
Dia mengganti pola makanannya yang tidak sehat untuk memasukkan banyak buah dan sayuran bergizi dan mendapat saran dari para ahli diet.

他改变了我们的生活、重塑了整个业界、并在人类史上取得了少有的业绩。
Dia mentrasfomasi kehidupan kita, mendefinisi ulang seluruh industri, dan mencapai salah satu prestasi paling langka dalam sejarah manusia.

另一位美国前总统老布什称曼德拉为“具有巨大道德勇气的人，他改变了自己国家的历史”。
Mantan presiden Amerika lainnya, George H. W. Bush menyebut Mandela sebagai orang yang memiliki keberanian moral luar biasa, yang mengubah sejarah di negaranya.

在另一篇社论中，一名肾病患者DuaneSunwold表示，他改变了饮食习惯，使他的疾病得以缓解。
Dalam tulisan lain, seorang pasien penyakit ginjal yang bernama Duane Sunwold mengatakan bahwa Ia mengubah pola makan dan kebiasaan minum untuk menyembuhkan penyakitnya.

在我的婚姻生活中，有很多次我真的觉得自己已经付出了所有能付出的，该轮到他改变了。
Dalam pernikahan saya sendiri, saya sering mengalami" sudah merasa memberikan segalanya", dan sekarang giliran pasangan saya yang harus berubah.

弗兰克去年（在德比郡）表现出色，他改变了那里的足球。
Frank melakukan pekerjaan yang luar biasa di Derby tahun lalu, mengubah sepakbola di sana.

他也想了想，并给了我积极的回应，我觉得他改变了想法。
Ia memikirkannya dan memberikan respons yang sangat positif, kurasa ia berubah pikiran.".

他考虑了一下，之后他得到了非常积极的回应，我认为他改变了主意。
Ia memikirkannya dan memberikan respons yang sangat positif, kurasa ia berubah pikiran.".

通过他的工作，通过他的人格魅力，他改变了我们的世界。
Melalui usahanya dan melalui kepribadiannya yang penuh daya pikat, ia telah mengubah dunia kita.

卡利古拉统治的前六个月是积极的，但一个严重的疾病让他改变了，并可能因为偏爱暴力和偏执狂而生气。
Enam bulan pertama pemerintahan Caligula adalah positif, namun penyakit yang serius menyebabkannya berubah dan mungkin gila dengan kecenderungan untuk keganasan dan paranoia.

他改变了国际米兰的心态，恢复了对每个人的信心，包括那些很少与德波尔一起比赛的人，即使他们继续不打多少。
Dia mengubah mentalitas dari Inter, telah memulihkan kepercayaan diri untuk semua orang, termasuk mereka yang jarang bermain dengan De Boer, bahkan jika mereka terus tidak bermain banyak.

作为微软的联合创始人，他以自己安静和持久的方式，创造了神奇的产品、经验和制度，通过这样做，他改变了世界。
Sebagai mitra pendiri Microsoft, dalam caranya yang tenang tapi persisten, dia menciptakan produk-produk ajaib, pengalaman dan institusi yang mapan, dan dalam melakukan hal tersebut, dia mengubah dunia.

正因为他确实这样做了，他才改变了我们的生活，重新定义了整个行业，实现了人类历史上最难得的功绩之一：他改变了我们每一个人看世界的方式。
Karena dia melakukannya, dia mentransformasi hidup kita, mendefinisikan seluruh industri, dan mencapai salah satu prestasi terlangka dalam sejarah manusia, dia mengubah cara kita melihat dunia.