只会 - 翻译成印度尼西亚

• hanya akan
• hanya bisa
• hanya dapat
• saja
• cuma akan
• kamu hanya
• justru akan

在 中文 中使用 只会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你有个像马克斯这样潜在的世界冠军，他只会随着年龄的增长而变得更强大，因为他拥有很多天赋。
Anda punya potensi seorang juara dunia dalam diri Max dan dia cuma akan lebih tangguh lagi seiring bertambahnya usia karena dia punya bakat mentah yang besar.

父母只会提出好的建议或者扶助他们走上正确的道路，但一个人性格的最终形成还在于他自己。
Orang tua hanya dapat memberikan saran yang baik, atau menempatkannya pada jalur yang benar, tapi pembentukan final karakter seseorang ada di tangan mereka sendiri.

用一种静静的技巧，你只会变得越来越疯狂――宁静地疯狂，别的什么也没有。
Dengan teknik diam engkau hanya bisa menjadi lebih dan semakin gila- dalam diam- dan tidak ada yang lain.

浪费钱你只会缺钱，但浪费时间你已失去生命的一部分。
Buang-buang uang kamu hanya keluar uang, tapi buang waktu kamu kehilangan bagian dari hidupmu.

Flash也是搜索引擎尚无法访问的网站设计元素之一，这意味着它只会阻碍您的搜索引擎优化工作。
Flash juga merupakan salah satu elemen desain situs Web yang belum dapat diakses oleh mesin pencari, yang berarti itu hanya dapat menghambat upaya optimasi mesin pencari Anda.

但是，请记住，这些节育方法只会保护你不怀孕。
Tapi, perlu diingat bahwa metode pencegah kehamilan ini cuma akan melindungi Anda dari terjadinya kehamilan.

这种情况只会发生在像朝鲜这样的极权主义国家，”他说。
Ini hanya bisa terjadi di negara totaliter seperti Korea Utara, kata dia.

当专注在这世界的负面事件时，你不只会增加它们的效应，也会把更多的负面事件带进自己的生命里。
Ketika Anda berfokus pada peristiwa-peristiwa negatif dunia, Anda bukan saja menambahnya, tetapi juga mendatangkan lebih banyak hal negatif ke dalam hidup Anda sendiri.

浪费钱你只会缺钱，但浪费时间你已失去生命的一部分。
Buang-buang uang kamu hanya keluar uang, namun buang-buang waktu kamu akan kehilangan sebagian dari.

在这种状态下，在手术过程中，患者几乎感觉不到任何东西，只会感到轻微的不适。
Dalam keadaan ini, selama prosedur, pasien hampir tidak merasakan apa-apa, hanya dapat merasakan sedikit ketidaknyamanan.

但遗憾的是，客户支持团队只会帮助您解决与VPS主机管理和其他后端相关查询相关的问题。
Sayangnya, tim customer support hanya bisa membantu saat Anda memiliki pertanyaan terkait manajemen VPS hosting dan urusan back-end lainnya.

一个人只会了解他所驯养的东西，”狐狸说，“人们一向没有太多的时间去了解任何事情。
Orang hanya bisa mengerti hal-hal yang dijinakkannya, kata rubah. Manusia tidak punya waktu lagi untuk mengerti apapun.

圣灵只会内住到那些信仰水和圣灵福音的人身上。
Roh Kudus hanya bisa berdiam di dalam mereka yang percaya kepada Injil air dan Roh yang indah itu.

绝不要追求完美，那只会让孩子和你都遭受挫折。
Mutlak jangan mengejar kesempurnaan, hal tersebut hanya bisa menjadikan Anda dan anak mengalami kegagalan.

人民日报》海外版则写道，“你赢我输的零和博弈思维只会制造双输。
Dalam edisi luar negerinya, People's Daily mengatakan, zero-sum thinking dan permainan di mana Anda kalah dan saya menang hanya bisa membuat kerugian bagi keduanya.

他的朋友和家人想把他的情况反映给护理人员和医生，但他们只会说西班牙语。
Teman dan keluarganya mencoba menerangkan kondisinya kepada paramedis dan dokter yang merawatnya, namun mereka hanya bisa berbicara dalam bahasa Spanyol.

桑德斯在声明中表示：“美国随时准备与俄罗斯合作，建立更好的关系，但这只会发生在俄罗斯政府行为改变的基础上。
Amerika Serikat siap bekerja sama untuk membangun hubungan yang lebih baik dengan Rusia, tetapi ini hanya bisa terjadi dengan perubahan perilaku pemerintah Rusia.

以下是我们常用的一些藉口：.“我只会说英语。
Berikut adalah beberapa dalih yang umum:" Aku hanya bisa bicara bahasa Inggris.

米图（Meto）来自巴西亚马逊流域的马鲁博部落，她也只会说自己本族的语言。
Meto, dari suku Marubo di Amazon, Brasil, juga hanya bisa bicara bahasa aslinya.

这样做只会分散您的目标，并导致您冒险。
Hal itu akan hanya mengalihkan perhatian anda dari tujuan anda dan membawa anda untuk mengambil kesempatan beresiko.