他渴望 - 翻译成印度尼西亚

• ia ingin
• ia bercita-cita
• dia rindu
• dia lapar

在 中文 中使用 他渴望 的示例及其翻译为 印度尼西亚

戈恩说，他渴望证明自己的清白，他的律师建议可以通过在黎巴嫩接受审判来做到这一点。
Ghosn mengatakan dia sangat ingin membersihkan namanya, sesuatu yang disarankan oleh pengacaranya dapat terjadi melalui persidangan di Lebanon.

但他来到窗前倾听，因为他不能得到任何其他方式的消息，虽然他讨厌这个消息，他渴望拥有它；.
Tapi dia mendekati jendelanya dan mendengarkan, karena dia tak mungkin mendapat kabar dengan cara lain, dan meski dia benci kabar-kabar itu, dia sangat ingin memperolehnya;

温格认为，他们最近的战绩能够帮助球员们建立起动力和信心，即使他渴望留在这里。
Wenger percaya rekor terbaru mereka dapat membantu membangun momentum dan meningkatkan kepercayaan diri di antara para pemainnya, bahkan jika dia ingin tetap berada di sini dan saat ini.

保罗（波格巴）因为伤病度过了一个糟糕的赛季，他渴望上场比赛。
Paul Pogba telah mengalami musim yang mengerikan dengan cedera dan dia sangat ingin bermain sepak bola.

后来，他将田径运动应用到足球比赛中，并开始与他的哥哥库蒂斯（Kurtys）一起比赛，当时他渴望成为一名足球运动员。
Kemudian, dia menggunakan Athletics to Football dan dia mula bermain dengan kakaknya, Kurtys yang pada masa itu bercita-cita menjadi pemain bola sepak.

在他的话语中可以找到他的教导(约翰福音17:17;诗篇119:97)，他渴望父母用他的真理来充满他们的家(申命记6:6-7)。
Instruksinya ditemukan di dalam FirmanNya( Yohanes 17: 17; Mazmur 119: 97), dan Ia ingin supaya orang tua mengisi rumah tangga mereka dengan kebenaranNya( Ulangan 6: 7).

在中學和大學期間，他渴望成為一名化學家，當時他對於紊亂的生物學還沒有甚麼興趣。
Selama masa sekolah menengah atas dan perguruan tinggi ia bercita-cita menjadi kimiawan, dan ia kurang berminat pada bidang biologi yang dianggapnya" messy".

他渴望加入埃弗顿，并在他的职业生涯中迈出下一步，帮助我们与联盟中最强的球队竞争，并在俱乐部发挥他的潜力。
Dia lapar untuk bergabung dengan Everton dan mengambil langkah selanjutnya dalam kariernya, untuk membantu kami bersaing dengan tim terkuat di liga dan meraih potensinya di klub ini.

他渴望加入埃弗顿，并在他的职业生涯中迈出下一步，帮助我们与联盟中最强的球队竞争，并在俱乐部发挥他的潜力。
Dia lapar untuk bergabung dengan Everton dan mengambil langkah selanjutnya dalam karirnya, untuk membantu kami bersaing dengan tim terkuat di liga dan meraih potensinya di klub kami.

我一直说西班牙和意大利（穆里尼奥曾说这是他渴望执教的地方），但英格兰是我的激情之源，此刻我想说，我会在这里待很多很多年。
Saya selalu menganggap Spanyol dan Italia( sebagai tempat yang ia inginkan untuk melatih), tetapi saat ini Inggris adalah passion saya dan saat ini juga saya bisa mengatakan saya ingin ada di sini untuk beberapa tahun mendatang, jelas Mourinho.

如果你不信耶稣基督，神就在你面前，邀请你、吸引你、给你他渴望给你的爱、怜恤和恩惠。
Jika Saudara bukan orang yang percaya pada Yesus Kristus, Allah ada di depanmu; mengundangmu, mengajakmu, menawarkan padamu kasih, pengampunan, dan kemuliaan yang ingin Ia berikan kepadamu.

如果你不信耶穌基督，神就在你面前，邀請你、吸引你、給你他渴望給你的愛、憐恤和恩惠。
Jika Saudara bukan orang yang percaya pada Yesus Kristus, Allah ada di depanmu; mengundangmu, mengajakmu, menawarkan padamu kasih, pengampunan, dan kemuliaan yang ingin Ia berikan kepadamu.

与英国广播公司交谈圣马克西姆让全世界知道他渴望在球场上做所有事情，逗乐球迷，甚至帮助其他队友，即使这意味着不进球。
Bercakap dengan BBC, Saint-Maximin membuat dunia tahu tentang keinginannya untuk melakukan segala-galanya di lapangan, menghiburkan para peminat, membantu rakan sepasukan yang lain walaupun anda tidak bermaksud mencetak gol.

厄齐尔告诉一群年轻的阿森纳球迷，他在2013年从皇家马德里加盟阿森纳的决定是基于他渴望成长为一名球员的愿望，而且他已经在四年内实现了这一点阿联酋。
Ozil mengatakan kepada sekelompok penggemar muda Arsenal bahwa keputusannya untuk bergabung dengan Arsenal dari Real Madrid pada 2013 didasarkan pada keinginannya untuk tumbuh sebagai pemainbesar dan bahwa dia telah mencapai hal itu dalam empat tahun dia berada di Emirates.

与英国广播公司交谈圣马克西姆让全世界知道他渴望在球场上做所有事情，逗乐球迷，甚至帮助其他队友，即使这意味着不进球。
Berbicara dengan BBC, Saint-Maximin membuat dunia tahu tentang keinginannya untuk melakukan segalanya di lapangan, menghibur penggemar, membantu rekan setim lainnya bahkan jika itu berarti tidak mencetak gol.

后来，他将田径运动应用到足球比赛中，并开始与他的哥哥库蒂斯（Kurtys）一起比赛，当时他渴望成为一名足球运动员。
Kemudian, dia menerapkan Atletik ke Sepak Bola dan dia mulai memainkan permainan dengan kakak laki-lakinya, Kurtys yang pada saat itu bercita-cita untuk menjadi pemain bola.

我们知道，如果他收到一份非常重要的报价，一家比水晶宫更大的俱乐部想要他，而他渴望离开，我们必须达成协议。
Kami memahami bahwa jika tawaran yang sangat besar datang kepadanya dan klub yang jauh lebih besar daripada yang diinginkan Crystal Palace, dan dia sangat ingin pergi, kami harus mencoba dan melakukan semacam kesepakatan.

当卡特开始怀疑为什么有些人似乎陷入混乱时他渴望冷静时，他遇到了蒙特利尔大学的马丁·扎克曼（MartinZuckerman）的研究，他发现一部分人在压倒性的和令人恐惧的环境中壮成长。
Ketika Carter mula tertanya-tanya mengapa dia menginginkan ketenangan sementara beberapa individu kelihatan tertarik dengan kekacauan, dia menemui penyelidikan Martin Zuckerman dari University of Montreal, yang mendapati bahawa subset orang hidup dalam persekitaran yang sangat menggembirakan dan menakutkan orang lain.

但他既不是傻子,也不是一个疯子,和他的愿景总是至少两倍:他看到我们所看到的,但他也看到别的东西,可能的荣耀,他渴望适当或者至少分享。
Tetapi dia bukan orang bodoh atau orang gila, dan visinya selalu setidaknya dua kali lipat: dia melihat apa yang kita lihat, tetapi dia juga melihat sesuatu yang lain, kemuliaan yang mungkin dia inginkan untuk pantas terima atau setidaknya bagi.

桑福德开始意识到，他曾经告诉过自己的关于他的前女友的那些“故事”（那些引发他渴望与她重聚的故事，以及他对她的缺点的负面判断）是“只有故事”，他现在可以用一种对他更健康的方式进行改写，并让他感觉更加整体和平。
Sanford mulai menyadari bahwa" cerita-cerita" yang dia katakan pada dirinya sendiri tentang mantan pacarnya( yang telah memicu kerinduannya untuk bersatu kembali dengannya, dan juga penilaian negatif dari kesalahannya) adalah" hanya cerita" bahwa dia sekarang bisa menulis ulang dengan cara yang lebih sehat baginya dan membuatnya merasa lebih utuh dan damai.