会更好 - 翻译成印度尼西亚

• akan lebih baik
• bisa lebih baik
• menjadi lebih baik
• dapat lebih baik

在 中文 中使用 会更好 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我应该已经猜到了,经过一天像今天,它会更好。
Seharusnya aku sudah bisa menduga, setelah mengalami hari seperti hari ini, bahwa hal itu justru akan membaik.

不管发生什么，无论今天看上去是多么的糟糕，生活在继续，明天会更好。
Tidak peduli apa yang terjadi, atau seberapa buruk kelihatannya hari ini, hidup terus berjalan, dan itu akan menjadi lebih baik besok.

假如内马尔在这里，对咱们来说状况会更好，并且会对咱们有更多的协助，可是他缺席了美洲杯，咱们有必要在没有他的状况下作战，并战胜这个困难。
Jika Neymar ada di sini, itu akan lebih baik bagi kita dan itu akan banyak membantu, akan tetapi dia tidak hadir dan kita harus mengatasi ketidakhadirannya, mengatasi kesulitan ini.

如果内马尔在这里，对我们来说情况会更好，而且会对我们有更多的帮助，但是他缺席了美洲杯，我们必须在没有他的情况下作战，并克服这个困难。
Jika Neymar ada di sini, itu akan lebih baik bagi kita dan itu akan banyak membantu, akan tetapi dia tidak hadir dan kita harus mengatasi ketidakhadirannya, mengatasi kesulitan ini.

Riedijk承认“Begum很年轻，也许她等一下会更好，但她并没有这样做，她选择了结婚，而我选择娶了她。
Namun, dia mengakui bahwa usia Begum masih sangat muda" mungkin akan lebih baik baginya untuk menunggu sedikit", sebelum menambahkan:" Tapi dia tidak( mau menunggu), dia memilih untuk menikah dan saya memutuskan untuk menikah dengannya.

的受访者说，英国如果少一点穆斯林的话会更好，44%的受访者说穆斯林与其他英国人不能分享同一种价值观。
Dari seribu orang responden, sekitar 28 persen diantaranya mengatakan Inggris akan lebih baik dengan jumlah warga Muslim yang sedikit sementara 44 persen lainnya mengatakan Muslim tidak memiliki kesamaan nilai dengan warga lainnya di negara itu.

例如当孩子拿起玩具，你通过像奖励她一小块点心这种具体的方式提醒她，你希望她怎样做，效果反而会更好。
Misalnya, ketika anak-anak mengambil mainan, Anda bisa mengingatkannya dengan menghadiahinya sepotong makanan kecil, dan apa yang Anda ingin ia lakukan, maka hasilnya justru akan lebih baik.

一部分美国体育教师被招募起来请求美国国会议员反对美国主办世界杯，理由是这笔钱用于美国高中体育会更好。
Sekelompok guru pendidikan jasmani Amerika direkrut untuk meminta anggota Kongres AS mereka untuk menentang Piala Dunia AS dengan alasan bahwa uang itu akan lebih baik digunakan pada olahraga sekolah menengah.

该报称，遭泄露的文件中还透露，一群美国体育教师被招募起来呼吁美国国会议员反对世界杯，理由是这笔钱用于美国高中体育会更好。
Dokumen yang bocor juga mengungkapkan bahwa sekelompok guru PE Amerika telah direkrut untuk meminta anggota kongres menentang Piala Dunia AS dengan alasan uang akan lebih baik dihabiskan untuk olahraga sekolah tinggi, kata surat kabar itu.

现在，也许Bellroy测试了这个，他们发现它不能转换，但我猜想，它可能会更好地转换与那里的消息。
Sekarang, mungkin Bellroy telah menguji ini dan mereka menemukan bahwa itu tidak berkonversi juga, tapi saya akan menebaknya mungkin, mungkin akan lebih baik lagi dengan pesan di sana.

辩护人报》编辑斯廷内特后来写道：“托马斯·杰斐逊如果当时写成‘美国原住民处于文化发展的一个具有挑战性的阶段'，可能会更好。
Editor Casey Stinnett menulis setelah paragraf yang menyinggung: Mungkin Thomas Jefferson menulisnya sebagai Penduduk Asli Amerika pada tahap perkembangan budaya yang menantang' yang akan lebih baik.

在此期间，我的父母甚至试图住在另一间房子的地下室，因为医生认为我家的干燥加热器导致了湿疹，另一间房子的热水器对我的皮肤会更好。
Selama waktu ini orang tua saya bahkan mencoba tinggal di ruang bawah tanah rumah yang lainnya karena dokter berpikir bahwa pemanas kering di rumah kami menyebabkan eksim, dan bahwa pemanas air rumah lainnya akan lebih baik untuk kulit saya.

现在有人可以使用叉车来举起重物，但如果他们能够穿外骨骼让他们做同样的事情，那么他们可能会更好地将他们与他们正在执行的任务联系起来，”克莱特先生说。
Saat ini seseorang dapat menggunakan forklift untuk mengangkat material berat tetapi jika mereka bisa memakai rangka luar yang memungkinkan mereka melakukan hal yang sama, mungkin akan lebih baik menghubungkannya dengan tugas yang mereka lakukan, kata Clite.

SnapInc似乎将在下周推出自Facebook公司以来最大的科技股票首次亮相，但历史表明投资者退出首次公开募股会更好等待在公开市场上追逐这只独角兽.
Snap Inc tampaknya akan membuat percikan minggu depan dengan debut saham teknologi terbesar sejak Facebook Inc, namun sejarah menunjukkan investor menutup penawaran umum perdana akan lebih baik menunggu sedikit untuk mengejar unicorn ini di pasar terbuka.

我相信，如果你会仔细研究这张图表，你会更好的理解历史，这会极大的帮助你记忆和保持你所听所见的。
Saya percaya, jika anda mempelajari dengan hati-hati grafik ini, anda akan lebih mengerti sejarah tersebut, dan hal itu akan sangat membantu memori anda dalam menyimpan apa yang anda dengar dan lihat.

这LLM课程的目的是让学生接触到范围广泛的法律问题在亚洲很可能会遇到这样他们会更好地准备建议在该地区的跨境事宜。
Tujuan dari Program LLM ini adalah untuk mengekspos siswa untuk berbagai masalah hukum di Asia mungkin menghadapi sehingga mereka akan lebih siap untuk memberikan saran mengenai hal-hal lintas batas di wilayah tersebut.

她著名的一句话是“无论发生了什么，或者今天看起来有多糟糕，生活却在继续，明天会更好。
Kutipan kata kata mutiara singkat ini punya arti: Tidak peduli apa yang terjadi, atau seberapa buruk kelihatannya hari ini, hidup terus berjalan, dan itu akan menjadi lebih baik besok.

如果你面对的是一支实力更强的球队，或许你的表现会更好，如果对阵法国，我们的比赛强度会保持90分钟以上。
Ketika Anda bermain melawan tim yang lebih kuat, kinerja mungkin akan lebih tinggi, tetapi masalah kami melawan Prancis akan mempertahankan intensitas lebih dari 90 menit.

无论如何，现在出现的健康问题通常是短暂的，但如果你给予你的身体需要休息，恢复和治疗的话，情况会更好。
Bagaimanapun, masalah kesehatan yang muncul sekarang biasanya berumur pendek, namun akan lebih jika Anda memberi tubuh Anda apa yang perlu diistirahatkan, sembuh dan disembuhkan.

他还活着一百多年，而不是从开始和结束，有一天的生活会更好的，如果一个人看到了开始和结束。
Dan dia yang hidup selama seratus tahun, tidak melihat awal dan akhir, kehidupan satu hari akan lebih bermakna seandainya orang itu bisa melihat awal dan akhir.