在 中文 中使用 会教 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们的课程会教你进行研究所需的基本技能，应用统计分析来评估研究成果，在社会科学的许多领域出示您的分析。
Program kami akan mengajarkan Anda keterampilan dasar yang diperlukan untuk melakukan penelitian, menerapkan analisis statistik untuk mengevaluasi hasil penelitian dan menyajikan analisis Anda di banyak bidang ilmu sosial.随机对照实验已经证明是了解社会世界的有力手段，而在本章中，我会教你更多关于如何在您的研究中使用它们。
Rawak eksperimen terkawal telah terbukti menjadi cara yang ampuh untuk 它会教你如何处理的复杂性和如何处理不同的要求，如功能性，可靠性，用户友好，安全性，可靠性，智能化，效率和成本。
Ini akan mengajarkan Anda bagaimana menangani kompleksitas dan bagaimana menangani beragam kebutuhan seperti fungsi, kehandalan, user friendly, keamanan, keandalan, kecerdasan, efisiensi dan biaya.跟我到我的家里的厨房，我会教你如何做煎蛋，炒蛋，汁，炒腊肉火腿和我最喜欢的玉米片！!
Ikut aku ke dapur rumah saya dan saya akan mengajarkan Anda bagaimana untuk membuat telur goreng, telur dadar, jus, daging goreng ham dan corn flakes adalah favorit saya!在烹饪类，主厨塞缪尔会教你一切从基础做起，比如创建一个完美的鸡蛋和荷兰酱，以重塑法国的经典像卡酥来砂锅为现代观众。
Di kelas memasak, Chef Samuel akan mengajarkan segala sesuatu dari dasar-dasar, seperti membuat telur yang sempurna dan saus hollandaise, untuk menciptakan kembali Perancis klasik seperti cassoulet untuk audiens modern.无论你的兴趣是在技术，医疗保健，政府，零售和非利润的业务，SSU会教你需要实现在当今竞争激烈的市场上取得成功的技能。
Apakah minat Anda dalam bisnis teknologi, kesehatan, pemerintah, ritel atau non-profit, SSU akan mengajarkan Anda keterampilan yang diperlukan untuk mencapai keberhasilan di pasar yang kompetitif saat ini.在研究文字和图像之间的关系，阿姆斯特丹VU根植于传统，这种跨学科的专门程序会教你分析各种方式，文字和视觉文化互动。
Berakar pada VU Amsterdam tradisi 随机对照实验已经证明是了解社会世界的有力手段，而在本章中，我会教你更多关于如何在您的研究中使用它们。
Acak percobaan terkontrol telah terbukti menjadi cara yang ampuh untuk 他们的财富不是用他们每年赚多少钱来衡量的，而是用他们随着时间的推移储蓄和投资的方式来衡量的，“塞西在他的书《我会教你致富》中写道。
Kekayaan mereka tidak diukur dengan jumlah yang mereka hasilkan setiap tahun, tetapi dengan bagaimana mereka telah menabung dan berinvestasi dari waktu ke waktu," ia menulis dalam bukunya, Aku Akan Mengajarimu Menjadi Kaya.好的，”哈利心里有比斯内普教授的禁闭更急迫的事情，他正偷偷地环顾着屋子，以期发现什么东西来暗示他今晚邓布利多会教什么。
Baiklah, kata Harry, yang benaknya dipenuhi hal-hal lain yang lebih mendesak daripada detensi Snape, dan sekarang diam-diam memandang ke sekitarnya, mencari indikasi apa yang akan diajarkan Dumbledore kepadanya malam itu.虽然我琢磨着这些问题，一个女人告诉我宁静的尊严，“我们是快乐的是穷人，在非洲，我们会教世界如何在精神上丰富。
Sementara saya merenungkan pertanyaan ini, seorang wanita mengatakan kepada saya dengan penuh harga diri," Kami senang menjadi miskin di Afrika, agar kita dapat mengajari dunia bagaimana menjadi kaya dalam roh.虽然我琢磨着这些问题，一个女人告诉我宁静的尊严，“我们是快乐的是穷人，在非洲，我们会教世界如何在精神上丰富。
Semasa saya merenung soalan-soalan ini, seorang wanita memberitahu saya dengan maruah yang tenang," Kami dengan senang hati menjadi lemah di Afrika, agar kita dapat mengajar dunia bagaimana menjadi kaya dengan semangat.本课程会教我们如何使用基础的平台功能，利用替代资源和其他功能，使app仅用一个程序包(APK)，就能向用Android兼容设备的用户提供最优的用户体验。
Latihan ini akan mengajarkan kita bagaimana menggunakan fitur-fitur platform dasar yang menggunakan' resources' alternatif dan fitur-fitur lainnya sehingga app kita bisa memberikan' user experience' yang optimal pada berbagai perangkat yang kompatibel dengan Android, dengan menggunakan satu APK( application package) saja.如果你想在医疗卫生机构的工作，并享受工作，帮助人们从生活的许多阶层，护士会教你需要一个成功的职业生涯在医院，社区卫生环境，长期护理，专业机构的临床技能，或教会。
Jika Anda ingin bekerja dalam pengaturan kesehatan, dan menikmati bekerja dengan dan membantu orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat, keperawatan akan mengajarkan keterampilan klinis diperlukan untuk karier yang sukses di rumah sakit, pengaturan kesehatan masyarakat, perawatan jangka panjang, organisasi profesional, atau gereja.她会教你怎么瘦。
Dia akan mengajarimu bagaimana bersikap lemah lembut.我会教你两个技巧。
Saya akan mengajarkan Anda dua teknik ini.我会教你五个技巧!
Saya akan mengajarkan 5 teknik di sini!你说过你会教我的。
Kau katakan bahwa kau akan mengajari aku berkelahi.我会教你一种新方法。
Aku akan mengajarkan sebuah cara baru.那我会教你怎样钓鱼。
Lalu, aku akan mengajarimu memancing.
