他试图 - 翻译成印度尼西亚

• dia cuba
• dia mencoba
• dia berusaha
• upayanya

在 中文 中使用 他试图 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当他试图说话,我举起一只手。
Saat ia ingin mengucapkan sepatah kata, aku mengangkat tangan.

他试图把它拿回来。
Ia berusaha mendapatkannya kembali.

她知道它将爆炸当他试图打开它。
Dia mengatakan itu meledak ketika mereka mencoba mengambilnya.

不,不,他试图解释。
Tidak, saya berusaha menjelaskan.

他试图保持低调，不与他们一起穿过城镇，但我们都知道他们在哪里。
Dia mencoba untuk menjaga profil dan tidak melakukan perjalanan melalui kota dengan mereka, tetapi kita semua tahu di mana mereka berada.

他试图购买圣灵的力量为自己的利益创造奇迹（使徒行传8：4-24）。
Dia berusaha untuk membeli kuasa Roh Kudus untuk melakukan keajaiban demi keuntungannya sendiri( Kisah 8: 4- 24).

总统约翰泰勒在参议院遭受极端的不受欢迎，所以当他试图提名人们到最高法院时，他遭到了很多反对。
Presiden John Tyler menderita ketidakpopuleran yang ekstrem di Senat, sehingga ketika dia mencoba untuk mencalonkan orang-orang ke Mahkamah Agung, dia mendapat banyak perlawanan.

就因为他试图与他遇到的每个女孩发生性关系并不意味着他满意。
Hanya kerana dia cuba melakukan hubungan seks dengan setiap gadis yang dia jumpa tidak bermakna dia berpuas hati.

这次，他试图说服我，有些人有潜力，但是玛丽亚已经指示我们把它们全部清除掉。
Kali ini dia berusaha meyakinkan aku ada beberapa yang memiliki potensi, tapi Maria sudah menginstruksikan agar kami menghabisi mereka semua.

他试图避免看到她去一个不同的学院，当他妈妈介绍给她的朋友Sooyeon，一….
Dia mencoba untuk menghindari melihat dia dengan pergi ke akademi yang berbeda dan saat itulah ibunya memperkenalkan dia kepada temannya Soo-yeon, seorang.

当他试图刮掉它时，锑和氯化钾的硫化物混合物起火。
Apabila dia cuba mengikisnya, campuran( sulfida antimoni dan klorida kalium) terbakar.

NorachitSinhaseni说，他试图向国际社会保证公投将是“公平的”。
Norachit Sinhaseni mengatakan dia berusaha meyakinkan masyarakat internasional bahwa referendum akan" adil".

如果一开始他试图反击，获得更好的和做的好，后来意识到，这给他带来了一些痛苦。
Jika pada awalnya dia mencoba melawan, lebih baik dan berbuat baik, kemudian menyadari bahwa ia membawa dia beberapa penderitaan.

他试图在苏格兰推行圣公宗，导致叛乱爆发（主教战争（英语：Bishops'Wars）），并触发了三国战争。
Upayanya untuk menegakkan Anglikanisme berujung pada pemberontakan terorganisir di Skotlandia(" Peperangan Uskup-uskup") dan disusul Peperangan Tiga Kerajaan.

如果他试图说服你这样做，他是恼人的，必须停止。
Jika dia cuba untuk meyakinkan anda untuk melakukannya, dia menjengkelkan dan perlu berhenti.

他试图避免看到她去一个不同的学院，当他妈妈介绍给她的朋友….
Dia mencoba untuk menghindari melihat dia dengan pergi ke akademi yang berbeda dan saat itulah ibunya memperkenalkan dia kepada temannya.

他试图在一个新朋友雅各布的帮助下重新发现自己的男子气概，雅各布正在酒吧里学习接女孩。
Dia berusaha untuk menemukan kembali kejantanannya dengan bantuan seorang teman yang baru ditemukan, Jacob, belajar untuk mengambil anak perempuan di bar.

他试图合法收养这个孩子，但去年被拒绝了，这使得他没有合法的父母权。
Dia mencoba untuk secara sah mengadopsi anak itu tetapi ditolak tahun lalu, sehingga anak itu tidak memiliki hak orang tua yang sah.

他试图在一个新朋友雅各布的帮助下重新发现自己的男子气概，雅各布正在酒吧里学习接女孩。
Dia berusaha untuk menemukan kembali kejantanannya dengan bantuan seorang teman yang baru ditemukan, Jacob, belajar untuk mengambil gadis-gadis di bar.

当他试图杀死哈利时，伏地魔对特里劳妮的预言作出了反应，他说他应该小心一个7月底出生的男婴。
Ketika dia mencoba membunuh Harry, Voldemort bereaksi terhadap ramalan Sybill Trelawney, yang menyatakan bahwa dia harus mewaspadai bayi laki-laki yang lahir pada akhir Juli.