其新 - 翻译成印度尼西亚

• baru
• barunya

在 中文 中使用 其新 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年，乔布斯试图通过图形界面为其新Macintosh电脑制作软件的想法出售盖茨，而不是以文本为基础的软件，但盖茨对乔布斯的态度和平台并不满意。
Pada tahun 1983, Jobs mencoba menjual Gates pada gagasan membuat perangkat lunak untuk Macintosh Computer barunya dengan antarmuka grafis, bukan yang berbasis teks, tetapi Gates dilaporkan tidak terkesan dengan sikap dan platform Jobs.

疏水性表面（具有大于90°的接触角）在微结构化之后会变得更加疏水，其新的接触角将比原来增大。
Permukaan hidrofobik( yang memiliki sudut kontak asli lebih besar dari 90) menjadi lebih hidrofobik bila mikrostruktur- sudut kontak barunya menjadi lebih besar dari aslinya.

然而，一个亲水性表面（具有小于90°的接触角）在微结构化之后却会变得更加亲水，其新的接触角将比原来减小。
Namun, permukaan hidrofilik( yang memiliki sudut kontak asli kurang dari 90) menjadi lebih hidrofilik bila dibuat mikro- sudut kontak barunya menjadi lebih kecil dari aslinya.

除了其新的高性能的moviNAND，三星推出了超薄5个芯片的MCP（多芯片封装）解决方案，措施，仅1毫米（mm），比目前的四芯片MCP的高度1.15毫米显著减少（Z-高度）。
Selain baru kinerja tinggi moviNAND, Samsung memperkenalkan ultra-tipis lima Chip MCP( multi-chip paket) solusi yang mengukur hanya 1 milimeter( mm), penurunan yang signifikan atas arus empat-chip MCPs yang 1.15 mm di ketinggian( z-tinggi).

本周，日本铁路公司JREast展示了其新的Alfa-X，一种高速子弹头列车，旨在达到最高时速400公里，或249英里，这将使其成为世界上最快的商业列车。
Pada minggu ini, syarikat kereta api Jepun, JR East, menunjukkan Alfa-X yang baru, kereta api peluru berkelajuan tinggi yang direka untuk mencapai kelajuan tertinggi 400 kph, atau 249 mph, yang akan menjadikannya kereta komersial paling pantas di dunia.

从那以后，IPVanish被卖给了一家名为StackPath的公司，其新CEO在包括Reddit在内的几个平台公开表示，无论谁要求提供用户信息，他都会“尽最后一口气保护用户的个人隐私”。
Sejak saat itu, IPVanish dijual pada sebuah perusahaan yang bernama StackPath dan CEO barunya di depan umum menyebutkan di beberapa tempat, termasuk Reddit, bahwa tidak peduli siapa yang meminta informasi pengguna, dia akan menghabiskan napas terakhirnya memproteksi hak-hak individual atas privasi.

前段时间（后首次发布的Android冰淇淋三明治），Adobe已经决定停止开发Flash播放器的Android操作系统，这意味着，它是没有其新版本，糖豆，可也不是关键[…].
Beberapa waktu lalu( setelah rilis pertama Android Ice Cream Sandwich), Adobe telah memutuskan untuk menghentikan pengembangan sistem operasi Android Flash Player, yang berarti bahwa tidak tersedia untuk versi yang lebih baru daripadanya, sebagai sebagai Jelly Bean, dan tidak akan tersedia atau Kunci[].

荷兰的初创公司Meatable开发了用于生产养殖肉类的无残酷技术，由于猪流感疫情席卷了全球猪肉供应的四分之一，它正转向猪肉生产，并且已经筹集了1000万美元的资金来支持其新的发展方向。
Meatable, perusahaan rintisan Belanda yang mengembangkan teknologi bebas kekejaman untuk memproduksi daging yang dibudidayakan, sedang berporos ke produksi daging babi ketika epidemi flu babi merebak seperempat dari pasokan daging babi dunia- dan telah mengumpulkan$ 10 juta dalam pembiayaan untuk mendukung arah barunya.

在过去几周里，意大利的政治事态引起了投资者的注意，因为该国很可能会退出欧元区，否则其新的“民粹”政府可能会在财政纪律和移民等关键欧盟问题上采取更具对抗性的立场。
Perkembangan politik di Italia telah mengkatalisasi perhatian investor selama beberapa minggu terakhir, karena kemungkinan muncul bahwa negara itu mungkin meninggalkan zona euro, atau bahwa pemerintah' populis' barunya mungkin mengadopsi sikap yang jauh lebih konfrontatif mengenai masalah-masalah utama Uni Eropa, seperti disiplin fiskal dan migran.

正如MTV对'皮肤'所做的那样以及Netflix正在做的'13个理由为什么'，HBO，以其新的高中为中心的节目'幸福感'，似乎是公开的，故意的，营销极其模糊的成人内容-性，暴力，亵渎和吸毒-对青少年和青春期前，“PTC总裁蒂姆·温特说。
Seperti yang dilakukan MTV dengan Skins dan seperti yang dilakukan oleh Netflix dengan' 13 Reasons Why' HBI dengan acara berpusat sekolah menengahnya yang baru' Euphoria' yang tampaknya secara terang-terangan sengaja memasarkan konten dewasa yang sangat grafis yaitu seks, kekerasan, kata-kata kotor dan penggunaan narkoba untuk remaja," kata Presiden PTC Tim Winter.

Amtrak宣布其新路线！!
AMTRAK Mengumumkan Rute Baru!

老实说，突袭者队以其新的无能使我感到惊讶。
Sejujurnya saya sedikit terkesan bahwa Raiders mampu mengejutkan saya dengan tingkat ketidakmampuan mereka yang baru.

谷歌官方表示，其新的香港中心纯粹是为了服务于这个市场。
Secara rasmi, Google berkata bahawa rantau Hong Kong yang baru adalah semata-mata untuk melayani satu pasaran itu.

其新的，高能量密度的设计使得它们重量轻，非常紧凑，功能强大。
Baru, desain kepadatan energi yang tinggi mereka membuat mereka ringan, sangat kompak dan kuat.

阿博特对这家报纸说，其新职务所赋予的"责任极其重大"。
Abbott mengatakan kepada surat kabar itu bahwa" tanggung jawabnya luar biasa berat dalam posisi barunya.

另外，欧洲央行还正在等待观察其新的四年贷款计划的影响。
ECB juga menunggu untuk melihat dampak dari program pinjaman baru empat tahun.

Org不再能满足于扩大对区块链技术及其新成员的知识需求。
Org tidak lagi cukup untuk memasok permintaan yang meluas untuk pengetahuan tentang teknologi blockchain dan pendatang baru.

特斯拉还将建立一个工程设计中心，地点就在柏林，靠近其新机场。
Musk juga bilang bakal mendirikan pusat desain dan teknik di Berlin yang lokasinya dekat bandara baru Berlin.

条约中的一条重要规定是禁止奥地利放弃其新成立国家的独立性。
Sebuah prinsip dari perjanjian tersebut melarang Austria untuk mencampuri kemerdekaan negara-negara yang baru terbentuk.

三位曾與他共事的修女，將也會居於其新寓所內。
Tiga biarawati yang bekerja dengan kardinal itu saat dia menjadi Sekretaris Negara akan tinggal bersama dia di rumah baru itu.