力度 - 翻译成印度尼西亚

• upaya
• intensitas
• kekuatan
• lebih

在 中文 中使用 力度 的示例及其翻译为 印度尼西亚

截至2006年，ERC集团是一个“飞跃合作伙伴”经济发展局（EDB）的升值力度，加快企业和产业在新加坡的增长。
Sampai tahun 2006, ERC Holdings adalah" LEAP Partner" dari Economic Development Board( EDB) di apresiasi upaya untuk mempercepat pertumbuhan perusahaan dan industri di Singapura.

它看上去就像一个普通的触控板，但里面集成了2万个传感元件，可以探测到哪怕是最轻微的触摸，而且还能测量出这种触摸的力度。
Ini terlihat seperti trackpad biasa, tapi di dalamnya itu dikemas dengan elemen 20.000 sensor yang dapat mendeteksi bahkan sedikit sentuhan dan mengukur kekuatan sentuhan itu sendiri.

位于印度新德里的国际教育咨询公司InternationalPlacewellConsultants经理阿贾伊（AjayMital）表示，德国和新加坡已经开始加大招生力度。
Direktur International Placewell Consultants di New Delhi, yang menempatkan mahasiswa-mahasiswa India di berbagai universitas luar negeri, Ajay Mital mengatakan Jerman dan Singapura telah meningkatkan upaya merekrut mahasiswa.

此外，制造业自今年年初以来一直相当疲弱，在一定程度上是由于企业支出力度减弱、全球经济增长放缓，此外商界熟人告诉我们，贸易战引起担忧。
Selain itu, sektor manufaktur melemah sejak awal tahun ini, sebagian dibebani oleh pengeluaran bisnis, pertumbuhan ekonomi global yang lebih lemah, dan, seperti yang dikatakan oleh kontak bisnis kami, kekhawatiran tentang ketegangan perdagangan.

越南也加大宣传力度，提高儿童对气候变化的认识，鼓励儿童真正参与并为应对气候变化和自然灾害努力做出贡献。
Vietnam juga memperkuat sosialisasi untuk meningkatkan pemahaman anak-anak tentang perubahan iklim, memacu anak-anak supaya benar-benar ikut serta dan memberikan sumbangan pada upaya menghadapi perubahan iklim dan bencana alam.

大约在同一时间，中国政府也加大了对代购的打击力度，加强了在机场的检查，并降低了通过官方渠道进口的一些奢侈品的关税。
Pada saat yang hampir bersamaan, pemerintah China juga meningkatkan usaha untuk memberantas pembeli daigou, meningkatkan pemeriksaan di bandara dan menurunkan bea masuk beberapa barang mewah yang diimpor melalui jalur resmi.

截至2006年，ERC集团是一个“飞跃合作伙伴”经济发展局（EDB）的升值力度，加快企业和产业在新加坡的增长。
Hingga 2006, ERC Holdings adalah LEAP Partner dari Dewan Pengembangan Ekonomi( EDB) sebagai penghargaan atas upaya untuk mempercepat pertumbuhan perusahaan dan industri di Singapura.

同时，纽约市领导人举行了一场仪式，宣布了成立特殊反恐支队，配备500名警员和8只警犬，旨在保护城市安全，加强反恐力度。
Sementara itu, para pemimpin Kota New York, mengadakan upacara tersendiri, dan mengumumkan pengerahan unit khusus terdiri atas 500 anggota polisi dan delapan anjing polisi yang bertugas melindungi kota itu dan memperkuat berbagai program kontra-terorisme.

同時，紐約市領導人舉行了一場儀式，宣佈了成立特殊反恐支隊，配備500名警員和8只警犬，旨在保護城市安全，加強反恐力度。
Sementara itu, para pemimpin Kota New York, mengadakan upacara tersendiri, dan mengumumkan pengerahan unit khusus terdiri atas 500 anggota polisi dan delapan anjing polisi yang bertugas melindungi kota itu dan memperkuat berbagai program kontra-terorisme.

虽然SharePointServer2007场在2017年10月10日后仍可运作，但不会提供该产品的进一步更新、修补程序或修复（包括安全修补程序/修复），且Microsoft支持人员会完全将其支持力度转移到更新版本的产品。
Meskipun farm SharePoint Server 2007 masih akan beroperasi setelah 10 Oktober 2017, tidak ada pembaruan, patch, atau perbaikan lebih lanjut yang akan dikirim untuk produk tersebut( termasuk perbaikan/ patch keamanan), dan Dukungan Microsoft akan sepenuhnya mengalihkan upaya dukungannya ke versi produk yang lebih baru.

习近平宣布，未来5年内中国政府将加大对国际刑警组织全球行动支持力度，支持国际刑警组织在反恐、打击网络犯罪、打击新型有组织犯罪领域每年开展三次全球联合行动。
Xi Jinping mengemukakan, pemerintah Tiongkok dalam 5 tahun ke depan akan memperbesar intensitas dukungan kepada aksi global Interpol, mendukung Interpol melancarkan 3 kali aksi bersama tiap tahunnya, masing-masing di bidang anti-terorisme, penindakan terhadap kejahatan Cyber dan kejahatan terorganisasi transnasional.

为达到各项既定目标，除了大力推动行政改革、促进引进国内外投资外，富寿省还注重加大检查力度，克服企业在生产过程中造成的环境污染，尤其是加强融入国际经济和投资合作。
Untuk bisa mencapai semua target yang sudah ditetapkan, selain memperhebat reformasi administrasi, memperhebat penyerapan sumber modal investasi dari badan-badan usaha dalam dan luar negeri, Provinsi Phu Tho juga memperkuat pemeriksaan dan mengatasi polusi lingkungan dalam proses produksi untuk badan-badan usaha dan khususnya ialah memperkuat integrasi ekonomi dan kerjasama investasi.

愿景声明要求加快削减力度短暂的气候污染物在未来十年内，以及致力于使世界处于“在短期内迅速减少变暖并最大化发展，健康，环境和粮食安全利益的途径“。
Pernyataan penglihatan memerlukan usaha dipercepat untuk dipotong bahan cemar iklim yang tinggal pendek dalam dekad yang akan datang, dan komitmen untuk meletakkan dunia pada a" laluan yang cepat mengurangkan pemanasan dalam jangka terdekat dan memaksimumkan manfaat pembangunan, kesihatan, alam sekitar dan makanan".

让诗歌富有力度.
Sehingga membuat puisi tersebut berkekuatan.

该校加大预防力度。
Sekolah ini juga memperketat upaya pencegahan.

加大矿政管理力度。
Dan peningkatan manajemen usaha pertambangan.

客队加大了防守力度。
Tim tamu terlihat memperkuat pertahanan mereka.

俄政府近年加大打击力度。
Pemerintah Rusia melakukan berbagai upaya dalam beberapa tahun terakhir.

中国军队将根据需要加大海空巡逻力度，强化各项防卫.
Militer China bersumpah akan meningkatkan patroli udara dan laut sesuai dengan kebutuhan.

該品牌在1994年世界杯之後加大力度奪取一塊蛋糕。
Merek menaikkan upayanya untuk mengambil sepotong kue setelah Piala Dunia 1994 di Amerika Serikat.