修复了 - 翻译成印度尼西亚

• memperbaiki
• perbaikan
• diperbaiki

在 中文 中使用 修复了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的身体能够很好地修复了吸烟所致的肺部细胞及组织的某些损伤，但并非所有损伤都是可逆的。
Tubuh sangat responsif dalam memperbaiki beberapa kerusakan pada sel-sel paru-paru dan jaringan yang disebabkan oleh merokok, tetapi tidak semua kerusakan dapat dihilangkan.

这次版本修复了26个漏洞，二个中等级的安全修复和一个低等级的安全修复。
Pada versi terbaru ini terdapat 26 perbaikan bug, 2 perbaikan security level sedang dan satu perbaikan security level rendah.

三星将此归因于一个制造缺陷，影响了一小部分手机，很快就修复了。
Perusahaan mengaitkannya dengan cacat produksi, yang memengaruhi sejumlah kecil ponsel, yang segera diperbaiki.

我们已全面调查所有数据丢失报告，确定并修复了更新中的所有已知问题，并进行了内部验证。
Kami telah sepenuhnya menyelidiki semua laporan kehilangan data, mengidentifikasi dan memperbaiki semua masalah yang diketahui dalam pembaruan, dan melakukan validasi internal.

当一个bug被修正了，测试者可以很快得到最新的修正后的版本开始重新测试，以验证bug是否真正地被修复了。
Saat sebuah bug diperbaiki, tester mendapatkan versi yang baru dengan cepat dan dapat mengetes ulang untuk melihat apakah bug-nya telah benar-benar diperbaiki.

此外，Oracle改进了对IntelCPU上的嵌套硬件虚拟化的支持，并修复了3D情况下的一些绘图问题。
Selain itu, Oracle meningkatkan dukungan untuk virtualisasi perangkat keras bersarang pada CPU Intel dan memperbaiki beberapa masalah menggambar untuk kasing 3 D.

它修复了几个DLL的错误一些用户具有与一对夫妇的错误时，打开的文件。
Ini perbaikan beberapa kesalahan DLL beberapa pengguna memiliki dan beberapa kesalahan saat membuka file.

我们也不想等，因此我们已经制订了核实步骤来解决内存泄漏和性能问题，并修复了超过450个错误。
Kami juga tidak ingin menunggu, jadi kami telah membuat perbaikan untuk mengatasi kebocoran memori dan masalah kinerja serta memperbaiki lebih dari 450 bug.

Windows10很好地修复了Windows8的问题，这也正是人们所期盼的。
Windows 10 adalah perbaikan hebat dari Windows 8 dan itu yang kita semua harapkan.

除了上述改进和更新之外，Tails4.0的候选发布版还修复了WhisperBack报告的交付以及许多其他问题。
Selain perbaikan dan pembaruan yang disebutkan di atas, Release Candidate of Tails 4.0 juga memperbaiki pengiriman laporan WhisperBack, serta berbagai masalah lainnya.

苹果已经修复了在2011年及以后发布的每一款Mac和MacBook的系统。
Apple memiliki perbaikan untuk setiap Mac dan MacBook yang dirilis selama dan setelah tahun 2011.

Lux修复了这一点：它使您的电脑显示器的颜色适应一天中的时间，晚上温暖，白天像阳光一样。
Lux perbaikan ini: membuat warna layar komputer Anda beradaptasi dengan waktu hari, hangat di malam hari dan seperti sinar matahari di siang hari.

歌剧测试10.502修复了很多在以前版本中的bug和提高整合[…].
Opera Beta 10.50 2 perbaikan banyak bug di versi sebelumnya dan meningkatkan integrasi[].

与所有新版本的Fedora一样，Fedora25修复了许多错误，且对底层组件进行了调整，并提供新的增强包，包括：.
Seperti dengan semua versi baru dari Fedora, Fedora 25 menyediakan banyak perbaikan bug dan tweak untuk mendasari komponen ini, serta paket baru dan ditingkatkan, termasuk.

除了所有安全修复程序，2019年7月的Android安全修补程序还修复了受支持的Pixel设备的各种bug。
Selain merilis tambalan untuk kerentanan keamanan, Patch Keamanan Android untuk Juli 2019 juga menyertakan perbaikan untuk berbagai masalah di beberapa versi perangkat Pixel yang didukung.

的DriverMax是能够提高计算机的性能，并修复了操作系统的各种漏洞。
DriverMax mampu meningkatkan kinerja komputer Anda dan perbaikan berbagai bug dari sistem operasi.

修复了当您尝试将Access文件导出到Excel工作簿时发生的问题。
Memperbaiki masalah yang terjadi ketika Anda mencoba mengekspor berkas Access ke buku kerja Excel.

修复了默认语言更改没有传播到新幻灯片或新演示文件的问题。
Memperbaiki masalah ketika perubahan bahasa asali tidak disebarkan ke salindia baru atau presentasi baru.

修复了导致启动时背景或Apple标志显示错误的问题.
Memperbaiki masalah yang menyebabkan latar belakang atau logo Apple muncul secara tidak benar pada saat proses mulai.

修复了大型网络群组中群组成员关系的问题，此问题还会阻碍管理员成功执行某些管理任务。
Memperbaiki masalah pada keanggotaan grup dalam grup jaringan besar, yang juga mungkin mencegah administrator berhasil melakukan beberapa tugas administratif.