但可能 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi mungkin
• tetapi dapat
• tetapi bisa
• tetapi berpotensi
• tetapi kemungkinan

在 中文 中使用 但可能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是一个非常安全的协议，但可能速度非常慢，因为要对数据进行两次封装。
Protokol ini sangat aman tetapi bisa sangat lambat karena mengenkapsulasi data dua kali.

其他影響，如脫髮，可能不是很嚴重，但可能引起關注。
Efek lainnya, seperti rambut rontok, mungkin tidak serius, tetapi dapat menyebabkan kekhawatiran.

希望控制糖分摄入量的人通常会放弃或减少碳酸饮料，巧克力或糖果的消费量，但可能不会考虑水果。
Orang yang ingin mengontrol asupan gula mereka akan sering menyerah atau mengurangi konsumsi minuman bersoda, coklat, atau permen tetapi mungkin tidak memikirkan buah.

皮疹不會癢，通常在手掌和腳掌上發現，但可能發生在身體的任何地方。
Ruam tidak akan gatal dan biasanya ditemukan pada telapak tangan dan telapak kaki, tetapi bisa terjadi di mana saja pada tubuh.

希望控制糖分摄入量的人通常会放弃或减少碳酸饮料，巧克力或糖果的消费量，但可能不会考虑水果。
Orang-orang yang ingin mengendalikan asupan gula mereka sering kali akan menyerah atau mengurangi konsumsi minuman bersoda, cokelat, atau permen, tetapi mungkin tidak memikirkan buah.

这种手术引起的疼痛通常很轻微，但可能持续数天或数周。
Rasa sakit dari operasi ini biasanya ringan tetapi dapat terus selama beberapa hari atau beberapa minggu.

他目前正处于漫长的康复之路，但可能在新的一年里恢复健康。
Dia saat ini sedang dalam perjalanan panjang menuju pemulihan, tetapi bisa kembali sehat di Tahun Baru.

如果他们只有早上锻炼，他们也会有好处，但可能需要更长的时间，”Forjaz说。
Jika mereka hanya memiliki pagi hari untuk berolahraga, mereka juga akan mendapat manfaatnya, tetapi mungkin butuh waktu lebih lama," terang Forjaz.

症状通常在食用受污染的食物后12-36小时内出现，但可能早在几个小时和最晚10天就会发生。
Gejala biasanya muncul dalam 12- 36 jam setelah mengonsumsi makanan yang terkontaminasi, tetapi dapat terjadi sedini beberapa jam dan hingga 10 hari.

單身--在2月或3月期待一個充滿激情的吸引力，但可能需要到8月事情才會真的有進展。
Single- mengharapkan tarik bergairah pada bulan Februari atau Maret, tetapi bisa mengambil sampai Agustus untuk hal-hal untuk benar-benar pergi.

注意：使用Windows7或Windows8/8.1的用户可能能够登录，但可能无法获取网络版Skype的完整体验。
Catatan: Pengguna Windows 7 atau Windows 8/ 8.1 dapat masuk, tetapi mungkin tidak mendapat pengalaman penuh Skype untuk Web.

很明顯，商品價格周期已經結束，這給出口國帶來了壓力，但可能為進口國提供了一個機會。
Sudah menjadi jelas bahwa siklus harga komoditas telah berakhir, yang menyebabkan ketegangan bagi para eksportir tetapi dapat menawarkan peluang bagi para importir.

(學校的)這種作法可以幫助你的孩子成為更好的學生，但可能讓他變得更沒創意。
Latihan ini dapat membantu anak anda menjadi murid yang lebih baik, tetapi bisa membuatnya kurang kreatif.

如果他们只有早上锻炼，他们也会有好处，但可能需要更长的时间，”Forjaz说。
Jika mereka hanya memiliki wakti di pagi hari untuk berolahraga, mereka juga akan mendapat manfaat, tetapi mungkin membutuhkan waktu lebih lama untuk merasakannya," kata Forjaz.

目前的共识是，空气污染不是导致肠道疾病的主因，但可能是引发肠道疾病的诸多因素之一。
Konsensusnya adalah bahwa polusi udara bukanlah penyebab utama penyakit usus, tetapi bisa menjadi salah satu dari sejumlah pemicu.

如果你正在寻找性日期，那么你可以在许多性爱约会网站免费试用，但可能性有限。
Jika Anda mencari kencan seks maka Anda dapat mencobanya secara gratis di banyak situs kencan seks tetapi kemungkinannya terbatas.

或者，该计算机能够播放数字电视内容，但可能无法播放高清晰度电视(HDTV)内容。
Atau, dapat memainkan konten TV digital, namun mungkin megap-megap untuk memainkan konten High-Definition Television( HDTV).

阳光二号周四躲过了坏天气，但可能会停留几日直到天气转好。
Solar Impulse 2 bisa mengelakkan cuaca buruk itu, Kamis( 12/ 5) tapi kemungkinan akan tetap di sana selama beberapa hari sampai cuaca cerah.

但可能有些风险特征和行为实际上与更好的睡眠有关，我们需要做更多的工作来了解是否和为什么是这样。
Tapi mungkin beberapa sifat dan perilaku berisiko sebenarnya terkait dengan tidur yang lebih baik, dan kita perlu melakukan lebih banyak pekerjaan untuk memahami dan mengapa hal ini terjadi.

但可能让我最感谢法国的是通过它我发现了拉丁美洲。
Namun barangkali saya paling bersyukur pada Perancis karena menemukan Amerika Latin.