MEMALSUKAN - 翻译成中文

• 伪造
• 伪装
• 偽造

在 印度尼西亚 中使用 Memalsukan 的示例及其翻译为 中文

Dia memalsukan karya seniman terkenal dan melepaskannya sebagai karya sendiri.
他伪造了着名艺术家的作品，并将其作为自己的杰作传承下去。

Pihak berwenang juga percaya He memalsukan dokumen tinjauan etis dan tes darah untuk menghindari larangan reproduksi yang dibantu untuk pasien positif-HIV.
当局还说，他伪造了道德审查文件和血液测试，以规避禁止艾滋病毒抗体阳性患者进行辅助生殖的禁令。

Dia memalsukan karya seniman terkenal dan melepaskannya sebagai karya sendiri.
他偽造了著名藝術家的作品並將其作為自己的傑作傳遞出去。

Aku pikir, seorang wanita memiliki hak untuk melakukan apapun yang dia inginkan dengan tubuhnya, termasuk memalsukan kehamilan yang terbuat dari kabel laptop," katanya.
她说：“我认为女人有权做自己想做的任何事情，包括假装用笔记本电脑的电线怀孕。

Seperti yang pernah ditulis oleh penulis Mokokoma Mokhonoana," Bahkan aktor terbesar di dunia tidak dapat memalsukan ereksi.".
正如作者MokokomaMokhonoana曾写道的那样，“即使是世界上最伟大的演员也无法假装勃起。

Deputi Menteri Perdagangan juga dijatuhi hukuman penjara 36 tahun atas perannya memalsukan transaksi beras antara pemerintah Thailand dan pemerintah China.
商业部一位前副部长也被判处36年监禁，罪名是伪造与中国的政府间大米交易。

Salah satu mantan karyawan Twitter, Ahmad Abouammo, ditangkap pada Selasa dengan tuduhan memata-matai dan memalsukan faktur untuk menghalangi penyelidikan FBI.
推特的前雇员、美国公民阿布阿莫于当地时间5日被捕，他被控从事间谍活动和假造发票，以阻遏FBI的查询。

Pekan lalu, perusahan pembuat vaksin Changsheng Biotechnology Co diketahui memalsukan data produksi dalam pembuatan vaksin rabies.
上周，疫苗生产商ChangshengBiotechnologyCo被发现伪造了狂犬病疫苗的生产数据。

Memalsukan kop atau memanipulasi pengidentifikasi atau data lain untuk menyamarkan asal konten apapun yang ditransmisikan melalui situs kami atau untuk memanipulasi kehadiran Anda di situs kami;
十一）伪造标题或操控识别资料或其他资料，以伪装的起源通过我们的网站上传输的任何内容或操纵你的存在，在我们的网站上;

Kedua tersangka menyamarkan uang yang diperoleh dari pekerjaan mereka di Ukraina sebagai" pinjaman" untuk menghindari pajak, dan mereka memalsukan dokumen keuangan untuk membesar-besarkan pendapatan mereka guna mendapat pinjaman tambahan.
两人据称把他们在乌克兰工作挣到的钱伪装成“贷款”，以逃避交税，并伪造金融文件，夸大他们的收入，以骗取更多的贷款。

Platform yang aman Foxit Reader yang menjamin operasi bebas khawatir terhadap virus berbahaya dan menyediakan platform verifikasi tanda tangan digital yang aman dan dapat diandalkan untuk pertukaran dokumen elektronik tanpa menempatkan pengguna pada risiko dari memalsukan dokumen.
FoxitReader的安全平台，可確保無憂行動打擊惡意病毒，並提供一個安全可靠的數字簽名驗證平台交換電子文件沒有把用戶的風險偽造文件。

Pejabat di departemen mengatakan semua, kecuali satu yang ditangkap, adalah warga negara Saudi dan beberapa pernah mendapat latihan di Saudi Arabia dan diluar negeri untuk menyiapkan bahan ledak, memalsukan dokumen perjalanan dan menggunakan senjata.
内政部官员表示，被逮捕人员中有43名沙特人，其中一些人在沙特或国外接受过训练，包括学习如何制作爆炸物，伪造旅行文件，以及如何使用武器。

Model perbankan modern adalah trik pesulap. di mana bank meminjamkan uang hanya sebagian kecil dari yang sebenarnya mereka miliki, memalsukan sisanya secara efektif sebagai deposito di buku mereka ketika mereka memberikan pinjaman.
现代银行业模式是魔术师的招数银行贷款只是其中的一小部分，有效地伪造其余作为他们借贷时的存款。

Ia lalu memalsukan beberapa dokumen supaya lulus ulasan etika wajib dan mengarang informasi agar para dokter dapat menanamkan embrio yang gennya sudah direkayasa ke dalam rahim dua perempuan tanpa tahu fakta yang sesungguhnya.
然后，他伪造了文件，以通过强制性的道德审查，并捏造了信息，以便医生在不知不觉中将经基因编辑的胚胎植入两名女性。

Kami memperingatkan bahwa Anda akan bertanggung jawab atas setiap dan semua hukum dan kerusakan hukum umum, serta biaya pengadilan dan biaya pengacara, jika Anda memalsukan klaim bahwa hak cipta Anda telah dilanggar.
请注意，您将对任何和所有损害负责，包括费用和律师费，如果你谎报你的版权受到侵犯。

Berdasarkan penyelidikan Yahoo yang sedang berlangsung, kami yakin bahwa pihak ketiga yang tidak berwenang telah mengakses kode milik kami untuk mempelajari cara memalsukan cookie.
根據雅虎的調查，他們發現有未經授權的第三方取得了公司的專有代碼(proprietarycode)，並學習如何偽造特定cookie。

Seorang profesor Belanda dari budaya Oriental, Christiaan Snouck Hurgronje adalah salah seorang orang Barat pertama yang membuat haji ke Mekah; beliau memalsukan kepercayaan Islamnya untuk menyusup ke dalam lingkaran-lingkaran anti-kolonial Islam di Indonesia.
荷蘭東方文化教授ChristiaanSnouckHurgronje是第一批到麥加朝聖的西方人，他偽造他的伊斯蘭教信仰，以滲透印尼的反殖民地伊斯蘭圈子。

Perkebunan Kleiman membawa kasus ini ke pengadilan pada bulan Februari 2018, mengklaim bahwa Wright mencuri ratusan ribu BTC senilai lebih dari$ 5 miliar setelah kematian Kleiman, mengklaim bahwa Wright memalsukan serangkaian kontrak yang dimaksudkan untuk mentransfer aset Dave ke Craig dan/ atau perusahaan yang dikendalikan olehnya.
年2月，Keliman的遗产管理公司将此案告上法庭，称CSW在Keliman死后窃取了数十万BTC，价值超过50亿美元，并声称CSW「伪造了一系列合同，旨在将Keliman的资产转移给他自己和/或他控制的公司。

Departemen Kehakiman AS( DOJ) mulai menyelidiki Demjanjuk pada tahun 1975 dan mengajukan sidang de-naturalisasi terhadapnya pada tahun 1977, dengan tuduhan memalsukan dokumen imigrasi dan kewarganegaraan untuk menyembunyikan dinasnya di pusat pembantaian Treblinka pada Perang Dunia II.
美国司法部(DOJ)于1975年开始对德米扬纽克展开调查，并在1977年对他提出剥夺他国籍的诉讼，指控他伪造了移民和入籍文件以掩盖他于二战期间在特雷布林卡灭绝营效力的事实。

Aku bisa memalsukan dia.
我们可以伪造它。