在 中文 中使用 冒犯 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们已经从市场上下架了所有冒犯性的Pradamalia产品，并立即采取措施从中吸取教训。
Kami telah menghapus semua produk Pradamalia yang menyinggung dari pasar dan mengambil langkah cepat untuk belajar dari ini.它是不公平要冒犯孩子通过侵犯他们的隐私，并检查他们定期的电话。
Hal ini tidak adil untuk menyinggung anak-anak dengan menyerang privasi mereka dan memeriksa ponsel mereka secara teratur.任何冒犯，有争议的，当你开始谈话时，应该避免不舒服。
Segala sesuatu yang menyinggung, kontroversial, atau tidak nyaman harus dihindari ketika Anda memulai percakapan.安全空间”的地方，学生们可以聚集在一起，避免扬声器或事件冒犯他们。
Tempat aman" adalah tempat di mana siswa dapat berkumpul untuk menghindari pembicara atau acara yang menyinggung mereka.我们的调查结果显示了我们如何继续使用该网站，并通过它与人保持联系，即使他们经常惹恼或冒犯我们。
Temuan kami menunjukkan bagaimana kami terus menggunakan situs ini dan tetap terhubung dengan orang melalui itu meskipun mereka sering mengganggu atau menyinggung perasaan kami.今天這部電影的優點在於它有能力以不同的理由冒犯新一代觀眾。
Keutamaan film hari ini adalah kemampuannya untuk menyinggung generasi penonton yang sama sekali baru karena alasan yang berbeda.梵高以其直言不讳的观点而闻名，几乎每一位荷兰报纸和杂志都曾因为冒犯他们的读者而被解雇。
Van Gogh terkenal dengan pendapatnya yang lantang dan telah dipecat oleh hampir setiap akhbar dan majalah Belanda pada satu masa kerana menyinggung perasaan pembaca mereka.它补充说：“这是一种常见的说法，它从来没有打算冒犯女性在这个国家的高价值地位。
Hal itu dianggap sebagai kata umum yang tidak pernah bertujuan untuk menyinggung perempuan yang sangat berharga di negara tersebut.但是不要害怕告訴他們什麼時候做了冒犯你的事情。
Tapi jangan takut untuk memberitahu mereka saat mereka melakukan sesuatu yang menyinggung perasaan Anda.你应该知道你正在旅行的国家的文化，这样你就不会做任何冒犯或禁止的事情。
Anda harus tahu tentang budaya negara tersebut Anda bepergian, sehingga Anda tidak melakukan apa pun yang menyinggung atau terlarang.列奧納多達芬奇的最後一句話是：“我冒犯了上帝和人類，因為我的工作沒有達到應有的質量。
Kata-kata terakhir Leonardo Da Vinci adalah," Saya telah menyinggung Tuhan dan umat manusia karena pekerjaan saya tidak mencapai kualitas yang seharusnya.".年1月，埃及总统塞西发布政令，允许政府禁止一切它认为冒犯宗教的外国出版物，从而扩大了政府已经十分巨大的审查权力，也给记者造成了进一步的压力。
Pada bulan Januari 2015, Presiden Abdel Fatah al-Sisi mengeluarkan keputusan yang mengizinkan pemerintah melarang publikasi asing apapun yang dipandang menyinggung agama, sehingga kewenangan sensor yang sudah kuat menjadi semakin besar dan menimbulkan tekanan ekstra pada wartawan.她可能先是会拒绝（出于礼貌，而不是因为感到被冒犯），但是在这里（注意！）彬彬有礼的男士不应该退缩，而是应该更加坚持地提供帮助。
Dia mungkin menolak pada awalnya( karena alasan kesopanan, bukan karena kepekaan feminisnya telah tersinggung), tetapi di sini( perhatikan) seorang pria yang sopan tidak akan mundur, tetapi tetap bersikeras.想一想，如果他不愿冒“冒犯”面试官的风险-我-告诉事实真相，并询问他可能期望他的生活看起来像他是否受雇于我的公司。
Pertimbangkan seketika apa yang mungkin berlaku jika dia tidak bersedia untuk berisiko" menyinggung" pewawancara saya- dengan mengatakan kebenaran dan bertanya soalan tentang apa yang dapat dia harapkan hidupnya kelihatan seperti jika dia bekerja dengan syarikat saya.现如今，若一家隶属于学术机构且有名声响亮的出版社称『一本书中不得提到猪，因为某些人也许会受到冒犯』，这种说法真是荒唐可笑。
Sekarang, jika sebuah penerbit yang terhormat dan terkait dengan lembaga akademis mengatakan Anda harus menulis sebuah buku yang Anda tidak bisa menyebutkan' babi' karena beberapa orang mungkin tersinggung, itu menggelikan.我一直感谢我们中国的球迷以及赞助商的大力支持，我希望那些感到不快的人了解到，冒犯或误解他们并不是我的本意。
Saya selalu menghargai dukungan yang diberikan oleh para penggemar dan sponsor China, saya berharap mereka yang marah merasa tersinggung atau salah paham bukanlah niat saya.想一想，如果他不愿冒“冒犯”面试官的风险-我-告诉事实真相，并询问他可能期望他的生活看起来像他是否受雇于我的公司。
Pertimbangkan sejenak apa yang mungkin terjadi jika dia tidak mau mengambil risiko" menyinggung" pewawancara- saya- dengan mengatakan yang sebenarnya dan mengajukan pertanyaan tentang apa yang bisa dia harapkan dari hidupnya jika dia dipekerjakan oleh perusahaan saya.如果你英语说得不好，当你说一些他们无法听懂的东西时，不要感到被美国人的玩笑或笑声所冒犯。
Apabila Anda tidak dapat berbicara bahasa Inggris dengan baik, jangan tersinggung jika orang Amerika Serikat bergurau atau tertawa ketika Anda mengucapkan hal-hal yang tidak dapat dipahami oleh mereka.三年前，当我被拍到拍摄这个手势时，我认为这是喜剧行为的一部分，并不知道它可能会以任何方式冒犯或有害。
Ketika aku difoto membuat gerakan yang tiga tahun lalu, saya pikir itu adalah bagian dari tindakan komedi dan tidak tahu bahwa hal itu bisa dengan cara apapun menyinggung atau berbahaya.如果我因为别人的wh//粗鲁/自私等而不合理地感到不安和被冒犯，那是因为我并不是在拥抱自己的这些品质。
Jika saya tidak masuk akal marah dan tersinggung oleh rengekan/ kekasaran/ keegoisan seseorang, dan sebagainya, itu karena saya tidak memeluk kualitas ini dalam diri saya.
