他离开了 - 翻译成印度尼西亚

• dia meninggalkan
• dia pergi
• dia keluar

在 中文 中使用 他离开了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每个纸将控告他被毁之前他离开了房子。
Setiap dokumen yang memberatkan dirinya dimusnahkan sebelum ia meninggalkan rumah.

十五岁的时候，他离开了学校。
Saat berumur 15 tahun, ia tinggalkan sekolah.

十五岁的时候，他离开了学校。
Pada usia 15 tahun, ia tinggalkan sekolah.

但在四十岁那年，他离开了。
Tetapi kemudian pada usia 40 tahun ia meninggalkan.

在我九岁生日的前一天，他离开了这个世界，从许多方面来说，感觉就像是我内心的钟声停了下来。
Dia meninggalkan dunia ini sehari sebelum hari ulang tahun kesembilan saya, dan dalam banyak cara terasa seperti jam di dalam saya berhenti.

无论如何，在2000他离开了，问我是否愿意带他上课。
Bagaimanapun, di 2000 dia pergi dan bertanya sama ada saya mahu mengambil kelasnya.

年，他离开了Facebook，创办了旨在促进个人以及小型企业更好地进行协作的软件公司Asana。
Dia meninggalkan tahun 2008 untuk memulai Asana, sebuah perusahaan perangkat lunak yang memungkinkan individu dan perusahaan kecil untuk lebih berkolaborasi.

在圣诞节前，他确实报告了一点疲劳，所以他离开了球队，我很担心他的伤病。
Sebelum Natal, dia melaporkan sedikit kelelahan sehingga dia keluar dari tim dan saya khawatir tentang cedera.

然后他又说（约翰）斯通斯是巴克利的好朋友，他应该被允许转会离开，于是他离开了。
Dia kemudian berkata John Stones adalah temannya dan dia harus diijinkan untuk pergi dan dia pergi.

年，他离开了Facebook，并在领英（LinkedIn）的一篇帖子中表示，三年的工作之后赚了5亿美元。
Dia meninggalkan Facebook pada 2007, dan mengatakan di sebuah posting LinkedIn dia menghasilkan setengah miliar dolar untuk tiga tahun kerjanya.

在圣诞节前，他的确报告了一点疲惫，所以他离开了球队，我很忧虑他的伤病。
Sebelum Natal, dia melaporkan sedikit kelelahan sehingga dia keluar dari tim dan saya khawatir tentang cedera.

因着信，他离开了埃及，不怕王的忿怒；因为他坚定不移，就像看见了人不能看见的神。
Dengan iman dia meninggalkan Mesir, dengan tidak takut akan murka raja, dia tabah karena seakan-akan sedang melihat Dia yang tidak kelihatan.

年，他离开了Facebook，并在领英(LinkedIn)的一篇帖子中表示，三年的工作让他赚了5亿美元。
Dia meninggalkan Facebook pada 2007, dan mengatakan di sebuah posting LinkedIn dia menghasilkan setengah miliar dolar untuk tiga tahun kerjanya.

他离开了自己的一部分的你,的潜在受害者活了下来。
Dia meninggalkan bagian dari dirinya padamu, bakal-korban yang telah selamat.

特斯拉表示，完成这项壮举后，他被告知这个提议只是个玩笑，六个月后他离开了公司。
Setelah berhasil memecahkan masalah tersebut, Tesla mengatakan bahwa dia kemudian diberitahu bahwa tawaran tersebut hanyalah sebuah lelucon, dan dia meninggalkan perusahaan tersebut setelah enam bulan.

ThePiper在黎明之门成功后，Barrett的吸毒已经影响了他的可靠性，于是他离开了该组。
Setelah keberhasilan The Piper di Gates of Dawn, bagaimanapun, penggunaan narkoba Barrett telah mempengaruhi keandalannya, dan dia meninggalkan grup.

作为一名自由球员，他离开了切尔西，选择了自己的人生道路，对此我们不能抱怨，那就是足球。
Dia sudah pergi meninggalkan Chelsea sebagai seorang pemain bebas dan memilih hidupnya, kami tidak bisa mengeluh tentang hal itu.

过了一会儿，他离开了公司，走上了山脊；.
Setelah beberapa saat, ia meninggalkan Rombongan dan berjalan sampai ke atas punggung bukit;

所以他离开了那里,通过其他方式去伦敦或一些他已经安排的安全的藏身之处。
Jadi ia meninggalkan sepedanya di sana dan dengan cara lain pergi ke London atau tempat persembunyian aman yang sudah dipersiapkannya.

在2008年经济衰退时，斯巴尔比就是这样做的：他离开了意大利，到墨西哥创办了一家新的房地产公司。
Itulah yang dilakukan Sbalbi ketika terjadi resesi tahun 2008 dengan meninggalkan Italia untuk mendirikan perusahaan real estat di Meksiko.