TETAPI HANYA - 翻译成中文

• 但只有
• 但只
• 而只
• 但是只有
• 但仅
• 但仅限
• 但只能
• 而是
• 但是只
• 但仅仅
• 但僅僅
• 但是仅
• 而仅仅
• 但前提
• 但唯有
• 却只
• 但是仅仅
• 而只能
• 但只限
• 而只有
• 但只在
• 卻只
• 可是只有

在 印度尼西亚 中使用 Tetapi hanya 的示例及其翻译为 中文

Ya, tetapi hanya untuk layanan yang tidak penting.
是的但只针对非必要的服务.

Akhirnya kami tetap berteman, tetapi hanya teman biasa.
那时候，我们是朋友，但仅仅是普通朋友。

Yang paling signifikan, kenaikan itu TIDAK 7 mil, tetapi hanya 1.
最重要的是，加息不是7英里，而是只有1英里。

Tentu saja, film hanyalah sekumpulan foto, tetapi hanya seorang skeptis ekstrim yang akan mengklaim bahwa foto dan film adalah sama.
当然，电影只是一堆照片，但只有极端的怀疑论者会声称照片和电影是相同的。

Jaringan iklan lain mungkin menawarkan bagi hasil 80%, tetapi hanya mengumpulkan$ 50 dari pengiklan, jadi Anda akan menerima$ 40.
另一个广告网络可能会提供80%的收入份额，但只收取$50从广告商，所以您将收到$40。

Saya tidak karakter utama drama itu, tetapi hanya tenang dan pemalu dan tidak aman pengamat sedikit tenang, yang tidak berani mengganggu.
我是不是电视剧的主角，而只是一个安静的制服和害羞，没有安全感的小观察员，谁也不敢干涉。

Setiap pemburu dan nelayan akan memberitahu Anda bahwa tidak ada peralatan mahal tidak menjamin produksi, tetapi hanya memfasilitasi cara untuk mendapatkannya.
任何猎人和渔夫会告诉你，没有昂贵的设备并不能保证生产，但只是方便的方式得到它。

Tetapi hanya 2 dari orang 10 yang benar-benar akan meluangkan waktu untuk membaca seluruh posting Anda.
但是只有2人员中的10才会真正花时间阅读你的整个帖子。

Namun doa ini tidak dimulai," Tuhan adalah gembalaku, saya pikir," atau" Tuhan adalah gembalaku, tetapi hanya kadang-kadang.".
然而，这种祈祷没有开始，“耶和华是我的牧者，我觉得”或“耶和华是我的牧者，但只是偶尔。

Dengan demikian, ketidakpastian hasil harus mewakili bukan beberapa properti mendasar dari sistem tetapi hanya pengetahuan yang tidak lengkap tentang itu.
因此，结果的不确定性不一定代表系统的某些基本属性，而只代表了你掌握的相关知识不完整。

Clash of Kings memiliki banyak raja kerajaan tetapi hanya satu bisa menjadi raja yang benar, itu akan Anda?
列王的纷争》中有很多国王，但是只有一个可以成为真正的国王，他会是你吗？?

Layanan ini gratis, tetapi hanya tersedia jika klien memiliki sedikitnya 300 USD pada account-nya( atau jumlah yang sama dalam mata uang lain);
该服务是免费的,但仅提供给账户不少于3000美金的客户(或者其他币种的等值金额)；.

Misalnya, jika ada 15 jawaban, tetapi hanya 10 jawaban pertama yang di-markup karena adanya penomoran halaman, nilainya menjadi 15.
舉例來說，如果有15個答案，但是只有前10個因為分頁而被標記，則此值為15。

Ya, tetapi hanya untuk mempengaruhi opini publik, tidak mengutak-atik proses voting yang adil.
应该，但仅限于影响舆情，不能干预公平的投票过程。

Sense dirilis pada Februari 2016 di Kickstarter, tetapi hanya menerima sekitar US$ 150.000 dalam pendanaan dari 774 pendukung.
Sense于2016年2月在Kickstarter上推出，但仅从774名支持者那里获得了大约150,000美元的资金。

Artinya, mereka dapat diinstal, tetapi hanya atas permintaan pembeli dan dengan biaya.
也就是说，它们可以安装，但只能在买方的要求下并付费。

Ini adalah pemikiran yang aneh, tetapi hanya ketika Anda melihat orang-orang terlihat konyol Anda menyadari betapa Anda mencintai mereka.
这这是一个很奇怪的想法，但是只有当你看到别人看起来很可笑的时候，你才会意识到你有多爱他们。

Untuk anak kedua saya, suami saya dan saya setuju, dia harus divaksinasi, tetapi hanya untuk vaksinasi wajib( jadi Infanrix).
对于我的第二个孩子，我丈夫和我同意，他必须接种疫苗，但仅限于强制接种疫苗（因此Infanrix）。

Alat kebersihan mulut modern secara khusus dirancang untuk membersihkan daerah yang sulit dijangkau di mulut dan sangat efektif, tetapi hanya jika dilakukan dengan benar.
现代口腔卫生装置专门设计用于清洁口腔中难以触及的区域并且非常有效，但仅在完成时才有效正确地。

Tetapi hanya mencetak pada cetakan tempat tidur itu akan terlalu sederhana, jelas dan membosankan.
但只能打印在打印件上床这太简单，明显和无聊。