在 印度尼西亚 中使用 Tetap fokus 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kita harus memastikan kita tetap fokus, semua game ini ditentukan dengan margin kecil, bahwa si Kylian Mbappe kecil satu sentimeter berada di depan Eric, dan dia yang mencetak bukannya Eric, itulah faktor penentu dalam pertandingan-pertandingan besar ini.
Pada tahun 1999, sebagai program pindah ke University of Kansas, CIMBA mengumumkan Program sarjana yang akan tetap fokus pada bisnis, tetapi akan tumbuh untuk menawarkan kursus untuk mahasiswa jurusan komunikasi, jurnalistik, teknik, dan banyak lagi.
到1999年，作为程序转移到堪萨斯大学，CIMBA公布了其本科课程将继续专注于业务，但将增长到为学生提供了主修通讯，新闻学，工程，和更多的课程。Dari awal masa jabatan kami, kami telah menegaskan, seluruh IC tetap fokus pada misi kami, untuk memberi Presiden dan pembuat kebijakan intelijen terbaik, katanya, mengacu pada komunitas intelijen.
科茨说：“自从任期伊始，我们一直坚持认为整个IC仍然专注于我们的使命，尽可能为总统和政策制定者提供最好的情报，”他所说的IC是情报界的首字母缩写。Tetap fokus karena waktu ini singkat, jadi ketika kita berpegang teguh pada Tuhan sampai akhir, kita dapat percaya bahwa Tuhan akan mengangkat kita, jika kita telah berjuang untuk menjalani kehidupan yang paling suci.
保持专注，因为这个时间很短，所以当我们紧紧抓住上帝直到最后，如果我们努力过最神圣的生活，我们就可以相信上帝会提升我们。Selecao harus tetap fokus karena Piala Dunia yang pendek dan tajam- memerlukan tingkat konsentrasi yang unik, jadi saya percaya bahwa fokus akan menjadi kunci untuk mengantarkan Brasil meraih gelar juara dunia lainnya.
巴西队必须保持专注，因为世界杯短暂而尖锐，它要求有独一无二的专注度，所以我相信这种专注能成为巴西获得另一座世界冠军的钥匙。Rockstar Games telah membangun beberapa dunia game yang paling kritis dan sukses secara komersial, komunitas global penggemar yang bersemangat dan tim yang sangat berbakat, yang tetap fokus pada proyek saat ini dan masa depan.
Rockstar游戏已经建立了一些最受好评和商业成功的游戏世界中，热情的球迷一个全球性的社会，一个令人难以置信的人才队伍，这仍然专注于当前和未来的项目。Jadi, jika Anda tetap fokus pada hal-hal baik dan positif dalam hidup Anda, Anda akan secara otomatis menarik lebih banyak hal baik dan positif ke dalam hidup Anda.
因此，如果你坚持关注生活中美好的、正面的事物，你就会自动地将更多美好和正面的事物吸引进你的生活。Jangan berharap Anda bisa memahami semuanya dalam satu malam, namun jika Anda tetap fokus dalam belajar, Anda mungkin bisa menjadi ahli di bidang Anda.
不要指望一夜之间你就能学会一切，但如果你保持专注，并且不断的学习，很快你就会成为你的领域里的专家。Sewaktu Anda berlatih, keterampilan konsentrasi Anda akan tercapai bertahap perbaiki dan detik 30 ini akan berlanjut sampai 40 dan kemudian 50 detik, sampai Anda dapat tetap fokus pada napas Anda selama beberapa menit tanpa gangguan pikiran.
当你练习的时候，你的专注能力将会渐渐改善，这些30秒将延伸到40，然后50秒，直到你能够长时间保持专注于你的呼吸而不会中断思考。Di luar ini, Anda dapat menambahkan sesuatu yang paling menjadi ruang suci Anda, seperti minyak wangi atau kristal dan batu permata, yang membantu Anda tetap fokus dan terarah ketika melakukan afirmasi Anda, doa, dan berkah.
除此之外，您可以添加到你的神圣空间，大部分的东西，如香味油或水晶和宝石，帮助您保持专注和指示时，做你的肯定，祈祷和祝福。Ini mungkin dapat membantu menjelaskan mengapa begitu banyak profesional olahraga, seperti pemain tenis, sering berbicara sendiri selama kompetisi, sering pada titik-titik penting dalam permainan, mengatakan hal-hal seperti" Ayo!" untuk membantu mereka tetap fokus.
这可能有助于解释为什么这么多体育专业人士，如网球运动员，在比赛期间经常与自己交谈，经常在游戏的关键点，说“加油！”之类的东西，以帮助他们保持专注。Jika Anda merasa sulit untuk berkonsentrasi pada beberapa pembicara, coba ulangi kata-kata mereka di kepala Anda- itu akan memperkuat pesan mereka dan membantu Anda tetap fokus.
如果你发现专注于某人的话是非常困难的，你可以尝试用他们所说的内容重复他们的话-这将强化他们的信息，并帮助你保持专注。Hagel mengatakan, pemerintahan Amerika tetap fokus pada upaya peredaan krisis, mendukung pemerintah Ukraina secara ekonomi dan menegaskan kembali komitmen bagi sekutu-sekutunya di kawasan itu selama momen yang menentukan ini.
哈格爾還說，美國政府將仍然著重化解危機，在經濟方面支持烏克蘭政府，在這樣一個關鍵時刻重申對該地區盟友的承諾。Hagel mengatakan, pemerintahan Amerika tetap fokus pada upaya peredaan krisis, mendukung pemerintah Ukraina secara ekonomi dan menegaskan kembali komitmen bagi sekutu-sekutunya di kawasan itu selama momen yang menentukan ini.
哈格尔还说，美国政府将仍然着重于化解危机，在经济方面支持乌克兰政府，在这样一个关键时刻重申对该地区盟友的承诺。Rockstar Games telah membangun beberapa dunia game yang paling kritis dan sukses secara komersial, komunitas global penggemar yang bersemangat dan tim yang sangat berbakat, yang tetap fokus pada proyek saat ini dan masa depan.
RockstarGames已经开发出了一些备受赞誉和商业上最成功的游戏，一个由热情粉丝组成的全球社区和一支非常有才华的团队，始终专注于当前和未来的项目。Maurizio Sarri mengakui bahwa Alvaro Morata adalah sedikit rapuh dari sudut pandang mental dan menantangnya untuk tetap fokus pada kontribusi untuk bermain tim jika dia ingin terus beruntun mencetak gol untuk Chelsea.
伦敦-毛里齐奥·萨里承认阿尔瓦罗·莫拉塔“从精神的角度来看有点脆弱”并且要求他继续专注于为球队的比赛做出贡献，如果他想继续为切尔西队带来热门的连胜纪录。Pemain asal Brazil tersebut mengatakan: Kami tidak dapat menyangkal bahwa kami hampir memenangkan liga, tapi kami harus terus bekerja dan tetap fokus, seperti yang kami lakukan sejak hari pertama,( pergi) permainan demi permainan, selangkah demi selangkah.
这位巴西中场说道："不可否认我们已经接近夺冠的事实，但是我们还是必须要继续工作并保持专注，就像我们在新赛季第一天时一样，一场一场踢，一步一步来。Pemain asal Brazil tersebut mengatakan, Kami tidak dapat menyangkal bahwa kami hampir memenangkan liga, tetapi kami harus terus bekerja dan tetap fokus, seperti yang kami lakukan sejak hari pertama, permainan demi permainan, selangkah demi selangkah.
这位巴西中场说道："不可否认我们已经接近夺冠的事实，但是我们还是必须要继续工作并保持专注，就像我们在新赛季第一天时一样，一场一场踢，一步一步来。Dalam semangat Robert Fulghum dan Garrison Keillor, Izzo menunjukkan bahwa walaupun cinta mungkin mengecewakan, pekerjaan mungkin tidak memuaskan, dan penderitaan akan terjadi, kita masih bisa mengubah diri kita dengan menerapkan fokus yang disengaja untuk menemukan keajaiban di dunia dan tetap fokus pada apa yang sebenarnya masalah.
以罗伯特·富勒格姆（RobertFulghum）和加里森·基洛尔（GarrissonKeillor）的精神，伊佐表明，尽管爱情可能会令人失望，工作可能无法满足，痛苦将要发生，但我们仍然可以通过有意识地专注于发现世界上的奇迹并继续专注于真正的事物来改变自己很重要。Dalam semangat Robert Fulghum dan Garrison Keillor, Izzo menunjukkan bahawa walaupun cinta mungkin mengecewakan, kerja mungkin tidak memuaskan, dan penderitaan akan berlaku, kita masih boleh mengubah diri kita dengan menggunakan tumpuan yang sengaja untuk mencari keajaiban di dunia dan tetap fokus pada apa yang sebenarnya perkara-perkara.
以罗伯特·富勒格姆（RobertFulghum）和加里森·基洛尔（GarrissonKeillor）的精神，伊佐表明，尽管爱情可能会令人失望，工作可能无法满足，痛苦将要发生，但我们仍然可以通过有意识地专注于发现世界上的奇迹并继续专注于真正的事物来改变自己很重要。
