住在那里 - 翻译成印度尼西亚

• tinggal di sana

在 中文 中使用 住在那里 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所有住在那里的雅典人和外国人，除了喜欢把时间花在讲和听新鲜事情上，不干其它的事。
Semua orang Atena dan orang-orang asing yang tinggal di sana terbiasa menghabiskan waktu mereka dengan tidak melakukan apa pun selain mengatakan atau mendengarkan sesuatu yang baru.

我知道自己住在那里，在我心爱的同伴身边，同时我住在纽约市。
Saya tahu diri sendiri untuk tinggal di sana, di sisi rekan terkasih saya, pada saat yang sama ketika saya tinggal di New York City.

住在那里的人整年过着吃不饱、穿不暖的日子，谁也没见过幸福是啥样子。
Orang-orang yang tinggal di sana menderita kelaparan dan kedinginan sepanjang tahun dan tidak mengenal kebahagiaan itu seperti apa.

世界上我最喜欢的地方之一是斯德哥尔摩（去年我甚至试图住在那里）。
Salah satu tempat favorit saya di dunia adalah Stockholm( saya bahkan berusaha untuk tinggal di sana tahun lalu).

他们敲着每一扇门，询问是否有犹太人住在那里。
Mereka akan mengetuk setiap pintu rumah dan bertanya samada ada orang Yahudi tinggal di situ.

当我第一次进入紫禁城时，我从未怀疑过住在那里的愿望。
Saat kali pertama memasuki Kota Terlarang, aku tak pernah meragukan keinginanku untuk tinggal di sana.

另一块贝壳刺穿了他的耳朵，闯进了他的大脑，然后住在那里。
Sepotong kulit lain telah menembus telinganya, dan menembus otaknya, dan bersarang di sana.

他们往东边迁移的时候，在沃克西哈奇地遇见一片平原，就住在那里。
Pada waktu mereka mengadakan perjalanan ke sebelah timur, mereka mendapati suatu dataran di Tanah Sinear lalu tinggal di situ.

殖民地时期结束时，有三万个讲不同的语言，信仰和职业各异的人，住在那里。
Pada akhir periode kolonial, hampir seabad kemudian, ada 30.000 orang yang tinggal di sana, mewakili berbagai bahasa, kepercayaan, dan perniagaan.

太忙于把过去变成对现代鼻子厌恶的马戏团，它没有问它是如何闻到那些住在那里的人。
Terlalu sibuk mengubah masa lalu ke dalam sirkus rasa tidak enak untuk hidung moden, ia gagal untuk bertanya bagaimana ia berbau kepada mereka yang tinggal di sana.

他们去了，走进一个妓女的房子，命名为雷哈布，就住在那里。
Mereka pergi dan masuk ke rumah seorang pelacur yang bernama Rahab, lalu menginap di situ.

被送入附近地区他走的时候毫无准备所以他叫他的朋友Changhoon住在那里。
Dia tidak siap ketika ia turun sehingga ia menyebut temannya Chang-hoon yang tinggal di sana.

他走的时候毫无准备所以他叫他的朋友Changhoon住在那里。
Dia tidak siap ketika dia turun jadi dia memanggil temannya Chang-hoon yang tinggal di sana.

他们杀了亚玛力剩下的残存之民，就住在那里，直到今日。
Mereka membunuh sisa-sisa orang Amalek yang meluputkan diri, lalu mereka tinggal di sana sampai hari ini.

Chiyo仍然住在那里,深深地弯下腰,老超出计算但仍然能够酿造她治疗茶说过去的故事,她忘记了Haruka填写,一如既往的快乐和大胆。
Chiyo masih tinggal di sana, semakin bungkuk, usianya sudah di ambang senja tapi masih mampu menyeduh teh obat serta menceritakan tentang masa lalu, dan apa yang dilupakan nya diisi oleh Haruka, tetap ceria dan gamblang seperti dulu.

通过询问周围，并找到那里的人谁住在那里挂出，你会得到一个更真实的感觉的区域，并作为奖金，避免了价格标记，瘟疫旅游热点。
Dengan meminta sekitar dan menemukan di mana orang-orang yang tinggal di sana bergaul, Anda akan mendapatkan nuansa yang lebih otentik untuk daerah, dan sebagai bonus, menghindari markup harga yang mengganggu wisatawan hot spot.

史前人类住在沼地上，从那时起，没有人特别住在那里，我们发现他所有的小安排和他离开时完全一样。
Manusia prasejarah tinggal jauh di rawa-rawa, dan karena sejak saat itu tidak ada lagi yang tinggal di sana, kami menemukan semuanya persis seperti ketika dia meninggalkannya..

许多人赌誓这栋房子闹鬼，但是Lien的家人在过去12年里一直住在那里，并声称从未注意到任何异常。
Banyak yang bersumpah bahwa rumah itu berhantu, tetapi keluarga Lien telah tinggal di sana selama 12 tahun terakhir dan mengklaim bahwa mereka telah melihat tidak ada yang aneh selama ini.

大多数特定国家的俱乐部允许与其国家有某种联系的成员，无论是家庭关系，过去曾住在那里，还是只是有兴趣参观。
Kebanyakan klub khusus negara memungkinkan anggota yang memiliki semacam afiliasi dengan negara mereka, apakah itu koneksi keluarga, Anda pernah tinggal di sana di masa lalu, atau bahkan jika Anda hanya tertarik untuk berkunjung.

总部设在伦敦的自由西藏组织称该拆除行动是于周三（7月20日）开始的，住在那里的一些人已遭到驱逐。
Kelompok Free Tibet yang bermarkas di London menyatakan pengrusakan di tempat tersebut telah dimulai sejak hari Rabu( 20/ 07) dan sejumlah orang yang tinggal di sana sudah diusir.