UPAYANYA - 翻译成中文

• 的努力
• 他试图
• 寻求

在 印度尼西亚 中使用 Upayanya 的示例及其翻译为 中文

Kerry membatalkan rencana lawatannya setelah Abbas mengatakan pemerintah Palestina segera memulai kembali upayanya untuk mendapat pengakuan PBB lebih jauh dan bahwa ia sudah menandatangani permintaan untuk bergabung dengan 15 badan dan konvensi PBB.
巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯说，巴勒斯坦立即恢复争取获得联合国进一步承认的努力，并说他已经签署了一项加入联合国15个机构和公约的申请。

Sementara di rumah sakit di tempat tidur, kakek seorang bocah lelaki membacakan kepadanya kisah seorang petani yang berubah menjadi bajak laut yang menghadapi banyak rintangan, musuh, dan sekutu dalam upayanya untuk dipersatukan kembali dengan cinta sejatinya.
在家卧病在床的时候，一个小男孩的祖父给他读了一个故事：一个农家男孩变成了海盗，他在寻求与真爱团聚的过程中遇到了无数障碍、敌人和盟友。

Perdana Menteri Shinzo Abe berjanji pada upacara itu bahwa Jepang akan melanjutkan upayanya untuk menjadi" jembatan antara negara-negara senjata nuklir dan negara-negara non-senjata nuklir" dan untuk mewujudkan dunia tanpa senjata nuklir.
首相安倍晋三在仪式上承诺，日本将继续努力成为“核武器国家与无核武器国家之间的桥梁”，实现一个没有核武器的世界。

Dalam upayanya untuk menghidupkan mata uang digital Libra, mungkin halangan terbesar bagi Facebook adalah kurangnya kepercayaan dan oposisi dari regulator di seluruh dunia, khawatir tentang kemungkinan implikasi Libra terhadap privasi dan stabilitas keuangan dan.
在努力使天秤座加密货币栩栩如生的过程中，Facebook面临的最大障碍可能是世界各地监管机构缺乏信任和反对，他们担心天秤座对隐私和金融稳定的潜在影响以及Facebook的作用。

Dalam spektrum orang-orang yang kami yakini tidak memiliki resonansi dengan 45 orang telah menunjukkan diri mereka benar-benar mendukung nanodick yang penuh dengan kucing ini dalam upayanya.
在如此广泛的人们中，我们相信他们不会与45个人产生共鸣，这些人已经表明自己实际上在支持他这个充满猫咪的纳米迪克。

Sepanjang tahun 80- an, Escobar menjadi terkenal dalam upayanya untuk memperbaiki kehidupan orang-orang yang kurang mampu di Medellin( ibukota Kolombia) dan membesarkan seorang pembawa politikus di kongres Kolombia, tetapi Virginia mulai memahami kekuatan nyata Escobar yang mengendalikan kerajaan kejahatan. di Kolombia dan menyebarkan obatnya ke seluruh AS.
沿着80年,Escobar成为著名的在他试图更好的麦德林低微的人的生命(哥伦比亚首都)和提高一个政治家载体在哥伦比亚的国会,但维吉尼亚开始理解Escobar的实权控制犯罪的帝国被所有美国哥伦比亚和传播他的药物。

Laporan tersebut menyerukan kepada negara-negara yang bergabung di UE untuk mengintensifkan upayanya dalam memastikan inisiatif One Belt One Road( OBOR) sesuai dengan aturan UE dan memberikan tekanan pada PKT melalui negosiasi perdagangan internasional untuk mengakhiri transfer teknologi wajib dan praktik tidak adil lainnya.
该报告呼吁欧盟加大努力，确保欧盟国家与中共合作的“一带一路”倡议项目遵循欧盟的规则，以及通过国际贸易谈判对中共施加压力，结束中共的强制技术转让和其它不公平做法。

Obama juga mengatakan bahwa dia merindukan pekerjaan presiden," karena ini sangat menarik," tetapi ia memiliki rasa" ketenangan" setelah tidak menjabat dan sekarang memiliki kemampuan untuk memfokuskan upayanya pada masalah jangka panjang dengan caranya sendiri, tidak seperti waktu ia di Gedung Putih.
奥巴马说，很留恋总统的工作，“因为那种工作令人着迷”，但是，离职后则有了一种“宁静感”，而且现在能够以在白宫时不可能有的方式努力关注长远问题。

Upaya-upaya ini akan lebih lanjut menyingkapkan rahasia Europa dan potensinya bagi kehidupan.
这些努力将进一步揭开木卫二的秘密及其生命潜力。

Tapi nyatanya, mengupayakan diri itulah yang seharusnya menjadi kehidupan itu sendiri!
但是，实际上为自身而努力需要成为我们的生命！!

Saya sangat merekomendasikan setidaknya upaya untuk menarik minat di bidang ini.
我強烈建議至少嘗試在這個領域引起興趣。

ISM berupaya mendidik para pemimpin bisnis yang sukses dan bertanggung jawab.
ISM旨在教育成功和负责任的商业领袖。

Jerman berupaya menyamarkan niat mereka.
德国企图掩饰他们的真正意图。

Keupayaannya untuk mengutamakan masa menunjukkan keberkesanannya dalam bola sepak.
他优先考虑时间的能力表明他在足球方面的有效性。

Dia mengatakan upaya Cina itu termasuk menghubungi ribuan anggota LinkedIn pada satu waktu.
他表示，中共的行动包括一次联系数千名LinkedIn会员。

Presiden AS juga akan berupaya untuk meredakan ketegangan antara Seoul dan Tokyo.
他还将尝试缓和首尔和东京间的紧张关系。

Kami telah berupaya sangat keras untuk memberi insentif bagi para pengembang aplikasi.
我们已经尝试了VERYHARD来激发应用程序开发人员。

Yang mendukung upaya ini adalah investasi selektif dalam fasilitas-fasilitas baru.
支持这项工作是在新设施的投资选择。

Kami akan meningkatkan upaya kami dalam memerangi pendanaan teroris dan proliferasi, dan pencucian uang.
我们将加大力度打击恐怖和扩散融资以及洗钱。

TANGGUNGJAWAB: Keupayaan untuk memenuhi komitmen kami dan menerima akibatnya.
免责声明：能够满足我们的承诺，并承担后果。