你们有 - 翻译成印度尼西亚

• mempunyai
• anda memiliki
• ada
• punya
• anda miliki

在 中文 中使用 你们有 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你们作主人的，要__公公平平_地待仆人，因为知道你们也有一位主在天上。
Tuan-tuan, perlakukanlah budak-budakmu dengan benar dan adil karena kamu tahu bahwa kamu juga mempunyai Tuan di surga.

你们作主人的，要公共平平的待仆人，因为知道你们也有一位主在天上。
Hai kamu yang menjadi tuan, perlakukanlah hamba kamu dengan cara yang baik dan adil, kerana kamu tahu bahawa kamu juga mempunyai Tuan di syurga.

古兰经》云：“如果你们有所畏惧，那么，可以步行着或骑乘着（礼拜）。
Allah ta'ala juga berfirman, Jika kalian dalam keadaan takut maka sholatlah dalam keadaan berjalan kaki atau berkendaraan.

人们啊！确实的，对于你们的女人，你们有某些权利；对于你们，你们的女人也有某些权利。
Wahai manusia, adalah benar kamu memiliki hak tertentu atas istri-istrimu, namun mereka juga memiliki hak atas kamu.

每天他都会对我们说：‘你们有世界上最好的工作，你们要去享受这种工作。
Setiap hari ia selalu mengatakan bahwa kami memiliki pekerjaan terbaik di dunia dan kami harus menikmatinya.

可以证明此事的依据是清高的真主说：【如果你们有所畏惧，那么，可以步行着或骑乘着（做礼拜）。
Dalam keadaan takut, sebagaimana firman Allah, yaitu: Jika engkau dalam keadaan takut( bahaya), maka shalatlah sambil berjalan atau berkendaraan.

大法弟子不是常人的政治家，你们有常人的许许多多的能力，但是你们不是为了在常人中得到什么。
Pengikut Dafa bukan politikus manusia biasa, kalian memiliki banyak kemampuan manusia biasa, tetapi kalian bukan untuk mendapatkan sesuatu di tengah manusia biasa.

我实在告诉你们，你们若有信心，像一粒芥菜种，就是对这座山说：.
Kamu memiliki iman seperti biji sesawi, kamu akan berkata kepada gunung ini.

如果他进家门时没有诵念真主的尊名，恶魔就对同伴说，你们有了住处。
Jika ia masuk( rumahnya) tanpa berdzikir kepada Allah ketika memasukinya, maka setan akan berkata( kepada kawannya); Kalian telah mendapatkan tempat menginap.

今天我们就来说一种植物，不知道你们有没有见过呢？
Untuk tanaman yang satu ini sepertinya kalian sudah tahu dan pernah melihatnya.

确保你们有可聊的话题，因为第一次约会时如果不能聊一些适合更亲密关系的话题，会显得很尴尬（可能不是讨论你担心的问题的好时机）。
Pastikan Anda memiliki topik untuk dibicarakan, karena akan canggung bila selama kencan pertama tidak ada percakapan yang sesuai untuk hubungan yang lebih dekat( mungkin belum saatnya membicarakan masalah kecemasan Anda)..

如果你想要开放思想，那么你不能只和关系最好的五个高中同学或大学同学做朋友，你们有相同的兴趣，这样你不可能对生活有广阔的视角。
Bila Anda ingin memiliki pemikiran yang lebih terbuka, maka Anda tidak boleh hanya memiliki lima teman terbaik dari sekolah menengah atau perguruan tinggi, yang mana semuanya mempunyai ketertarikan yang sama, dan Anda berharap untuk memiliki cara pikir yang luas tentang hidup.

我实在告诉你们，你们若有信心，像一粒芥菜种，就是对这座山说：‘你从这边挪到那边'，它也必挪去；并且你.
Teringat sebuah ayat bahwa kalau kamu punya iman sebesar biji sesawi, maka gunung pun akan pindah kalau kamu mau dia pindah.

你已经认识了这个人很长一段时间，你们有共同的历史，如果你不像以前那样花时间在一起，她可能会受到伤害或冒犯。
Anda telah mengenali orang ini untuk masa yang lama, anda mempunyai sejarah bersama, dan dia mungkin terluka atau tersinggung jika anda tidak menghabiskan banyak masa bersama-sama seperti biasa.

主说：「我实在告诉你们，你们若有信心象一粒芥菜种，就是对这座山说，你从这边挪到那边，他也必挪去；并且你们没有一件不能作的事了。
Sebab Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya sekiranya kamu mempunyai iman sebesar biji sesawi saja kamu dapat berkata kepada gunung ini: Pindah dari tempat ini ke sana,- maka gunung ini akan pindah, dan takkan ada yang mustahil bagimu.

也许我们需要记住，耶稣不但要说：“你们要求，就要得着”，还要“如果你们有信心，不要怀疑…要做”（马太福音：21）我们相信，如果我们说的不够，这就是我们今天在现实中所发现的-不仅在今天而且在未来的日子里。
Mungkin kita perlu ingat bahawa Yesus tidak hanya berkata" Mintalah dan kamu akan menerima" tetapi juga" Jika kamu mempunyai iman, dan tidak ragu-ragu itu akan dilakukan"( Matius 21: 21) Oleh sebab kita mencipta dan menarik Kami percaya, jika kita bercakap tentang tidak mempunyai cukup, itulah yang akan kita dapati dalam realiti zaman sekarang kita- bukan hanya hari ini tetapi pada masa akan datang.

个星期天，你们有空吗？”?
Kau ada waktu hari Minggu?

所以，你们有幸被选中了。
Jadi, kamu memiliki kemewahan untuk dipilih.

难道你们有生意都不做吗？”?
Apakah ada hal yang tidak bisa kamu kerjakan?

亲爱的青年们，你们有你们的呐喊。
Kaum muda yang terkasih, kalian memiliki teriakan di dalam diri kalian..