只剩 - 翻译成印度尼西亚

• hanya
• tersisa
• tinggal
• ada

在 中文 中使用 只剩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在只剩一些小的细节需要收尾。
Sekarang hanya ada beberapa rincian kecil saja yang perlu mereka selesaikan.

老师说，只剩三样人生中最宝贵的东西了。
Guru mengatakan bahwa hanya ada 3 hal yang paling penting dari bisnis ini.

现在只剩2只狗狗待领养。
Kini memiliki 4 anjing hasil adopsi.

只剩我和妻子。
Hanya ada saya dan istri.

如果你的生命只剩一个小时，你会干什么？?
Jika hidupku tinggal 1 jam apa yang akan aku lakukan?

复习时间只剩百来天.
Di jam kehidupannya hanya tersisa 100 hari.

只剩个空盒子。
Tersisa hanya peti.

現在只剩下女兒和孫女.
Sekarang hanya tinggal menantu dan cucunya.

上了年紀的人可能只剩5000個味蕾。
Orang yang lebih tua mungkin hanya memiliki 5.000 selera yang bekerja.

勇堀江表示，登米的農民平均年齡為67到68歲，可能只剩四到五年的時間可以耕種。
Di Tome, petani rata-rata berusia 67- 68 tahun dan mereka mungkin hanya mampu bertani 4- 5 tahun lagi.

当地体育官员表示，体育场的工程已经完成，只剩最后的质量与安全检查，将在下个月体育场亮相之前完成。
Situs Judi- Dewan Olahraga Jepang mengatakan pekerjaan terakhir telah selesai pada hari Kamis dengan hanya pemeriksaan kualitas dan keselamatan akhir yang tersisa sebelum stadion dibuka bulan depan.

勇堀江表示，登米的农民平均年龄为67到68岁，可能只剩四到五年的时间可以耕种。
Di Tome, petani rata-rata berusia 67- 68 tahun dan mereka mungkin hanya mampu bertani 4- 5 tahun lagi.

而在1960年，72%成年人已婚，到了如今只剩51%。
Di 1960, 72 persen dari semua orang dewasa berusia delapan belas dan lebih tua sudah menikah; hari ini, hanya 51 persen.

看起来你们的老鹰已吃光了所有的橄榄枝，只剩下箭了吗？”.
Sepertinya elang Anda sudah memakan semua zaitun, apakah hanya semua panah itu yang tersisa?" tanyanya.

連同八小時的睡眠，這只剩下一小時的體力活動。
Bersama lapan jam tidur, ini hanya satu jam untuk aktiviti fizikal.

看起来你们的老鹰已吃光了所有的橄榄，只剩下箭了吗？”.
Sepertinya elang Anda sudah memakan semua zaitun, apakah hanya semua panah itu yang tersisa?" tanyanya.

看起來你們的老鷹已吃光了所有的橄欖枝，只剩下箭了嗎？”.
Sepertinya elang Anda sudah memakan semua zaitun, apakah hanya semua panah itu yang tersisa?" tanyanya.

看起来你们的老鹰已吃光了一切的橄榄枝，只剩下箭了吗？”.
Sepertinya elang Anda sudah memakan semua zaitun, apakah hanya semua panah itu yang tersisa?" tanyanya.

如此的净化程序将会持续进行，直到只剩那些因著对天主的爱而免於死亡的人。
Pemurnian ini akan terus berlangsung hingga tersisa mereka yang kebal terhadap kematian karena kasih mereka kepada Allah.

然而，距离出发的日期只剩三个月，而我从来没有学过德语。
Namun, saya hanya mempunyai waktu tiga bulan sebelum keberangkatan dan belum pernah mengikuti les bahasa Jerman sama sekali.