使用SKYPE - 翻译成印度尼西亚

• menggunakan skype
• gunakan skype
• penggunaan skype

在 中文 中使用 使用skype 的示例及其翻译为 印度尼西亚

多人同时协作绘制同一个图表或使用SkypeforBusiness聊天。
Berkolaborasi seperti yang Anda inginkan pada diagram sama secara bersamaan, atau mengobrol melalui Skype untuk Bisnis.

网站使用Skype：只需支持的浏览器和使用internet连接，并且您可以到网站的Skype您使用的您桌面或移动的版本的同一时间签名。
Menggunakan Skype untuk Web: Anda hanya perlu browser yang didukung dan bekerja koneksi internet, dan Anda dapat masuk ke Skype untuk web pada saat yang sama Anda menggunakan versi komputer desktop atau ponsel Anda.

请勿关闭“使用SkypeforBusiness凭据”或“自动检测服务器”，除非你的支持团队指示且为你提供了正确的输入值。
Jangan menonaktifkan Gunakan Skype for Business Kredensial atau Deteksi Otomatis Server kecuali tim dukungan mengarahkan Anda untuk melakukannya, dan memberi Anda nilai yang benar untuk masuk.

默认情况下，你的用户可以与世界各地使用SkypeforBusiness的所有其他人通信（假设你的防火墙已配置为允许这样）。
Secara default, pengguna bisa berkomunikasi dengan semua orang lain di seluruh dunia yang menggunakan Skype for Business( dengan asumsi firewall Anda telah dikonfigurasikan untuk memperbolehkan ini).

测试您的防火墙问题是否另一种方法是转到不防火墙您咖啡店，如wifi位置，然后使用SkypeforBusiness将请求发送到您的联系人的聊天室。
Cara lain untuk menguji apakah masalahnya adalah firewall Anda untuk masuk ke lokasi wifi tidak firewall Anda seperti kedai kopi, dan gunakan Skype for Business untuk mengirimkan permintaan kata ke Skype Anda hubungi untuk obrolan.

如果你是使用Facebook登录，或者你已更新到新版Skype但无法使用Facebook帐户登录，你只需浏览登录并继续使用Skype的部分步骤。
Jika Anda menggunakan Facebook untuk masuk, atau jika Anda memperbarui ke Skype yang baru dan tidak dapat masuk menggunakan akun Facebook, Anda hanya perlu melewati beberapa langkah untuk masuk dan melanjutkan penggunaan Skype.

使用SkypeConnect时，你应配置你的PBX和其他任何经过认证的SkypeConnect设备，以便通过标准座机连接或者其他支持拨打紧急电话的电话服务来传输所有紧急电话。
Saat menggunakan Skype Connect Anda harus mengonfigurasi PBX Anda dan peralatan Skype Connect bersertifikasi lainnya agar semua panggilan darurat dihentikan melalui koneksi telepon kabel standar atau layanan telepon lainnya yang mendukung panggilan darurat.

例如，如果你使用Skype将文件传输给另一位Skype用户，则我们需要收集该文件的内容以向你和其他用户显示此文件。
Sebagai contoh, jika Anda mengirimkan file menggunakan Skype ke pengguna Skype lain, kami perlu mengumpulkan isi file tersebut untuk menampilkannya kepada Anda dan pengguna lain.

如果您的组织使用SkypeforBusinessServer2015,则可以使用IM、音频呼叫和视频呼叫与您的Skype联系人进行通信的能力。
Dan, jika organisasi Anda menggunakan Skype for Business Server 2015, kemampuan untuk berkomunikasi dengan kontak Skype Anda menggunakan IM, panggilan audio dan video panggilan.

(d)使用SkypeConnect的链接帐户只能与你的PBX一起使用，并且不能在个人计算机、手机或其他设备上使用，除非你停止将其与SkypeConnect一起使用。
( d) Akun Tertaut yang menggunakan Skype Connect hanya dapat digunakan bersama PBX Anda dan tidak dapat digunakan pada komputer pribadi, perangkat seluler atau perangkat lain kecuali dan hingga Anda berhenti menggunakannya dengan Skype Connect.

就像即時訊息一樣，您也可以使用Skype聊天，而且不只和一個人聊天，用團體聊天功能最多可以同時和100人聊天。
Chat/ ngobrol dalam group sudah seperti chat langsung, anda juga bisa menggunakan Skype untuk chat/ ngobrol, dan bukan hanya ngobrol dengan 1 orang saja, menggunakan fasilitas chat group bisa langsung paling banyak chat/ ngobrol pada saat bersamaan dengan 100 orang.

是的,您可以很容易地联系到您的同事,业务合作伙伴或客户谁是使用SkypeforBusiness,Microsoft的沟通平台为企业世界设计。
Ya, Anda dapat dengan mudah mencapai kolega, mitra bisnis, atau pelanggan yang menggunakan Skype untuk bisnis, Microsoft komunikasi platform dirancang bagi.

例如，你可能在出差时或从另一大厦的会议室在笔记本电脑或移动电话使用SkypeforBusiness，或者在工作时注销SkypeforBusiness然后从家用计算机登录。
Misalnya, Anda mungkin menggunakan Skype for Business di laptop atau telepon seluler saat bepergian atau dari ruang konferensi di penyusun lain, atau Anda mungkin keluar Skype for Business di kantor dan lalu masuk dari komputer di rumah Anda.

若要获取清楚地了解用户的音频和视频体验使用SkypeforBusiness应用工具>选项>音频设备或视频设备以更改中使用的设备和自定义的设置。
Untuk mendapatkan gambaran lebih jelas menggunakan audio dan video pengalaman pengguna Skype untuk bisnis aplikasi alat> opsi> Perangkat Audio atau Video perangkat untuk membuat perubahan pada perangkat yang digunakan dan menyesuaikan pengaturan itu.

你有可能会因为会议经常使用Skype，因此确保你的电脑放在一个光线充足的地方，背景简单，令人愉快。
Kemungkinan besar Anda akan sering menggunakan Skype untuk panggilan konferensi, jadi pastikan Anda mengatur komputer Anda di dalam ruangan dengan pencahayaan yang cukup dan dengan latar belakang yang jelas dan menyenangkan.

保持联系的同步：当您选择到同步通讯簿使用Skype联系人列表时，您的联系人现在可以找到设备跨这样您就可以连接更多。
Tetap terhubung dengan terus tersinkronisasi: Saat Anda memilih menyinkronkan buku alamat dengan daftar kontak Skype, kontak Anda kini dapat ditemukan di seluruh perangkat sehingga Anda dapat lebih terhubung lagi.

在国外学习时，可以轻松获得完整的学术和社交日历，但经常留出时间使用Skype或Whatsapp，您的家人和最好的朋友是在您离开时保持良好关系的好方法。
Sangat mudah untuk memiliki kalender akademis dan sosial penuh ketika Anda belajar di luar negeri, tetapi secara teratur menyisihkan waktu untuk Skype atau Whatsapp keluarga dan teman-teman terbaik Anda adalah cara yang bagus untuk menjaga hubungan Anda saat Anda pergi.

我们非常重视Skype最终用户的安全，并实施了安全措施来帮助防范陌生人联系儿童，儿童要经过父母的相应许可才能使用Skype。
Kami sangat memperhatikan keselamatan pengguna akhir Skype dan kami memiliki tindakan keamanan di tempat untuk membantu melindungi anak-anak( yang telah memiliki izin dari orangtua untuk menggunakan Skype) dari kemungkinkan dihubungi orang asing.

我們非常重視Skype使用者的安全，並且已實施相關安全措施來保護兒童在取得父母同意使用Skype時避免接觸到陌生人。
Kami sangat memperhatikan keselamatan pengguna akhir Skype dan telah menerapkan langkah-langkah keamanan untuk membantu melindungi anak-anak, yang memiliki izin orang tua yang sesuai untuk menggunakan Skype, agar tidak dihubungi oleh orang asing.

我们非常重视Skype最终用户的安全，并实施了安全措施来帮助防范陌生人联系儿童，儿童要经过父母的相应许可才能使用Skype。
Kami sangat memperhatikan keselamatan pengguna akhir Skype dan telah menerapkan langkah-langkah keamanan untuk membantu melindungi anak-anak, yang memiliki izin orang tua yang sesuai untuk menggunakan Skype, agar tidak dihubungi oleh orang asing.