其他方式 - 翻译成印度尼西亚

• cara lain
• sarana lain
• metode lain
• cara-cara lain
• cara lainnya
• sarana lainnya
• cara tambahan

在 中文 中使用 其他方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但他来到窗前倾听，因为他不能得到任何其他方式的消息，虽然他讨厌这个消息，他渴望拥有它；.
Tapi dia mendekati jendelanya dan mendengarkan, karena dia tak mungkin mendapat kabar dengan cara lain, dan meski dia benci kabar-kabar itu, dia sangat ingin memperolehnya;

共享經濟有哪些其他方式可以幫助滿足那些沒有傳統所有權資源的人們的需求？?
Dalam cara lain bagaimana perkongsian ekonomi membantu menangani keperluan orang yang tidak mempunyai sumber daya untuk pemilikan tradisional?

如果我会用其他方式击出那个球，也许就像我前一天从类似的位置对阵切尔西那样。
Jika saya akan memukul bola itu di dengan cara lain, mungkin seperti yang saya lakukan terhadap Chelsea hari yang lain dari posisi yang sama, dia tercermin.

本许可证不允许以任何其他方式授权此项作品，但它不会使这种许可无效，如果你单独收到。
Lisensi ini tidak memberikan izin untuk lisensi bekerja dengan cara lain, tetapi tidak membatalkan izin tersebut jika Anda telah menerimanya secara terpisah.

當我們透過其他方式收集個人資料時，我們會在網站上公告我們打算如何使用這項資料。
Ketika kami mengumpulkan informasi pribadi dengan cara lain, kami akan mengumumkan di situs web kami bagaimana kami bermaksud untuk menggunakan informasi tersebut.

这个人似乎是出于义务感而捐赠，还是这是她可以用其他方式使用的金钱或时间的免费礼物？?
Apakah orang tersebut tampaknya menyumbang karena kewajiban, atau apakah ini merupakan hadiah uang atau waktu gratis yang dapat digunakannya dengan cara lain?

相反，他们认为，目前的系统无法取得适当的平衡或通过其他方式能够更好地实现其目标。
Sebaliknya, mereka percaya bahawa sistem semasa tidak menyerang keseimbangan yang sesuai atau bahawa ia dapat mencapai matlamatnya dengan lebih baik melalui kaedah lain.

他更换了青蛙的腿，并用盐水浸泡过的纸，而以流量检测其他方式以他熟悉的电力的以前的研究。
Dia diganti kaki katak oleh kertas direndam air garam-, dan mendeteksi aliran listrik dengan cara lain yang diakenal dari studi sebelumnya.

他更换了青蛙的腿，并用盐水浸泡过的纸，而以流量检测其他方式以他熟悉的电力的以前的研究。
Ia menggantikan kaki katak dengan kertas direndam air garam-, dan mendeteksi aliran listrik dengan cara lain asing baginya dari studi sebelumnya.

我们在美国有丰富的物质丰富，但我们缺乏其他方式-缺乏时间，社区和精神联系。
Kami di Amerika Syarikat diberkati dengan kelimpahan material, tetapi kita kurang dengan cara lain- kekurangan masa, masyarakat, dan hubungan rohani.

除了这种方式，他们不知道还有什么其他方式可以用来表现人物的特征。
Selain cara-cara itu, sebenarnya masih ada cara lain yang bisa digunakan untuk mengetahui seperti apa karakter seseorang.

這為當前社區成員開闢了尋找其他方式做出貢獻的機會。
Hal ini dapat membuka kesempatan untuk anggota komunitas saat ini yang sedang mencari jalan lain untuk berkontribusi.".

他更换了青蛙的腿，并用盐水浸泡过的纸，而以流量检测其他方式以他熟悉的电力的以前的研究。
Diganti kaki katak oleh kertas direndam air garam-, dan mendeteksi aliran listrik dengan cara lain yang dia kenal dari studi sebelumnya.

对于这些类型的回收的主要优点是在采矿或作出其他方式的经济优势。
Keuntungan utama untuk jenis daur ulang adalah keuntungan ekonomi dari metode lain pertambangan atau membuat.

通过使用辅助技术，您可以获得不可能通过任何其他方式得到的设计见解。
Dengan menggunakan teknologi bantu, Anda dapat mendapatkan wawasan desain yang tidak mungkin cara yang lain.

下一步将是在一项更大的研究中复制这些结果，或者研究如何通过其他方式触发代谢变化。
Langkah selanjutnya adalah mereplikasi hasil ini dalam studi yang lebih besar, atau menyelidiki bagaimana perubahan metabolik mungkin dipicu oleh cara lain.

尽管美国施加了压力……以及针对我们石油出口的制裁，我们仍然继续通过其他方式出售我们的石油。
Di tengah tekanan Amerika, dan sanksi yang dijatuhkannya terhadap ekspor minyak kami, kami masih tetap bisa menjual minyak dengan cara lain.

然而，越来越多的证据表明，这些甜味剂可以通过其他方式改变健康的代谢过程，特别是肠道。
Walau bagaimanapun, terdapat bukti yang semakin meningkat sejak sedekad yang lalu bahawa pemanis ini dapat mengubah proses metabolik yang sihat dengan cara lain, khususnya dalam usus.

註冊之後，您可以將付款方式改為其他方式，例如PayPal。
Setelah mendaftar, Anda dapat mengubah metode pembayaran ke metode lainnya, seperti PayPal.

很显然，你会吃新的和有趣的食物，但也想想其他方式，品尝和“摄取”其他地方的文化，适应不同的习惯和风格。
Jelas sekali anda akan makan makanan yang baru dan menarik, tetapi fikirkan cara lain, juga, mencuba dan" meminum" budaya di tempat lain, menyesuaikan diri dengan tabiat dan gaya yang berbeza.