在 中文 中使用 内塔尼亚胡 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
内塔尼亚胡回应称，这些指控毫无根据，他将继续担任总理。
Netanyahu mengatakan bahwa tuduhan tersebut tidak berdasar dan ia akan tetap melanjutkan jabatannya sebagai perdana menteri.以色列总理内塔尼亚胡表示，在摧毁哈马斯用来向以色列偷运武器和恐怖分子的地道网之前，以色列不会停止军事行动。
Perdana menteri Israel, Benjamin Netanyahu mengatakan, operasi militer terhadap Hamas tidak akan berhenti sebelum Israel menghancurkan jaringan terowongan yang dipergunakan Hamas menyelundupkan senjata dan teroris ke dalam wilayah Israel.以色列总理内塔尼亚胡星期天说，他深切关注一旦叙利亚政府垮台，叙利亚武器库将会出现何种状况。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu hari Minggu mengatakan ia sangat prihatin mengenai apa yang akan terjadi atas persediaan senjata Suriah jika pemerintahan Assad tumbang.随后，他把用来签名的笔递给内塔尼亚胡，然后说：「把它（戈兰）交给以色列人民。
Dia menyerahkan pena yang dia gunakan untuk tanda tangannya kepada Netanyahu, dan berkata," Berikan ini 年11月，以色列总理内塔尼亚胡还特别感谢土耳其派出特殊飞机帮助以色列扑灭国内几处山火。
Pada bulan November 2016, Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengucapkan terima kasih kepada Turki karena telah mengirim pesawat khusus untuk membantu memadamkan serangkaian kebakaran hutan yang melanda beberapa bagian negara tersebut.以色列总理内塔尼亚胡星期六与俄罗斯总统普京谈话后也发表了类似的声明。
Perdana Menteri Israel Benyamin Netanyahu menyatakan hal yang sama, Sabtu, setelah berbicara dengan Presiden Rusia Vladimir Putin.内塔尼亚胡星期一在联合国大会上说，伊朗执行的一个使命就是在世界范围散布伊斯兰革命。
Netanyahu mengatakan kepada Majelis Umum PBB hari Senin bahwa Iran sedang dalam misi untuk menyebarkan revolusi Islam di seluruh dunia.内塔尼亚胡在电力自2009年以来不断，正在寻求第五个任期的政治生存而战斗。
Netanyahu, yang berkuasa secara terus-menerus sejak 2009, sedang memperjuangkan kelangsungan hidup politiknya saat ia berusaha meraih masa jabatan kelima.以色列总理内塔尼亚胡曾在今年四月对外宣布“至少有六七个国家正在认真考虑将使馆迁到耶路撒冷。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan pada bulan April lalu bahwa setidaknya ada setengah lusin negara yang saat ini serius membahas rencana pemindahan kedutaan mereka ke Yerusalem.但是，欧盟和美国说，内塔尼亚胡有关巴勒斯坦建国的讨论是一个进步。
Amerika dan Uni Eropa secara terpisah mengatakan, pembicaraan Netanyahu mengenai berdirinya negara Palestina merdeka merupakan langkah maju.据“今日俄罗斯”（）报道，内塔尼亚胡说：“这是历史性的一天。
Dalam pertemuannya dengan anggota Knesset Israel, Netanyahu mengatakan, Hari ini adalah hari yang bersejarah.以色列总理内塔尼亚胡星期一誓言，将加快拆除恐怖分子的房屋，并不经审判就监禁恐怖嫌疑分子。
Perdana Menteri Benjamin Netanyahu Senin malam telah bertekad akan mempercepat pembongkaran rumah-rumah para teroris dan akan memenjarakan para tersangka teroris tanpa mengadili mereka sebelumnya.以色列总理内塔尼亚胡星期三表示，他愿意恢复和谈，不过巴勒斯坦人必须做出重大让步。
PM Israel Benjamin Netanyahu hari Rabu( 13/ 10) menyatakan bersedia memulai kembali pembicaraan perdamaian, tetapi Palestina harus memberikan konsesi besar.唐纳德·特朗普，与内塔尼亚胡，以色列总理的美国总统，现在将提出一项和平协议，两个国家的解决方案。
Donald Trump, presiden Amerika dengan Benjamin Netanyahu, perdana menteri Israel, sekarang akan menyajikan perjanjian perdamaian, solusi dua-negara.但以色列总理内塔尼亚胡拒绝了这个呼吁，他说有限的定居点建设必须继续进行，以适应“自然增长”。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu menolak seruan tersebut, seraya mengatakan, pembangunan permukiman secara terbatas harus dilanjutkan guna mengakomodasi pertumbuhan penduduk alami.随后，他把用来签名的笔递给内塔尼亚胡，然后说：“把它交给以色列人民。
Dia menyerahkan pena yang dia gunakan untuk tanda tangannya kepada Netanyahu, dan berkata," Berikan ini 在日益加强的国际压力下，以色列总理内塔尼亚胡已经停止了在约旦河西岸占领区建设2万所新住房的计划。
Di bawah tekanan internasional yang meningkat, Perdana Menteri Israel Benyamin Netanyahu telah menghentikan rencana pembangunan 20 ribu permukiman baru di Tepi Barat yang diduduki Israel.但是奥巴马总统和内塔尼亚胡之间的关系却被认为是困难和紧张的。
Namun hubungan Obama dengan Perdana Menteri Netanyahu digambarkan sulit dan tegang.阿巴斯说他将努力争取达成一个长久的协议；他还告诉内塔尼亚胡，巴勒斯坦人民不想再看到更多的流血牺牲。
Abbas mengatakan ia akan berusaha keras untuk mencapai penyelesaian yang abadi dan mengatakan kepada Netanyahu, bangsa Palestina tidak menghendaki lagi pertumpahan darah lebih jauh.没有豁免权，正式起诉可能会增加内塔尼亚胡下台的压力。
Jika ia tidak memiliki kekebalan hukum dakwaan formal akan meningkatkan tekanan terhadap Netanyahu untuk turun dari jabatannya.
