使用他 - 翻译成印度尼西亚

• menggunakan
• menggunakannya
• digunakan
• penggunaan

在 中文 中使用 使用他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如今，連可口可樂、Twitter與Visa都是使用他們產品的六萬間公司之一。
Saat ini Coca-Cola, Twitter dan Visa adalah di antara ribuan perusahaan yang menggunakan produk itu.

达·芬奇的石弓对开画中所提供的巨量细节是他使用他的艺术技巧来说明复杂技术问题的一个示例。
Details terperinci yang digambarkan dalam lembaran busur silang da Vinci menjadi contoh bagaimana ia memanfaatkan keahlian artistiknya dalam mengilustrasikan hal-hal teknis yang rumit.

我每周都参加这个课程，并且非常享受这一课程，直到今天仍然使用他教给我们的东西。
Saya menghadiri kelas ini setiap minggu dan sangat menikmatinya, dan sampai hari ini menggunakan apa yang dia ajarkan kepada kami.

巫师与跳壶从前，有一个善良的老巫师，为了邻居的利益，慷慨而明智地使用他的魔法。
Pada suatu masa, hiduplah penyihir tua baik hati yang menggunakan sihirnya dengan murah hati dan bijak untuk menolong para tetangganya.

他试图追查凶手,发现爸爸不是死亡,意识到他的上级军官正在使用他作为诱饵来追踪杀手。
Dia mencoba untuk melacak si pembunuh, menemukan bahwa ayah tidak mati dan menyadari bahwa perwira atasannya menggunakan dia sebagai umpan untuk melacak si pembunuh.

我每周都参加这个课程，并且非常享受这一课程，直到今天仍然使用他教给我们的东西。
Saya menghadiri kelas ini setiap minggu dan menikmati begitu banyak, dan hingga ke hari ini menggunakan apa yang dia ajarkan kepada kami.

左后卫本杰明·门迪发誓不会在更衣室里使用他的手机，但瓜迪奥拉公开警告他要花更少的时间在社交媒体上，更多地关注他的足球。
Bek kiri Benjamin Mendy telah bersumpah untuk tidak menggunakan teleponnya di ruang ganti, namun, itupun setelah Guardiola memperingatkan dia secara terbuka untuk menghabiskan lebih sedikit waktu di media sosial dan lebih fokus pada sepak bola.

我们只能使用他的作品的结果，迪奥小姐香水的魔力香水，根据他们的创作者，这些香水永远是任何女人魅力无穷的元素。
Kita hanya bisa menggunakan hasil karya-karyanya, wewangian magis dari parfum Miss Dior, yang, menurut pencipta mereka, akan selalu berfungsi sebagai elemen yang tak tertandingi dari daya tarik wanita mana pun.

它大量地提出，如果我们说：'这是你的合同，你必须留在这里'，并使用他作为本赛季第二部分的球员。
Ini muncul secara besar-besaran, sehingga akan sangat sulit jika kami mengatakan: Ini kontrak Anda, Anda harus bertahan di sini' dan menggunakannya sebagai pemain di paruh kedua musim.

如果他使用他所有的力量来保护魔多,所以,没有一个可以进入,和弯曲他的诡计的狩猎戒指,那么希望有褪色:环和持票人能一直躲避他。
Jika dia menggunakan seluruh kekuatannya untuk menjaga Mordor, sehingga tak ada yang bisa masuk, dan memusatkan seluruh tipu muslihatnya untuk mengejar Cincin, harapan kita akan tipis: baik Cincin maupun penyandangnya pasti takkan bisa lama menghindarinya.

PCTools的產品深受信賴，每天有數百萬人使用他們的產品來保護他們的家用與商用電腦，抵禦網路上的威脅。
PC Tools produk yang terpercaya dan digunakan oleh jutaan orang setiap hari untuk melindungi komputer rumah mereka dan komputer kerja terhadap ancaman online.

如果他通过您的严峻测试，现在，你必须接受他提供什么，然后你为他鼓掌，唱他的赞誉，并使用他作为你的论点和保护。
Jika dia berhasil melewati ujian berat Anda dan, untuk saat ini, Anda menerima apa yang dia tawarkan, lalu Anda memuji dia, menyanyikan pujiannya, dan menggunakannya sebagai argumen dan perlindungan Anda.

使用他的无人机，驻地的JeremiahOsuna拍摄了熔岩流的录像，他形容为“火焰幕”，让他感到“震惊和敬畏”。
Menggunakan pesawat tak berawaknya, penduduk daerah Jeremiah Osuna menangkap rekaman video aliran lava, yang ia gambarkan sebagai tirai api yang membuatnya merasa kaget dan kagum.

如果他通过您的严峻测试，现在，你必须接受他提供什么，然后你为他鼓掌，唱他的赞誉，并使用他作为你的论点和保护。
Jika dia membuatnya melalui pengujian parah dan, untuk saat ini, Anda menerima apa yang dia tawarkan, maka Anda memuji dia, menyanyikan pujian, dan menggunakannya sebagai argumen Anda dan perlindungan.

他开始玩一个帮派和其它使用他的无与伦比的武术技巧,通过调用的教义他出色的导师Tiano(让·克劳德·范·剧)找到了力量去战斗回来。
Ia mulai memutar salah satu geng terhadap yang lain menggunakan keterampilan yang tak tertandingi seni bela diri, dan dengan menyebut ajaran brilian mentornya Tiano( Jean-Claude Van Damme) untuk menemukan kekuatan untuk pertempuran kembali.

它大量地提出，如果我们说：'这是你的合同，你必须留在这里'，并使用他作为本赛季第二部分的球员。
Timbul secara besar-besaran bahwa akan sangat sulit jika kita berkata: Inilah kontrak Anda, Anda harus tinggal di sini' dan menggunakannya sebagai pemain di bagian kedua.

有些时候，我们呼，是因为如果它是一个狗，其他时候做的事情，我们不如抓的沙发和扶手椅子，就足以打电话给你停止并使用他抓后的个人。
Ada kalanya kita panggil dan seolah-olah anjing, lain kali ketika melakukan sesuatu yang tidak kita sukai, seperti menggaruk sofa dan kursi, itu sudah cukup untuk panggilan bagi anda untuk berhenti dan menggunakan menggaruk posting pribadi.

在死后发现自己感到震惊，他唯一的逃脱“黄昏”是发现在他的杀手真理的地狱世界，跟踪他，并将他绳之以法使用他的侦探本能和新发现的超自然的能力。
Terkejut menemukan dirinya di di kehidupan setelah mati, satu-satunya pelariannya dari dunia limbo Dusk' adalah mengungkap kebenaran di balik pembunuhnya, melacaknya dan membawanya ke pengadilan menggunakan naluri detektif dan kemampuan supernatural yang baru ditemukannya.

被他的继父国王背叛，因为被禁止的爱而被流放并卖给奴隶，赫拉克勒斯必须使用他强大的力量去争取回到他合法的王国。
Dikhianati oleh ayah tirinya, Raja, dan diasingkan dan dijual sebagai budak karena cinta terlarang, Hercules harus menggunakan kekuatannya yang tangguh untuk berjuang kembali ke kerajaannya yang sah.

通过说教术和解释学的培训，有10多名青年传道人愿意被神使用他的团场接触到年轻一代，不仅在印尼，而且在世界各地。
Melalui training homiletics dan hermeneutics, ada lebih dari 10 pengkhotbah muda yang siap dipakai Tuhan untuk menjangkau generasi muda di ladang misiNya, bukan hanya di Indonesia tapi juga di seluruh dunia.