做出的决定 - 翻译成印度尼西亚

• keputusan

在 中文 中使用 做出的决定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

就我个人而言，我总是支持保罗做出的任何决定，或者向我征询意见，让我向他保证，他是负责人。
Saya pribadi selalu mendukung setiap keputusan yang dibuat atau berkonsultasi dengan saya untuk meyakinkan dia bahwa dia adalah orang yang bertanggung jawab.

在APEC范围内做出的决定是由达成共识，并承诺在自愿的基础上进行的。
Keputusanyang dibuat dalam APEC yang dicapai dengan konsensus dan komitmenyang dilakukan secara sukarela.

在APEC范围内做出的决定是由达成共识，并承诺在自愿的基础上进行的。
Keputusan yang dibuat dalam APEC dicapai dengan konsensus dan komitmen dilakukan atas dasar sukarela.

而这是他们每个人都在做出的决定，有些人支持交叉游戏，有些则不支持。
Dan itu adalah keputusan yang dibuat masing-masing, dan beberapa mendukung lintas-putar dan beberapa tidak.

报告同时也表示，“气候变化带来的未来风险主要取决于今天做出的决定。
Risiko masa depan dari perubahan iklim tergantung terutama pada keputusan yang dibuat hari ini.".

作为两名演员的经纪公司，我们尊重在过去几个月里一起认真的思考和讨论后做出的决定。
Sebagai agen dari dua aktor tersebut, kami menghormati keputusan yang mereka buat setelah pembicaraan panjang dan tulus selama beberapa bulan terakhir.

负责体育管理领域的人也必须承担起自己的责任，特别是他们做出的决定。
Mereka yang bertanggung jawab atas arahan olahraga juga harus menghadapi tanggung jawab mereka dan yang terutama bertanggung jawab atas keputusan mereka sendiri.

我肯定我也有责任，但是这是一个已经不在那里的人做出的决定，我本来有机会可以留下来的。
Saya yakin bahwa saya juga yang harus disalahkan, tetapi itu lebih dari keputusan yang dibuat oleh seseorang yang tidak lagi ada.

你需要对你正在做的事情以及你为这些决定所做出的决定有真正的热情。
Anda harus memiliki hasrat yang nyata untuk apa yang Anda lakukan dan keputusan yang Anda buat untuk keputusan ini menjadi sepadan.

设计部负责人对这一说法嗤之以鼻，认为不能将“准备使用庞大的战斗导弹武器”去交换某人的可能做出的决定。
Sang manajer desain pun mengejek argumen ini dan menyebut bahwa siapa pun tak bisa menukar gudang senjata siap tempur yang besar untuk keputusan potensial seseorang.

采取所有免费的咨询，您可以获取，但到最后，做出的决定，按照您自己的直觉。
Ambil semua saran gratis yang bisa Anda dapatkan, tetapi pada akhirnya, buatlah keputusan yang mengikuti naluri Anda sendiri.

特朗普说这只是在“一个合适的时间”做出的决定。
Sekarang Trump hanya mengatakan bahwa sebuah keputusan akan dibuat dalam waktu cepat.

而那些在体育管理岗位上的人，也应该负担起他们的职责，特别是他们所做出的决定。
Mereka yang menjabat di departemen olahraga juga harus bertanggung jawab dengan tugas-tugas mereka, terutama dengan keputusan-keputusan yang mereka ambil.

他们准备终身学习，因为他们总能够发现那些为将来要完成的任务或做出的决定所需要的信息”。
Mereka adalah orang yang disiapkan untuk belajar sepanjang hayat karena mereka selalu dapat menemukan informasi yang diperlukan untuk melaksanakan tugas atau mengambil keputusan.

把他租借出去是我们集体做出的决定，但在此之后，球队出售他、并用这些钱来买其他球员，就不是我的决定了。
Maka keputusan untuk meminjamkan dia merupakan keputusan yang kami buat bersama, namun setelah itu, keputusan untuk menjual dia dan menggunakan uang itu untuk membeli pemain lain bukanlah( keputusan) saya.".

当然，上面所提到的本周事件，以及日本央行将于10月31日周四就利率做出的决定，可能会推高人们对日元的兴趣，但这又是理论上来说的。
Tentu saja, peristiwa di atas minggu ini, serta keputusan Bank Jepang tentang suku bunga pada hari Kamis 31 Oktober dapat memicu bunga dalam yen, tetapi ini lagi-lagi hanya dalam teori.

蒙耶拉说，必须将中非共和国及其邻国的稳定作为当务之急，本次峰会做出的任何决定都必须支持这样一种立场，即不允许在非洲非法夺取政权。
Monyela mengatakan kestabilan Republik Afrika Tengah dan negara-negara tetangganya harus menjadi prioritas, dan bahwa setiap keputusan dari pertemuan puncak itu harus mendukung posisi bahwa perebutan kekuasaan yang tidak sah tidak akan diizinkan di Afrika.

Google官方当然没有任何迹象表明他们打算放弃该品牌，所以还有待观察--但是越来越多的证据表明这是在消费者营销战略中有意做出的决定。
Google tentu saja tidak membuat indikasi resmi apa pun yang berencana untuk beralih dari merek tersebut, sehingga belum terlihat- meski jelas ada semakin banyak bukti bahwa ini adalah keputusan yang disengaja untuk pesan pemasaran konsumennya.

俄罗斯表示，本星期在叙利亚之友会议上做出的决定无助于结束持续近两年的危机。
Rusia mengatakan, keputusan yang dibuat pekan ini pada pertemuan Sahabat Suriah-- dimana Amerika menjanjikan bantuan baru bagi oposisi Suriah-- tidak akan membantu mengakhiri krisis yang telah berlangsung di negara itu selama hampir dua tahun.

这份推荐与CFCB在2018年12月做出的决定无关，它涵盖了2014-15、2015-16和2016-17赛季，”它补充说。
Referensi ini tidak terkait dengan keputusan yang dibuat oleh pengadilan CFCB pada bulan Desember 2018 dan meliputi musim 2014- 15, 2015- 16 dan 2016- 17.