在 中文 中使用 体重增加 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
研究表明，步行、骑自行车或使用公共交通工具可能有助于降低体重，降低体重增加的风险。
Penelitian menunjukkan bahwa berjalan, bersepeda, atau menggunakan transportasi umum dapat dikaitkan dengan 有的人可能会摄入过多蛋白质，从而引起某些健康问题，或是导致体重增加。
Dalam sebagian keadaan, mengonsumsi terlalu banyak protein adalah hal yang memungkinkan, yang bisa menyebabkan masalah kesehatan tertentu atau menyebabkan naiknya berat badan.避孕药使用者报告了19副作用，体重增加，不规则时期和皮肤不良是最常见的。
Pengguna kontrasepsi melaporkan efek samping 19 negatif, dengan penambahan berat badan, menstruasi tidak teratur dan kulit yang buruk adalah yang paling umum.体重增加，不再紧张，爱我比以前还要多。
Berat badan dia bertambah, tidak lagi gugup dan 女性荷尔蒙疗法可能有许多副作用，包括体重增加，脂肪量增加和身体成分变化。
Terapi hormon wanita dapat memiliki banyak efek samping termasuk penambahan berat badan, peningkatan massa lemak, dan perubahan komposisi tubuh.然而，重要的是要注意，增加早餐的大小而不减少晚餐的大小可能会导致体重增加。
Meskipun demikian, penting dicatat bahwa 这还加上体内的器官无法正确分解食物成分，导致体重增加。
Ini juga ditambah dengan ketidakmampuan organ dalam tubuh untuk benar memecah makanan komponen mengakibatkan peningkatan berat badan.他表示，许多研究表明，吃饭很快与体重增加和其他健康问题有关联。
Banyak penelitian, katanya, telah menunjukkan bahwa makan cepat dikaitkan dengan penambahan berat badan dan masalah kesehatan lainnya.在考虑稻米可能影响肥胖率的原因时，今井教授说：“吃米饭似乎可以防止体重增加。
Ketika mempertimbangkan dengan tepat mengapa nasi dapat memengaruhi tingkat obesitas, Prof. Imai mengatakan: Makan nasi tampaknya melindungi terhadap kenaikan berat badan.饥饿是罪魁祸首，具有讽刺意味的是，它也是体重增加的主要原因。
Kelaparan adalah pelakunya di sini dan, ironisnya, adalah penyebab utama untuk menambah berat badan.如果你是健康的，那么锻炼是个好主意，因为像健康的饮食习惯一样，有规律的体育锻炼可以防止体重增加和高血压。
Jika Anda sehat, berolahraga adalah ide yang baik karena, seperti kebiasaan makan yang sehat, aktivitas fisik yang teratur dapat mencegah kenaikan berat badan dan tekanan darah tinggi.虽然目前的研究集中在睡眠剥夺导致体重增加，而不是增加睡眠导致体重减轻，有一些证据表明，这两种方式都有效，Patel说。
Sementara penelitian saat ini berfokus pada kekurangan tidur yang menyebabkan penambahan berat badan daripada peningkatan tidur yang menyebabkan penurunan 研究人员说，虽然这项研究没有证明开着灯睡觉会导致体重增加，但它表明这两者可能有联系。
Para peneliti mengatakan bahwa penelitian tersebut memang tidak membuktikan secara langsung bahwa tidur dengan cahaya menyala dapat menyebabkan kenaikan berat badan, tapi hasil penelitian ini menunjukkan adanya keterkaitan antara keduanya.二甲双胍还具有优于其他药物的优点，因为它不会导致体重增加，而在一些2型糖尿病患者（尤其是女性）中，它可能会轻微地减轻体重。
Metformin juga memiliki kelebihan dibanding agen lain karena hal itu tidak menyebabkan penambahan berat badan dan pada beberapa orang( terutama wanita) dengan diabetes tipe 2, hal itu dapat mengurangi 当你调查你的食物的渴望，你需要观察任何疼痛和疼痛，腹胀和痉挛，脑雾或能量水平，睡眠质量和体重增加或减少。
Saat Anda menyelidiki hasrat makanan Anda, Anda perlu mengamati rasa sakit dan nyeri, kembung dan kram, kabut otak atau tingkat energi, seiring dengan kualitas tidur dan kenaikan berat badan atau kerugian.KyleJan04,2018嗯，你知道还有什么好让我知道我是在失去，维持还是体重增加？较小，相似或较大的数字。?
Kyle Jan 04, 2018 Meh, kamu tahu apa lagi yang baik untuk memberitahuku apakah aku kehilangan, mempertahankan, atau menambah berat badan?在生产方面，工业化畜牧业严重依赖抗生素的使用来加速体重增加并控制感染-在美国，畜牧业消耗了全部抗生素的80％.
Pada tingkat produksi, peternakan hewan industri sangat bergantung pada penggunaan antibiotik untuk mempercepat penambahan berat badan dan mengendalikan infeksi- di AS, 80% dari semua antibiotik dikonsumsi oleh industri peternakan.由于这种趋势，食品行业已经开始寻求寻找或开发替代糖的完美替代品-具有相同的味道和没有导致体重增加的卡路里。
Kerana trend ini, industri makanan telah memulakan usaha untuk mencari atau membangunkan pengganti yang sempurna untuk menggantikan gula- dengan rasa yang sama dan tidak ada kalori yang menyebabkan kenaikan berat badan.关于这些其他“睾酮促进剂”的大部分研究都是针对睾丸激素水平低或性功能障碍的男性，而不是那些想要体重增加的男性。
Banyak penelitian tentang" 这位医生的职责主要是监测孕妇的健康状况（控制糖水平，血液中的血红蛋白，血压指标，观察女性体重增加等）。
Tugas dokter ini terutama untuk memantau kesehatan ibu hamil( mengontrol kadar gula, hemoglobin dalam darah, indikator tekanan darah, mengawasi wanita bertambah berat badan, dll).
