做出反应 - 翻译成印度尼西亚

• merespon
• bereaksi
• menanggapi
• merespons
• tanggapan

在 中文 中使用 做出反应 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当他们想要移动的时候，身体可能不会立即做出反应，他们的动作可能会突然停止或“冻住”。
Ketika mereka ingin bergerak, tubuh tidak dapat merespon dengan segera, atau mereka mungkin tiba-tiba berhenti atau" membeku.".

有时候故事和环境会自发地聚集在一起，摄影师的工作就是看到它并迅速做出反应。
Terkadang cerita dan lingkungan hidup bersama secara spontan dan tugas fotografer untuk melihatnya dan merespons dengan cepat.

侯赛因的家人说，他们的儿子有很长的精神病和抑郁症的历史，并没有对许多治疗方法做出反应，包括治疗和药物治疗。
Keluarga Hussein mengatakan putra mereka memiliki riwayat panjang psikosis dan depresi dan tidak menanggapi banyak metode pengobatan, termasuk pengobatan dan pengobatan.

但在他母亲能做出反应之前，他补充道："你知道那是什么吗?
Tapi sebelum ibunya bisa merespon, ia menambahkan," Kau tahu apa?

患者的生命体征由我们合格的护士监测，因此ICU团队能够立即对任何变化做出反应。
Tanda vital pasien dipantau oleh perawat berkualitas kami, jadi tim ICU dapat segera merespons setiap perubahan.

随着组织重塑，重组，并在经济，人口，社会现实的变化做出反应，公职人员必须经过培训作为解决问题的。
Sebagai organisasi membentuk kembali, restrukturisasi, dan menanggapi pergeseran dalam realitas ekonomi, demografi, dan sosial, pegawai negeri harus dilatih sebagai pemecah masalah.

亚马逊本年6月才开始出售EchoShow，这款产品配有触摸屏，并经过语音指令做出反应。
Echo Show sendiri mulai dijual Amazon pada Juni lalu, dengan layar sentuh dan merespon perintah suara.

我们目前的反应功能设计得很好，能够对通胀率收敛的进一步延迟做出反应。
Fungsi reaksi kami saat ini dirancang dengan baik untuk merespons penundaan konvergensi inflasi lebih lanjut.

蛋白质有新陈代谢和繁殖能力，但它们不会对外界刺激做出反应，也不会根据它们遇到的情况改变行为。
Protein mungkin memiliki metabolisme dan dapat bereproduksi, tetapi mereka tidak menanggapi rangsangan eksternal atau mengubah perilaku berdasarkan apa yang mereka temui.

在随后的遭遇中，这些淋巴细胞迅速做出反应，保护身体免受感染损害。
Selama pertemuan berikutnya, limfosit ini merespon dengan cepat untuk melindungi tubuh dari infeksi.

特定淋巴细胞是先天免疫系统反应的组成部分，能对威胁迅速做出反应。
Limfosit tertentu adalah bagian dari respon umum dari sistem kekebalan tubuh bawaan, cepat menanggapi ancaman.

为了让其他组织对食物摄入有较好的反应,你需要一个涉及碳水化合物对胰岛素做出反应的初始触发因素。
Supaya jaringan-jaringan lain bisa merespon asupan makanan dengan baik, Anda butuh pemicu awal berupa karbohidrat yang merespon insulin.

我们最近的研究发现，野生黑雁在苏格兰西南部过冬时，会对这些超级月亮事件做出反应。
Studi terbaru kami menemukan bahwa angsa teritip liar menanggapi peristiwa supermoon ini saat mereka musim dingin di Skotlandia barat daya.

为了让身体其他组织对食物摄入做出良好反应，你需要一个对胰岛素做出反应的碳水化合物初始触发装置。
Supaya jaringan-jaringan lain bisa merespon asupan makanan dengan baik, Anda butuh pemicu awal berupa karbohidrat yang merespon insulin.

老鼠的体温也与睡眠有关，也没有对短期光线做出反应。
Suhu tubuh tikus, yang juga berkorelasi dengan tidur, tidak merespons cahaya yang pendek.

德尔·阿尔利发誓要控制自己的脾气，不会对任何试图在今夏世界杯上激怒他的对手做出反应。
Share: WORLD CUP- Pemain internasional Inggris, Dele Alli telah bersumpah untuk mengendalikan amarahnya dan tidak menanggapi setiap lawan yang mencoba untuk memprovokasinya di Piala Dunia musim panas ini.

研究人员已经开发出一种方法可靠地预测哪些慢性疼痛患者会根据大脑解剖结构和心理特征对糖安慰剂药片做出反应。
Para peneliti telah mengembangkan cara untuk memprediksi dengan pasti pasien sakit kronis mana yang akan merespon pil plasebo gula berdasarkan anatomi otak dan karakteristik psikologis.

多名紧急救援人员处于待命状态，但有人警告说，救援人员只有在安全的情况下才会做出反应。
Lebih dari 2.000 pekerja darurat disiagakan, tapi warga telah diperingatkan bahwa para petugas hanya akan merespon jika situasinya aman untuk melakukan tindakan itu.

悲伤和不快是人类的普通情感，特别是在对令人心烦的情势做出反应时。
Kesedihan dan ketidakgembiraan adalah emosi manusia yang umum, terutama sekali reaksi terhadap keadaan bermasalah.

找一个舒适的地方，了解你的身体如何对触觉、压力、抽插和体力活动做出反应。
Cari tempat nyaman dan pelajari respons tubuh pada sentuhan, tekanan, penetrasi, dan aktivitas fisik.