BERMEDITASI - 翻译成中文

• 冥想
• 打坐
• 沉思
• 默想
• 静心
• 的禅修
• 的禪修
• 冥思

在 印度尼西亚 中使用 Bermeditasi 的示例及其翻译为 中文

Contohnya, di sebagian besar dari tahun-tahun tersebut saya tetap bermeditasi selama dua jam setiap hari.
比如，在這些年的大部分時間裡，我每天都保持大約兩小時的禪修。

Sebagai masyarakat, kami telah membuat meditasi menjadi sesuatu yang misterius dan sulit dicapai, namun semua orang bisa bermeditasi sekarang; mudah.
作为一个社会，我们已经取得了一些神秘而难以实现冥想，但每个人都可以打坐现在很容易。

Aku perlu untuk memindahkan tubuh saya, yang berarti bahwa hal itu dapat hampir mustahil bagi saya untuk duduk diam dan bermeditasi.
我需要移動我的身體，這意味著它可以幾乎不可能的，我仍然坐在打坐。

Bibi dari pelatih sepakbola Chanthawong memberitahu reporter AP bahwa Chanthawong pernah menjadi bhikkhu selama 10 tahun, ia bisa bermeditasi selama satu jam.
足球教練Chanthawong的姨媽告訴美聯社記者，Chanthawong曾經做了十年僧侶，他可以一次打坐1小時。

Bibi dari pelatih sepakbola Chanthawong memberitahu reporter AP bahwa Chanthawong pernah menjadi bhikkhu selama 10 tahun, ia bisa bermeditasi selama satu jam.
足球教练Chanthawong的姨妈告诉美联社记者，Chanthawong曾经做了十年僧侣，他可以一次打坐1小时。

Bila Anda melakukan ini, Anda bermeditasi, apakah Anda duduk secara formal atau tidak.
当你这样做，你在静心，无论你是坐着正式与否。

Beberapa peserta bermeditasi selama 40 menit sehari, sementara yang lain telah melakukannya selama bertahun-tahun.
其中一些参与者每天禅定40分钟，而另一些人则一直进行了多年。

Bermeditasi sebelum tidur akan membantu otak Anda menghentikan proses berpikir dan membuat Anda merasa lebih rileks.
睡前冥想，这能帮助你的大脑停止思考，并且让你更加放松。

Lama Tsomo: Saya bermeditasi selama beberapa tahun, teruk, tanpa arahan.
喇嘛Tsomo：我冥想了好幾年，很糟糕，沒有任何指示。

Hanya bermeditasi untuk mereka boleh melarikan diri dari kesakitan fizikal, selagi mereka dapat mengekalkan keadaan kesadaran yang semakin meningkat ini.
只是默想他们可能是从身体上的痛苦逃生，只要他们能保持这种意识的提高状态。

Ketika anda bermeditasi terhadap empat unsur( dhātu) di dalam tubuh anda, hal ini dinamakan analisa terhadap empat unsur.
當你禪觀身體內的四大元素，它被稱作四大元素的分析。

Ada yang mengatakan seseorang duduk bermeditasi menghadap dinding selama sembilan tahun, ada yang selama tiga belas tahun, juga ada yang sudah duduk bermeditasi selama ratusan tahun.
人说谁谁面壁九年，谁面壁十三年，也有人坐那上百年了。

Orang sering keliru karena berpikir bahwa mengkaji dan bermeditasi merupakan dua hal terpisah, padahal sama sekali tidak seperti itu dalam ajaran Buddha.
人们常常错误的认为，研习和禅修是两个独立分开的东西，但是在佛教的教法中根本不是如此。

Kita juga mendengar tentang pastur Katolik yang bermeditasi dengan teratur untuk mendapatkan cahaya yang menakjubkan ini.
我们也知道，罗马天主教神父定期静坐，为求这神奇的光。

Anda tidak lupa menyikat gigi atau buang air, jadi tidak semestinya pula Anda lupa bermeditasi.
你不會忘了刷牙或者上廁所，所以你也不要忘了禪修。

Beberapa orang berpikir, Tahun ini saya sakit sepanjang waktu, saya sama sekali tidak bisa bermeditasi.'.
那些人想:“今年我完全无法修行,整个时间都在生病。

Setelah itu terjadi dengan mata tertutup saya berada di perahu saya bermeditasi pada malam yang indah.
一旦發生這種情況，閉著眼睛，我就在我的船上冥想著美麗的夜晚。

Misalnya, Anda bisa memasak makanan sehat untuk diri sendiri, mengajak anjing peliharaan jalan-jalan di dekat danau, atau bermeditasi sebelum tidur.
举个例子，如果你喜欢的话，可以给自己做健康餐，到湖边遛狗或者睡前冥想。

Hampir semua orang mampu bermeditasi selama 1- 2 menit tanpa terusik oleh pikiran yang mengganggu.
几乎所有人都可以坚持一到两分钟不被任何杂念打扰的冥想。

Oleh itu, anda mungkin mengatakan bahawa, dari sudut pandangan jiwa, tidak ada keperluan untuk anda bermeditasi.
因此，你可能会说，从灵魂的角度来看，没有必要为你打坐。