冥想 - 翻译成印度尼西亚

• meditasi
• meditatif
• meditation
• bermeditasi

在 中文 中使用 冥想 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对我来说，写作就像一种冥想。
Menulis bagi saya seperti bermeditasi.

鼓聲在婚禮儀式，葬禮，冥想和巫術時響起。
Drum terdengar di pernikahan, pemakaman, selama meditasi dan sihir.

与某人发生争吵，冥想你的愤怒。
Hidupkan hujah dengan seseorang ke meditasi pada kemarahan anda.

正念是一种冥想结构，类似地作为工具应用于同一目的。
Mindfulness adalah konstruksi meditatif yang juga diterapkan sebagai alat, untuk tujuan yang sama.

作為珀斯冥想中心的主任，他與當地醫生和患者密切合作，為特定疾病制定適當的冥想計劃。
Sebagai direktur Perth Meditation Centre, Harrison telah bekerja sama dengan dokter lokal dan pasien untuk mengembangkan program meditasi yang tepat untuk penyakit tertentu.

许多物理和冥想的做法，帮助你从你的独身主义者的时间获得最大的好处。
Praktek-praktek fisik dan meditatif banyak membantu Anda untuk mendapatkan keuntungan terbesar dari waktu Anda selibat.

許多身體和冥想練習可以幫助您從獨身時間中獲得最大的收益。
Praktek-praktek fisik dan meditatif banyak membantu Anda untuk mendapatkan keuntungan terbesar dari waktu Anda selibat.

一些进入冥想或α脑波意识状态的人能够清楚地看到第四座金字塔，在另外三座金字塔的前面。
Beberapa, yang masuk ke keadaan meditatif atau gelombang kesadaran alpha, mereka dapat dengan jelas melihat piramida keempat, di depan ketiga lainnya.

在讲授坐姿和行走冥想的同时，他强调正念-将每一个动作视为唤醒冥想探究的机会的实践。
Sambil mengajar meditasi duduk dan berjalan, ia menekankan perhatian- praktik melihat setiap tindakan sebagai kesempatan untuk membangkitkan penyelidikan meditatif.

在講授坐姿和行走冥想的同時，他強調正念-將每一個動作視為喚醒冥想探究的機會的實踐。
Sambil mengajar meditasi duduk dan berjalan, ia menekankan perhatian- praktik melihat setiap tindakan sebagai kesempatan untuk membangkitkan penyelidikan meditatif.

在一种威胁生命的疾病中，法里巴的清醒梦想给了她一项实际的任务，使她能够变得冥想和注意，以便能够进行治疗。
Di tengah-tengah penyakit yang mengancam nyawa, impian jelas Fariba memberinya tugas praktikal untuk membolehkannya menjadi meditatif dan berhati-hati untuk membolehkan penyembuhan berlaku.

同样，东方精神强调批判性，审议性思维和冥想思想之间的平衡。
Demikian juga, spiritualitas Timur menekankan keseimbangan antara pemikiran kritis, deliberatif dan kontemplasi meditatif.

他大略看了眼房间里那尊巨大的佛像，并看了眼他的冥想导师，KelsangChonder。
Ia memandangi rupang Buddha yang besar yang mendominasi ruangan tersebut, dan memandang sekilas pada guru meditasinya, Kelsang Chonder.

對於冥想，第一個要求是保持身體一動不動-盡可能保持呼吸。
Untuk meditasi, persyaratan pertama adalah menjaga tubuh tetap tidak bergerak-bahkan, sebanyak mungkin, untuk tetap bernafas.

该研究表明，非指导性冥想比集中冥想期间有更多的空间来处理记忆和情绪”。
Menurut Davanger, temuan ini menunjukkan bahwa meditasi non-directive menyediakan lebih banyak ruang di dalam otak untuk memproses kenangan dan emosi daripada selama meditasi terkonsentrasi.

许多人也从瑜伽和冥想等活动中受益，而这些活动有助于调节身心。
Banyak orang juga mendapat manfaat dari kegiatan seperti yoga dan meditasi, yang membantu mengatur tubuh dan pikiran.

這裡有125冥想，故事和思考，變得更強大，更快樂，更健康，更笨拙。
Berikut adalah lebih dari meditasi, cerita, dan renungan 125 tentang menjadi lebih kuat, lebih bahagia, lebih sehat.

他告訴我，在我們冥想的時候，他發現他是上帝-他們是一個人。
Dia mengatakan kepada saya bahwa saat kami bermeditasi, dia menemukan bahwa dia adalah Tuhan- bahwa mereka adalah satu.

今天冥想的人可以认为自己是比丘，可以把这个好处简单地看成是体力上的强化。
Anda yang sedang bermeditasi hari ini boleh menganggap diri anda sebagai bhikkhu, dan dapat memikirkan manfaat ini hanya sebagai penguatan fizikal.

这里有125冥想，故事和思考，变得更强大，更快乐，更健康，更笨拙。
Berikut adalah lebih dari meditasi, cerita, dan renungan 125 tentang menjadi lebih kuat, lebih bahagia, lebih sehat.