其他任何地方 - 翻译成印度尼西亚

• tempat lain

在 中文 中使用 其他任何地方 的示例及其翻译为 印度尼西亚

北方人与他们的土地紧密相连，知道他们的家园以比地球上其他任何地方都快的速度在经历变暖。
Orang-orang di luar negeri sangat dekat dengan tanah mereka dan tahu bahwa rumah mereka mengalami pemanasan pada tingkat yang lebih cepat daripada di tempat lain di planet ini.

假如这能发生在雅加达这个中央政府的所在地，就可能发生在其他任何地方。
Jika ini berlaku di Jakarta, di mana pemerintah pusat ditempatkan, ia juga boleh berlaku di mana-mana saja, tambahnya.

匈牙利的面积仅为10万平方公里，拥有1000万居民，其语言在世界其他任何地方都没有。
Wilayah Hongaria hampir 100.000 km persegi dengan 10 juta penduduk, yang bahasanya tidak diucapkan di tempat lain di dunia.

匈牙利的面积仅为10万平方公里，拥有1000万居民，其语言在世界其他任何地方都没有。
Wilayah Hongaria adalah hampir 100.000 km persegi dengan 10 juta penduduk, yang bahasa diucapkan di tempat lain di dunia.

我租了一辆车以便可以享用我在便利店买的盒饭，因为我找不到其他任何地方吃午饭，”一位岁的男性公司员工说，他住在东京附近的埼玉县。
Saya menyewa mobil untuk makan makanan kotak yang saya beli di sebuah toko karena saya tidak bisa menemukan tempat lain untuk makan siang, kata seorang karyawan pria berusia 31 tahun yang tinggal di Prefektur Saitama, dekat Tokyo.

要通过这个更深层次的元素访问您的网站访问者，您需要添加一些详细的指南，以提供读者可以在其他任何地方获得的更多信息。
Untuk menjangkau pengunjung situs Anda dengan elemen yang lebih dalam ini, Anda ingin menambahkan beberapa panduan terperinci yang menawarkan lebih banyak informasi yang dapat diperoleh pembaca di tempat lain.

我常好奇，為什麼我們是從海邊出發，而不是其他任何地方，我得到的結論是，一定是因為清晨這裡人.
Saya sering heran mengapa kami berangkat dari pantai, bukan dari tempat lain, dan saya menyimpulkan, bahwa tentunya disebabkan daerah itu biasanya sepi pada pagi-pagi sekali.

我立刻就恢复了健康，宛如卸下我对孩子的担忧与焦虑，我的牢房一瞬间成为一座宫殿，我愿意待在那儿胜过其他任何地方。
Dengan segera saya mendapatkan kekuatan dan terbebas dari kecemasan akan bayi saya, penjara saya tiba-tiba berubah menjadi sebuah istana bagi saya, sehingga saya lebih suka berada di sana daripada tempat lain.

你不仅可以意外地遇到一个潜在的客户或一个现有的客户，而且当你在公共汽车上，在飞机上，或者基本上在其他任何地方时，你可能会想出有价值的想法。
Tidak hanya dapat Anda tiba-tiba lari ke klien potensial atau yang sudah ada, tetapi Anda mungkin datang dengan ide-ide berharga ketika Anda berada di bus, di pesawat atau pada dasarnya di tempat lain.

当您在意大利国外学习航空航天工程时，充分利用您的空闲时间，并爱上充满活力的当地文化，沉浸在世界其他任何地方都无法找到的美食和景点中。
Manfaatkan waktu luang Anda ketika Anda belajar teknik luar angkasa di luar negeri di Italia dan jatuh cinta dengan budaya lokal yang dinamis dan menikmati beberapa makanan dan atraksi menakjubkan yang tidak dapat ditemukan di tempat lain di dunia.

我們一刻都不能忘記，不論在陸地、在海洋、在天空或其他任何地方發生的一切都最終與大西洋戰役的結果息息相關。
Tidak pernah sesaat pun kita bisa melupakan bahwa segala sesuatu yang terjadi di tempat lain, di darat, di laut atau di udara sangat tergantung pada jalan keluarnya.".

这是解决问题的创造性，自学新的技能和领导他人创造的转变-只是不教其他任何地方的重要的事情。
Ini memecahkan masalah secara kreatif, mengajar diri sendiri keterampilan baru dan memimpin orang lain untuk membuat perubahan- hal penting yang hanya tidak diajarkan di tempat lain.

挪威的目标是到2030年实现经济脱碳，其电动汽车比例高于世界其他任何地方：道路上70％的乘用车都是电动汽车。
Norwegia, yang bertujuan mendekarbonisasi ekonominya oleh 2030, memiliki persentase kendaraan listrik yang lebih besar daripada tempat lain di dunia: 70 persen mobil penumpang di jalan adalah listrik.

我们一刻都不能忘记，不论在陆地、海洋，还是在天空或其他任何地方发生的一切都最终与大西洋战役的结果息息相关。
Tidak pernah sesaat pun kita bisa melupakan bahwa segala sesuatu yang terjadi di tempat lain, di darat, di laut atau di udara sangat tergantung pada jalan keluarnya.".

美國或其他任何地方。
Amerika. atau di mana pun juga.

每一次我跟穆里尼奥谈话，他总是说他喜欢英格兰足球超过其他任何地方。
Setiap saat saya berbincang-bincang dengan Jose Mourinho, dia selalu bilang bahwa dia menyukai sepakbola Inggris lebih dari yang lain.

这群人能从我们的应用程序中拿走比他们目前在其他任何地方都多的价值吗?
Apakah kelompok orang ini dapat mengambil lebih banyak nilai dari aplikasi kami daripada yang saat ini dapat mereka dapatkan di tempat lain?

欧洲晴雨表最近的一项研究发现，芬兰人对同胞的信任高于欧洲其他任何地方。
Study dari Eurobarometer menyebutkan, kalau rasa percaya orang Finlandia pada masyarakatnya lebih tinggi dari negara manapun di Eropa.

我们不能允许让化学武器的使用成为正常做法，不论在叙利亚，在英国的街头还是其他任何地方。
Kami tidak dapat mengizinkan penggunaan senjata kimia untuk menjadi normal- di Suriah, di jalanan Inggris, atau di mana pun di dunia kami.

一个有礼貌的握手是好的，肩膀和手臂几乎没问题，但其他任何地方都是非常苛刻的。
Jabatan tangan yang sopan baik-baik saja, bahu dan lengan hampir OK, tapi di tempat lain ada banyak kata demi kata.