伪造 - 翻译成印度尼西亚

• palsu
• ditempa
• forge
• berdusta
• dipalsukan
• pemalsuan
• memalsukan
• menempa

在 中文 中使用 伪造 的示例及其翻译为 印度尼西亚

长期以来一直认为没有人伪造卢克石油，因为它很便宜，没有人需要它。
Sudah lama ada anggapan bahwa tidak ada yang memalsukan minyak Lukoil, karena harganya murah dan tidak ada yang membutuhkannya.

为了防止护照伪造，这项法案还将要求所有38个国家发放所谓“电子护照”，上面存有生物数据信息。
Untuk mencegah pemalsuan paspor, legislasi itu akan mengharuskan seluruh 38 negara mengeluarkan apa yang disebut paspor elektronik yang berisi informasi biometrik.

伪造的帝国时代游戏会给你一个独特的机会，尝试一下角色的皇帝，其将决定帝国的公民的命运。
Menempa permainan Empires akan memberi Anda kesempatan unik untuk mencoba peran kaisar, dengan siapa akan menentukan nasib warga kekaisaran.

手表的序列号缺失或被抹掉、涂改、伪造、更换、损坏，或无法辨认。
Jam tangan yang nomor seri hilang atau telah dihapus, diubah, dipalsukan, diganti, rusak, atau dibuat tidak terbaca.

跳出框框思考的一个要素是伪造先前的假设--也就是说，证明它们是否有效。
Salah satu elemen pemikiran di luar kotak adalah memalsukan asumsi sebelumnya- yaitu, untuk memungkinkan untuk membuktikan apakah asumsi tersebut valid atau tidak.

他说，比特币解决了无限的打印，伪造，双重支出和匿名的问题。
Menurutnya, bitcoin dapat memecahkan masalah pencetakan uang yang tidak terbatas, pemalsuan, pembelanjaan ganda dan anonimitas.

在2000，布冯因伪造高中会计文凭而被判四年徒刑，以便在帕尔马大学攻读法律学位。
Di 2000, Buffon mempertaruhkan hukuman penjara empat tahun karena memalsukan ijazah akuntansi sekolah menengah untuk mendaftar untuk gelar sarjana hukum di Universitas Parma.

同时，苹果表示，在2017年间发现了38起伪造工作时间数据的案件，比去年同期的9起案件有所增加。
Apple mengatakan telah menemukan 38 kasus pemalsuan data jam kerja pada 2017, naik dari sembilan kasus di tahun sebelumnya.

伪造或篡改标识符以掩藏您在任何站点上或通过任何站点发送给Caterpillar的任何消息或传送内容的来源。
Memalsukan atau memanipulasi pengidentifikasi untuk menyembunyikan asal pesan atau yang Anda kirimkan kepada Caterpillar di atau melalui semua Situs.

这些过程很多都是基于纸张的，不允许在系统之间交换数据，并且容易丢失，破坏和伪造。
Banyak dari proses ini berbasis kertas, tidak memungkinkan pertukaran data antar sistem, dan rentan terhadap kehilangan, kerusakan, dan pemalsuan.

伪造或操纵标识符，以掩饰您在站点上或通过站点发送给Caterpillar的任何消息或提送函的来源。
Memalsukan atau memanipulasi pengidentifikasi untuk menyembunyikan asal pesan atau yang Anda kirimkan kepada Caterpillar di atau melalui semua Situs.

维拉，他的儿子戈尔卡和另外两个足球联邦高管于7月18日因串通，贪污和伪造文件的指控而被拘留。
Villar, anaknya Gorka dan dua eksekutif federasi sepak bola lainnya dituduh melakukan kolusi, penggelapan dan pemalsuan dokumen.

所有的防卫机转有两个相同的特征：－(1)它们否认、伪造或扭曲现实。
Semua mekanisme pertahanan diri memiliki dua ciri umum, yakni:( 1) menyangkal, memalsukan atau mendistorsikan kenyataan.

据报道，该数据库采用了区块链技术，以防止他人伪造语言能力文件，据称经常会有一些外国人能利用….
Database, yang dilaporkan menggunakan teknologi blockchain, digunakan untuk mencegah pemalsuan dokumen sertifkasi kemahiran bahasa, yang konon beberapa orang asing gunakan untuk menerima.

德国空军赫尔曼戈林总理的弟弟阿尔伯特戈林帮助许多犹太人和持不同政见者在德国生存，通过伪造哥哥的签名和伪造过境证件。
Albert Göring, adik kepala ketua Luftwaffe Hermann Göring, membantu ramai orang Yahudi dan penentang yang bertahan hidup di Jerman dengan memalsukan tandatangan abangnya dan memalsukan dokumen transit.

(12)偷窃价值不菲的财务，但不造成人身伤害(比如：进商店偷窃，但不破门而入;伪造等);
( 12) Telah mencuri barang-barang dengan nilai yang tidak kecil tanpa menghadapi korban( misalnya, mencuri toko, tetapi tanpa merusak dan menyelundupkan; pemalsuan).

发展这项技术的电子巨头NEC表示，安全检修将防止人们借入，盗窃或伪造身份证进入欺诈行为。
Menurut NEC, pengembang teknologi tersebut, perbaikan keamanan ini akan mencegah masuknya orang yang berniat jahat dengan meminjam, mencuri atau memalsukan kartu identitas.

曾盗窃值钱的物品，但没有当着受害者的面（比如：进店行窃，但没有破门而入；伪造）；.
( 12) Telah mencuri barang-barang dengan nilai yang tidak kecil tanpa menghadapi korban( misalnya, mencuri toko, tetapi tanpa merusak dan menyelundupkan; pemalsuan).

作为一位严肃的、著名的神学者，他不可能去伪造明文记载。
Sebagai seorang teolog yang serius dan ternama, ia tidak mampu memalsukan teks-teks tertulis.

出于这个原因，有些时候，你可以找到骗局类似的包提供原始伪造的景色案件。
Untuk alasan ini, ada kasus ketika Anda dapat menemukan penipuan yang menawarkan pemandangan pemalsuan asli dalam paket serupa.