但会 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi akan
• tapi mungkin
• tetapi dapat

在 中文 中使用 但会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当他们进入陌生的环境，会体现出不安和缓和，但会坚持到底，直至胜利。
Ketika ia memasuki lingkungan yang asing, ia akan menunjukkan perasaan tegang dan gelisah, tapi ia akan bertahan sampai berhasil.

这样做是不是：一些交易一定会成功，但会失去更多。
Melakukan hal ini tidak: beberapa transaksi akan berhasil, namun akan kehilangan lebih banyak.

有些狗也许喜欢陌生人，但会突然感到焦虑或恐惧。
Sesetengah mungkin suka orang yang tidak dikenali pada dasarnya, tetapi menjadi cemas dan terharu secara tiba-tiba.

当他们进入陌生的环境，会表现出不安和紧张，但会坚持到底，直至成功。
Ketika ia memasuki lingkungan yang asing, ia akan menunjukkan perasaan tegang dan gelisah, tapi ia akan bertahan sampai berhasil.

其他高层人士表示，伊朗方面在作出回应时将与杀戮的规模相匹配，但会选择时间和地点。
Tokoh senior lainnya mengatakan serangan balasan Republik Islam itu akan menyamai skala pembunuhan yang telah terjadi. tetapi ia akan memilih waktu dan tempat.

金牛座的月亮更接受情绪和其他一切，但会努力恢复平静。
Bulan di Taurus lebih menerima emosi dan hampir segala hal lainnya, namun akan bekerja keras untuk mengembalikan ketenangan.

这些费用将有所不同，具体取决于该经纪人你交易但会比较类似。
Biaya ini akan berbeda tergantung pada broker anda trading dengan tetapi akan relatif sama.

这个操作不会移除存储在您旧设备中的个人信息，但会防止新所有者从iCloud删除您的信息。
Tindakan ini akan menghapus informasi pribadi yang tersimpan di perangkat lama Anda, namun akan mencegah pemilik baru menghapus informasi dari iCloud.

咱们对着重研讨和研制、开放市场和竞赛的重要性感到鼓动，但会敦促方针拟定者防止采纳会添加官僚作风和本钱、并束缚5G带来好处的办法。
Kami didorong oleh penekanan pada pentingnya penelitian dan pengembangan, pasar terbuka dan kompetisi, tetapi akan mendesak para pembuat kebijakan untuk menghindari langkah-langkah yang akan meningkatkan birokrasi dan biaya dan membatasi manfaat yang dapat dibawa oleh 5 G, katanya dalam sebuah pernyataan.

据报道，该行政命令并未完全禁止这些公司向美国销售，但会给予商务部更大权力，来审查与包括中国在内对立国家存在联系的公司的产品及采购。
Perintah eksekutif tersebut, seperti yang disusun awal tahun ini, tidak akan langsung melarang penjualan perusahaan asing ke AS, tetapi akan memberikan otoritas yang lebih besar kepada Departemen Perdagangan untuk meninjau produk dan pembelian oleh perusahaan yang terhubung dengan negara-negara terkait, termasuk China.

我们对强调研究和研发、开放市场和竞争的重要性感到鼓舞，但会敦促政策制定者避免采取会增加官僚作风和成本、并限制5G带来益处的措施。
Kami didorong oleh penekanan pada pentingnya penelitian dan pengembangan, pasar terbuka dan kompetisi, tetapi akan mendesak para pembuat kebijakan untuk menghindari langkah-langkah yang akan meningkatkan birokrasi dan biaya dan membatasi manfaat yang dapat dibawa oleh 5 G.

在工程哲学（硕士）硕士学生不仅会提高他们的技术能力，但会发展到考虑如何创新，创造和管理的是嵌入在研究中要进行新的想法的产生。
Master of Philosophy( MPhil) Teknik Siswa tidak hanya akan meningkatkan kemampuan teknis mereka, tetapi akan mengembangkan untuk mempertimbangkan bagaimana untuk berinovasi, menghasilkan dan mengelola penciptaan ide-ide baru yang tertanam dalam penelitian yang akan dilakukan.

我们有一个庞大的家庭谁愿意不仅为您提供房间的数据库，但会很乐意花时间和你在一起，展现城市与你说话的俄罗斯！!
Kami memiliki database besar keluarga yang siap tidak hanya untuk memberikan ruang, tetapi akan senang untuk menghabiskan waktu dengan Anda, menunjukkan kota dan berbicara dengan Anda dalam bahasa Rusia!

当您从我们的服务中删除信息后，我们可能不会立即在备份系统中删除相应的信息，但会在备份更新时删除这些信息。
Ketika Anda menghapus informasi dari layanan kami, kami mungkin tidak segera menghapus informasi terkait dalam sistem cadangan, tetapi akan menghapus informasi ketika cadangan diperbarui.

Sky表示周一公布的预告不会导致桑德兰工厂立即失业，因为X-Trail目前尚未在那里制造，但会引发对日产在英国的进一步投资的疑虑。
Sky mengatakan pengumuman yang dijadwalkan pada hari Senin itu tidak menyebabkan hilangnya pekerjaan di pabrik Sunderland, karena X-Trail saat ini tidak dibuat di sana, tetapi akan menimbulkan keraguan tentang investasi Nissan lebih lanjut di Inggris.

领先用户面临在市场中具有普遍意义的需求-但会在市场大众遇到这些需求的数月或数年前遇到这些需求。
Lead User memiliki kebutuhan produk/ jasa baru yang nanti akan memasyarakat, akan tetapi mereka telah menemukan kebutuhan tersebut beberapa bulan/ tahun sebelum masyarakat umum menghadapinya.

尽管这段旅程会更长，但会让美国人措手不及，让苏联有机会在他们可能选择的任何地方引爆一枚200-300万吨当量的热核武器。
Perjalanan akan lebih lama tapi akan mengejutkan Amerika, membiarkan Soviet memiliki kesempatan untuk meledakkan senjata termonuklir 2 megaton di mana pun mereka bisa memilih.

接下来，找到一些食物-也许是蔬菜-你是不是疯了，但会吃，如果它放置在你的面前，面带微笑和点头。
Berikutnya, menemukan beberapa makanan- mungkin sayur- bahwa Anda tidak tergila-gila tapi akan makan jika itu ditempatkan di depan Anda dengan senyum dan anggukan.

这些东西代表了灵性旅程的初始阶段，但会有一个时刻到来，那时，学习真理必须通过倾听直觉，通过认识到一切事物的神圣本质，通过于内在而不是外在寻找。
Hal-hal ini mewakili tahap-tahap awal dari perjalanan spiritual, tapi akan tiba suatu titik di mana kebenaran yang dipelajari harus hidup melalui intuisi, mendengarkan, mengakui Keilahian alami dari semua dan mencari di dalam.

本周，男孩和女孩来自世界各地的将是在足球场上的对手，但会团结一心站出来反对，他们说正在毁掉他们生活中的不平等和暴力。
Minggu ini, anak laki-laki dan perempuan dari seluruh dunia akan saingan di lapangan sepak bola, tapi akan bersatu sebagai salah satu untuk berbicara menentang ketidakadilan dan kekerasan yang mereka katakan yang merusak kehidupan mereka.