保持专注 - 翻译成印度尼西亚

• tetap fokus
• tetap berkonsentrasi
• menjaga fokus
• mempertahankan fokus
• untuk tetap menjaga konsentrasi

在 中文 中使用 保持专注 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人们总说从11、12月份联赛就结束了，但你必须继续艰苦地战斗，必须在每个周末比赛日保持专注。
Orang-orang telah mengatakan sejak November dan Desember bahwa Liga Primer sudah selesai, tetapi perjuangan berat yang sulit untuk terus berjalan dan tetap fokus setiap akhir pekan.

我们知道这场比赛有多重要，也必须保持专注，并带着最激昂的斗志。
Kami tahu betapa pentingnya pertandingan ini dan harus tetap terkonsentrasi dengan tekad maksimal.".

我们要在90分钟里始终保持专注，而不是去考虑对手有多么强大。
Teruslah maju, tetap konsentrasi selama 90 menit, dan tidak memikirkan seberapa kuat tim lawan.

我们拥有一些世界级的球员，他们可以带来进球，所以我们只是需要在防守时继续保持专注。
Kami memiliki pemain kelas dunia di depan yang dapat mencetak gol untuk kami, jadi kami hanya harus fokus menjaga pertahanan dengan ketat di belakang.

进入女学生的数量在2017年的产能，并保持专注于丰富Astmrrarithen卓越的技能和知识的发展。
Akses ke kapasitas jumlah siswa perempuan pada tahun 2017, dan mempertahankan fokus pada memperkaya Astmrrarithen keunggulan dalam pengembangan keterampilan dan pengetahuan.

我们需要保持专注，而不是想着午餐或者心里说，“闭嘴，走开。
Kita perlu tetap memusatkan perhatian, dan tidak membatin tentang makan siang kita atau berucap dalam hati," Sudah diam dan pergi sana.".

这也是让自己在学习过程中保持专注的好方法之一，而且也能确保你真正理解所学习的内容。
Bertanya merupakan cara baik juga untuk tetap fokus selagi Anda mempelajari materi, dan juga akan membantu memastikan Anda benar-benar mengerti apa yang Anda pelajari.

在国际货币基金组织IMF和世界银行年会上，马云先生分享了他如何在追求成功的路途上保持专注。
Dalam hal ini, pada salah satu pertemuan tahunan Dana Moneter Internasional dan Bank Dunia, Ma berbagi bagaimana dia mengelola untuk tetap fokus pada pencariannya untuk sukses.

齐达内告诉我我依然是他的第一选择，并让我保持专注。
Zidane mengatakan kepada saya bahwa saya akan melanjutkan sebagai pilihan pertama, dan meminta saya untuk tetap fokus.

不要指望一夜之间你就能学会一切，但如果你保持专注，并且不断的学习，很快你就会成为你的领域里的专家。
Jangan berharap Anda bisa memahami semua nya dalam satu malam, namun jika Anda tetap fokus dalam belajar, Anda mungkin bisa menjadi ahli di bidang Anda.

我们必须确保我们保持专注，所有这些比赛的利润都很小，只有一厘米的KylianMbappe在Eric面前，他得分而不是Eric，这是这些大型比赛的决定性因素。
Kita harus memastikan kita tetap fokus, semua game ini ditentukan dengan margin kecil, bahwa si Kylian Mbappe kecil satu sentimeter berada di depan Eric, dan dia yang mencetak bukannya Eric, itulah faktor penentu dalam pertandingan-pertandingan besar ini.

保持专注，因为这个时间很短，所以当我们紧紧抓住上帝直到最后，如果我们努力过最神圣的生活，我们就可以相信上帝会提升我们。
Tetap fokus karena waktu ini singkat, jadi ketika kita berpegang teguh pada Tuhan sampai akhir, kita dapat percaya bahwa Tuhan akan mengangkat kita, jika kita telah berjuang untuk menjalani kehidupan yang paling suci.

商业与经济学院在产生协同效应的赌注更高的教育，能够保持专注的科学成分上，以适用于其他形式的知识越来越重视职业和光学知识。
Bisnis Ekonomi Sekolah dalam menghasilkan sinergi taruhan untuk pendidikan tinggi, mampu mempertahankan fokus pada komponen ilmiah, berlaku untuk bentuk lain dari pengetahuan semakin berfokus pada kejuruan dan optik pengetahuan.

巴西队必须保持专注，因为世界杯短暂而尖锐，它要求有独一无二的专注度，所以我相信这种专注能成为巴西获得另一座世界冠军的钥匙。
Selecao harus tetap fokus karena Piala Dunia yang pendek dan tajam- memerlukan tingkat konsentrasi yang unik, jadi saya percaya bahwa fokus akan menjadi kunci untuk mengantarkan Brasil meraih gelar juara dunia lainnya.

而这些研究探讨经济从单一和企业层面的见解，国家，然后国际水平，因此，在整个上保持专注于经济国际关系的影响和作用，在维护一个国际比较的角度强调。
Sementara studi ini mengkaji wawasan ekonomi dari tingkat individu dan perusahaan ke tingkat nasional, dan kemudian tingkat internasional, ada penekanan di seluruh pada mempertahankan fokus pada dampak dan peran hubungan ekonomi internasional dan pada mempertahankan perspektif perbandingan internasional.

乔尔Fotinos是作者许多书籍:我的生活合同：90天计划用于优先目标，停留在轨道，保持专注，并获取结果（汉普顿路）。
Joel Fotinos adalah pengarang banyak buku: My Life Kontrak: Program Hari 90 untuk Memprioritaskan Goals, Tinggal di Track, Menjaga Fokus, dan Mendapatkan Hasil( Hampton Roads).

不要指望一夜之间你就能学会一切，但如果你保持专注，并且不断的学习，很快你就会成为你的领域里的专家。
Jangan berharap Anda bisa memahami semuanya dalam satu malam, namun jika Anda tetap fokus dalam belajar, Anda mungkin bisa menjadi ahli di bidang Anda.

一天，老师教学生：“听着，美达，我以后会看着你，而你也要看着我，这样我们就能帮助对方保持专注和平衡，以免发生意外。
Suatu hari guru itu memberikan instruksi kepada muridnya: Meda, dengarkanlah, saya akan menjaga kamu dan kamu menjaga saya, sehingga kita bisa saling membantu untuk tetap menjaga konsentrasi dan keseimbangan demi menghindari kecelakaan.

JoelFotinos是这本书的作者我的生活合同：90天计划用于优先目标，停留在轨道，保持专注，并获取结果（汉普顿路）。
Joel Fotinos adalah penulis buku ini My Life Kontrak: Program Hari 90 untuk Memprioritaskan Goals, Tinggal di Track, Menjaga Fokus, dan Mendapatkan Hasil( Hampton Roads).

当你练习的时候，你的专注能力将会渐渐改善，这些30秒将延伸到40，然后50秒，直到你能够长时间保持专注于你的呼吸而不会中断思考。
Sewaktu Anda berlatih, keterampilan konsentrasi Anda akan tercapai bertahap perbaiki dan detik 30 ini akan berlanjut sampai 40 dan kemudian 50 detik, sampai Anda dapat tetap fokus pada napas Anda selama beberapa menit tanpa gangguan pikiran.