TETAP TINGGAL - 翻译成中文

• 留
• 留下
• 仍住
• 呆在
• 存留
• 继续住
• 继续定居

在 印度尼西亚 中使用 Tetap tinggal 的示例及其翻译为 中文

Yang bagus, tapi saya akan tetap tinggal disini.
这是非常好的,我会留在这儿了。

Setelah makan siang Folco pulang, tapi Pippin tetap tinggal Frodo resah.
Folco午饭后回家,但皮平依然落后。

Hal ini bisa dilakukan sementara anda tetap tinggal di Kanada.
这意味着他们可能可以继续留在加拿大。

Selama kita memiliki' kenangan,' hari kemarin tetap tinggal.
只要我们还有回忆，昨日仍在。

Beberapa di antara mereka tetap tinggal.
他们中的一些人会住。

Kami di sini dan akan tetap tinggal di sini.
我们在这里，我们会留在这里。

Juruselamat kita yang bangkit ini tidak tetap tinggal di dunia.
我們復活的救主沒有留在地上。

Aku dan Bapak akan tetap tinggal di sini.
你父亲和我将留在这里。

Apa yang membuat anda tetap tinggal?
是什么让你留下来的？?

Bahkan pada era migrasi yang signifikan, sebagian besar populasi lokal tetap tinggal di daerah tersebut dan mereka membutuhkan pekerjaan yang baik serta komunitas yang solid.
即使在大规模移民时期，仍会有大量当地人口留在原地，并需要良好的工作和稳固的社区。

Ini bukan ancaman tetapi siapa pun yang tidak siap pada 1 Juli nanti mungkin bakal tetap tinggal di sini dan tidak bepergian bersama kami.
这不像是一种威胁，但在7月1日没有准备好的，可能会留在这里，不会和我们一起出征（海外热身）。

Sebelumnya Wenger mengatakan bahwa dia berharap Walcott akan tetap tinggal, namun dia bersikeras bahwa dia tidak memiliki kenangan indah tentang Walcott.
温格之前曾经说过，他希望沃尔科特留下来，但是他坚持认为他只会对球员有美好的回忆。

Dan siapa yang memelihara perintah-perintah- Nya, dia tetap tinggal di dalam Dia dan Dia di dalamnya.
那遵守祂诫命的人仍住在他里面，他在他里面。

Saya tidak melihat pelatih datang selama satu atau dua bulan, jadi bagi saya Solari harus tetap tinggal hingga akhir musim setidaknya.
我认为教练不会在一两个月内到来，所以对我来说Solari必须至少留到赛季结束。

Kami telah menjelaskan bahwa kami ingin dia tetap tinggal, dan dia sangat jelas ketika dia mengatakan ingin tinggal..
我们已经明确表示，我们希望他留下来，而当他说他想留下时，他也非常清楚。

Tetap tinggal di rumah dan tidak bepergian ke tempat kerja, sekolah atau kerumunan orang.
呆在家里，不要去上班、上学、或到拥挤的人群里。

Misi penyelamatan berhasil, tetapi Jake, yang terpisah setelah baku tembak dengan musuh, tetap tinggal di belakang untuk membantu seorang prajurit yang terluka.
救援行動是成功,但杰克,分離與敵人交火后,留在幫助一個受傷的士兵。

Saya memilih tetap tinggal, memastikan kristal energi tidak mengalami kerusakan apa pun, hingga akhir.
我选择留下来，以保証能量水晶完好无损，直到最后。

Semua orang yang sungguh-sungguh mengasihi Tuhan pada akhirnya akan tetap tinggal di dalam kerajaan, dan Tuhan tidak akan salah memperlakukan siapa pun yang sungguh-sungguh mengasihi Dia.
凡是真心爱神的人最终都能在国度之中存留，神不会亏待任何一个真心爱他的人。

Misi penyelamatan berhasil, tetapi Jake, yang terpisah setelah baku tembak dengan musuh, tetap tinggal di belakang untuk membantu seorang prajurit yang terluka.
救援行动是成功,但杰克,分离与敌人交火后,留在帮助一个受伤的士兵。