保持开放 - 翻译成印度尼西亚

• tetap terbuka
• kekal terbuka
• tetap buka
• tetap membuka

在 中文 中使用 保持开放 的示例及其翻译为 印度尼西亚

例如，将家具面对房间的入口避免了封闭或盒装的感觉，并且无论从字面上还是在隐喻上都使房间保持开放和诱人。
Misalnya, menghadap furnitur ke pintu masuk ruangan menghindari perasaan tertutup atau kemas dan membuat ruangan tetap terbuka dan mengundang- baik secara harfiah maupun metaforis.

现在，比以往任何时候都更加大胆！火星在2之间的射手座nd8月和27th九月支持勇敢的行为和无所畏惧的心，无论如何都保持开放。
Marikh di Sagittarius antara 2 nd Ogos dan 27 th September menyokong tindakan berani dan hati yang tidak berani yang tetap terbuka tidak kira apa.

两家公司打算通过联合开发与基础技术等相关的项目继续保持强大的合作关系，并将对未来继续合作的可能性保持开放态度。
Kedua-dua syarikat itu berhasrat untuk mengekalkan hubungan kukuh mereka, melalui projek pembangunan bersama yang berterusan yang berkaitan dengan teknologi asas dan sebagainya, dan akan tetap terbuka kepada kemungkinan kerjasama masa depan.

主教练对我的要求和我以前所做的不同，因为他希望我更多地选择内切，让球在两条线之间保持开放。
Apa yang diminta pelatih dari saya berbeda dengan apa yang saya lakukan sebelumnya, karena dia meminta saya untuk memotong lebih dalam lagi, untuk mendapatkan bola di antara garis dan tetap terbuka.

如果同样的目标可以通过其他方式实现，美国将对修改或取消个别国家的关税保持开放，只要我们能达成一致，确保他们的产品不再威胁我们的安全。
Jika tujuan-tujuan yang sama dapat dicapai dengan cara-cara lain, Amerika akan tetap terbuka untuk memodifikasi atau menghapus tarif untuk masing-masing negara, selama kita dapat menyetujui sebuah cara untuk memastikan bahwa produk mereka tidak lagi mengancam keamanan kita.

他表示，英国在欧洲的强大声音确保了欧洲在世界舞台的坚定立场，让欧盟保持开放、外向，并与大西洋另一端的盟友保持密切关系。
AS melihat bagaimana suara Inggris yang kuat di Eropa menjamin bahwa Eropa berada dalam posisi kuat di dunia dan membuat Eropa tetap terbuka, memandang dunia dan berhubungan erat dengan sekutu-sekutunya di sisi lain Atlantik".

当我第一次有幸下工作，他个人的灵感，他已经是一个物理学家最大的名声，但他当时，并始终保持开放听听一个年轻人对他的思想。
Ketika saya pertama mempunyai hak istimewa untuk bekerja di bawah pribadinya inspirasi dia sudah menjadi ahli fisika dari ketenaran besar, namun dia kemudian, dan selalu tetap, terbuka untuk mendengarkan apa yang telah pemuda pada pikiran.

最终，但是，让我们尽量保持开放的这个想法，就像任何其他的，可能是错误的可能性，让我们不断地问问题。
Pada akhirnya, bagaimanapun, mari kita coba untuk tetap terbuka terhadap kemungkinan bahwa ide ini, seperti yang lain, bisa saja salah, dan mari kita terus bertanya pertanyaan.

同年，他参加卢瑟福的葬礼在威斯敏斯特教堂在伦敦，让感人的演说：当我第一次有幸下工作，他个人的灵感，他已经是一个物理学家最大的名声，但他当时，并始终保持开放听听一个年轻人对他的思想。
Pada tahun yang sama ia dihadiri Rutherford's pemakaman di Westminster Abbey di London, memberikan ucapan bergerak: Ketika saya pertama mempunyai hak istimewa untuk bekerja di bawah pribadinya inspirasi dia sudah menjadi ahli fisika dari ketenaran besar, namun dia kemudian, dan selalu tetap, terbuka untuk mendengarkan apa yang telah pemuda pada pikiran.

爱，喜悦，快乐，幽默，和其他丰富的感情，不仅有利于我们感到高兴地与他人连接，但也可能有助于保持开放的动脉和静脉循环系统使我们能够在一个健康的互连与我们身体的所有部分方式。
Kasih, sukacita, kesenangan, humor, dan perasaan memperkaya lainnya tidak hanya membantu kita merasa gembira terhubung dengan orang lain, tetapi juga dapat membantu menjaga membuka arteri dan vena sehingga sistem peredaran darah kita mampu interkoneksi dengan seluruh bagian tubuh kita secara sehat cara.

期待保持开放的对话！”!
Nantikan terus dialog terbuka!

我会保持开放的心态。
Saya akan tetap berpikiran terbuka.

让你的选择保持开放。
Jaga agar pilihan Anda tetap terbuka.

对任何事情都保持开放。
Jadilah terbuka untuk apa pun.

空军正努力保持开放的心态，。
Para petugas sedang berjuang untuk tetap berpikiran terbuka.

对任何事情都保持开放。
Bersikaplah terbuka dalam hal apa saja.

我将保持开放的心态,当然。
Dengan tetap berpikir terbuka, tentunya.

但她还是让他们保持开放。
Tapi mereka malah mendorongnya agar tetap terbuka.

同时，平台将对新的参与者保持开放。
Sementara itu platform masih terbuka untuk partisipan baru.

保持开放的心态，或者至少努力去这样做。
Berpikiran terbuka, atau setidaknya berusahalah.