使用我们的网站 - 翻译成印度尼西亚

• menggunakan situs kami
• untuk menggunakan website kami

在 中文 中使用 使用我们的网站 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果您不同意，请不要使用我们的网站，不要下载和使用我们的移动应用程序。
Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan situs web kami dan jangan mengunduh atau menggunakan aplikasi mobile kami..

您继续使用我们的网站将被视为接受我们有关隐私和个人信息的做法。
Terus menggunakan situs web kami akan dianggap sebagai penerimaan praktik kami seputar privasi dan informasi pribadi.

如果您不同意我们的政策和惯例，请不要使用我们的网站。
Jika Anda tidak setuju dengan kebijakan dan praktik kami, jangan menggunakan Situs Web kami.

若想了解这些实践的更多详情，可查看下方的“使用我们的网站、移动应用程序和其他技术”部分。
Informasi lebih lanjut tentang praktik tersebut dapat ditemukan di bagian Menggunakan situs web, aplikasi seluler dan teknologi lainnya di bawah ini.

功能型cookies:我们使用功能型cookies来记录您的偏好设置，帮助您更高效地使用我们的网站。
Functional cookies: Kami juga menggunakan cookies fungsional untuk mengingat preferensi Anda dan untuk membantu Anda menggunakan situs web kami secara efisien dan efektif.

我们的视频转换服务完全免费，您可以转换的文件数量没有限制，因此您可以随意使用我们的网站。
Layanan konversi video kami benar-benar gratis dan tidak ada batasan jumlah file yang dapat Anda konversi, jadi silakan gunakan situs web kami sebanyak yang Anda inginkan.

我们的网站使用行业范围的技术（如cookie）来收集有关使用我们的网站和电子邮件宣传的信息。
Situs web kami menggunakan teknologi industri yang digunakan secara umum, seperti cookie, untuk mengumpulkan informasi tentang penggunaan situs web dan komunikasi email.

(1)‘效能'cookies用于协助我们观察您如何使用我们的网站，例如，您访问哪些页面。
( 1) Cookie' Kinerja' digunakan untuk membantu kami melihat bagaimana Anda menggunakan Situs web kami, mis. halaman mana yang Anda kunjungi.

我们的网站使用Cookie和其他技术，以便我们及我们的合作伙伴记住您，了解您如何使用我们的网站，并根据您的兴趣与您通信。
Situs kami menggunakan cookies dan teknologi lainnya sehingga kami, dan mitra kami, dapat mengingat Anda, mengerti bagaimana Anda menggunakan situs kami, dan melayani komunikasi sesuai dengan minat Anda.

你可以在任何时候终止这些服务条款，通知我们，您不再希望使用我们的服务，或者在您停止使用我们的网站。
Anda dapat mengakhiri Ketentuan Layanan( terms of use) ini kapan saja dengan memberi tahu kami bahwa Anda tidak lagi ingin menggunakan Layanan kami, atau ketika Anda berhenti menggunakan situs kami.

例如，当您使用我们的网站时，我们可能会收集有关您访问的信息，如您的浏览器软件、您查看的页面以及您“点击”或添加到您的购物篮的物品。
Misalnya, ketika Anda menggunakan situs web kami, kami dapat mengumpulkan data pribadi tentang kunjungan Anda, misalnya perangkat lunak peramban, halaman yang Anda lihat, dan item yang Anda klik' atau tambahkan ke keranjang belanja.

这些条款和条件受法律的安大略省和加拿大适用的法律，这些法律适用于使用我们的网站或内容由你，尽管你的户籍，居住地或物理位置。
Syarat dan ketentuan yang diatur oleh undang-undang Provinsi Ontario dan hukum yang berlaku di Kanada dan undang-undang berlaku untuk penggunaan situs web kami atau isi oleh Anda, meskipun Anda domisili, residensi atau fisik lokasi.

当你使用我们的网站、在线服务和应用软件时，分享易及我们的合作伙伴也会使用Cookie和其他技术来记录个人信息。
Anda menggunakan situs web kami, layanan online dan aplikasi, Pasargame dan mitra kami juga akan menggunakan Cookie dan teknik lain untuk mencatat informasi pribadi.

我们会出于多种原因使用会话cookie，包括更详细地了解您在单次浏览器会话期间对我们网站的使用情况，以及帮助您更有效地使用我们的网站。
Kami menggunakan cookie sesi untuk berbagai alasan, termasuk untuk mempelajari lebih lanjut tentang penggunaan situs web kami oleh Anda selama satu sesi peramban, dan untuk membantu Anda menggunakan situs web kami secara lebih efisien.

如果你不同意我们使用条款和条件,我们隐私政策或任何其它有关的政策或操作条件,请立即停止使用我们的网站.
Jika Anda tidak setuju dengan kami Syarat dan ketentuan penggunaan, kami Kebijakan Privasi atau lain kebijakan atau kondisi operasi yang berkaitan dengannya, silahkan segera menghentikan menggunakan situs web kami.

如果您与这些平台进行互动，那么运营这些平台的第三方可能能够识别您的身份，确定您如何使用我们的网站，并将此信息与您的社交媒体资料相关联并存储。
Jika Anda berinteraksi dengan ini, pihak ketiga yang mengoperasikan platform ini mungkin dapat mengidentifikasi Anda, menentukan bagaimana Anda menggunakan situs web kami, dan menautkan dan menyimpan informasi ini dengan profil media sosial Anda.

您仅可能访问和使用我们的网站和移动应用程序来查看我们能向您提供的适合您个人和家庭使用的商品和服务，和办理与新西兰航空公司的合法和授权的业务交易，而不能将其用于任何其他的目的。
Anda hanya boleh mengakses dan menggunakan situs web dan aplikasi mobile kami untuk melihat ketersediaan produk dan layanan kami untuk keperluan pribadi dan domestik Anda, dan untuk melakukan transaksi bisnis yang bersifat sah dan resmi dengan Air New Zealand, dan tidak untuk tujuan lainnya.

您在使用我们的网站向第三方供应商进行国际旅行预订或计划国际旅行时，您要负责确保您符合所有其它国家的入境要求，并且您的旅行文件，包括护照和签证?
Bila Anda memesan reservasi perjalanan internasional pada pemasok pihak ketiga atau merencanakan perjalanan internasional menggunakan Situs Web ini, maka Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa Anda telah memenuhi semua persyaratan masuk ke luar negeri dan bahwa dokumen perjalanan, misalnya paspor dan visa,?

此外，我们收集的数据您如何使用我们的网站，：比如你访问的网站的日期和时间，该网站的或区域的网页，你来访的时间量，你花在浏览该网站的次数，你返回站点用来和其他的点击流数据。
Selain itu, kami mengumpulkan data tentang bagaimana Anda menggunakan situs web kami, seperti tanggal dan waktu Anda mengunjungi situs ini, area atau halaman situs yang Anda kunjungi, jumlah waktu yang Anda habiskan untuk melihat situs ini, berapa kali Anda kembali ke situs dan data klik-stream lainnya.

我们使用cookies来控制使用我们的网站，收集我们的用户非个人信息，存储您的偏好和其他信息在您的电脑上，以节省您的时间，省去了重复输入相同的信息，并显示您以后访问我们网站的个性化内容。
Kami menggunakan cookie untuk mengontrol dan meningkatkan penggunaan situs web kami, mengumpulkan informasi tidak pribadi tentang pengguna kami dan menyimpan preferensi anda dan informasi lain di komputer anda dengan tujuan untuk menghemat waktu anda dengan menghilangkan keharusan untuk pengulangan memasukkan informasi yang sama dan untuk menampilkan konten yang dipersonalisasi pada kunjungan anda berikutnya ke situs web kami.