在 中文 中使用 打坐 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我惯于坐在我的茅篷里试着去打坐,人们却不停地走近来闲谈而打扰了我。
Saya duduk di kuti dan mencoba untuk bermeditasi, tapi orang-orang tetap datang 冥想被认为是通往精神联系的途径，但坐下来打坐可能对人们有挑战性，这对我来说已经很多年了。
如果你有你的时间和精力上的要求，然后打坐的努力可能只是创建更多的负担….
Jika anda mempunyai tuntutan pada masa dan tenaga anda, maka usaha untuk bermeditasi hanya dapat menghasilkan lebih banyak beban.每天早上，乔伊斯和我坐在一起10-20分钟，试图打坐，有时会成功。
Setiap pagi, Joyce dan saya duduk selama 10- 20 menit, mencoba untuk bermeditasi, terkadang berhasil.该实验有20个人进行密集的佛教“内观冥想”训练，另15人则没有打坐。
Penelitian ini melibatkan 20 orang dengan pelatihan 我大概是最后一个人，应该说如何，何时和打坐。
Saya mungkin orang terakhir yang harus mengatakan bagaimana, bila, dan di mana untuk bermeditasi.首先，它提升你的振动或自然能量的速度，然后提升和增亮你的心情，让你更有效地打坐。
Pertama, ini mengangkat getaran Anda atau kecepatan energi alami Anda, yang kemudian mengangkat dan mencerahkan mood Anda dan memungkinkan Anda untuk bermeditasi lebih efektif.冥想的一些学校和教师坚持认为他们的方法是唯一正确的方法或系统打坐。
Beberapa sekolah dan guru 在本系列文章（4部分），我们要打坐行星的精神教训，反映了我们如何能更无可挑剔，勇敢地履行我们的出生图的编码和传达指令。
Dalam siri artikel ini( bahagian-bahagian 4) kita akan bermeditasi pada pelajaran rohani dari planet-planet, dan mencerminkan bagaimana kita dapat dengan lebih baik dan berani memenuhi instruksi yang kita cod dan menyampaikan carta kelahiran kita.在本系列文章（4部分），我们要打坐行星的精神教训，反映了我们如何能更无可挑剔，勇敢地履行我们的出生图的编码和传达指令。
Dalam seri artikel( 4 bagian) kita akan merenungkan pelajaran rohani dari planet, dan 你从坐下来呼吸开始，然后你可以在洗碗的时候打坐，在繁忙的街道上行走，即使你并不孤单。
Anda mulai dengan duduk dan bernapas, maka Anda bisa bermeditasi sambil mencuci piring, berjalan di jalan yang sibuk, dan bahkan jika Anda tidak sendiri di dalam ruangan.我告诉她我也希望看到这个节目，然后我保证，我会打坐成为一个四人组，但是如果有什么更好的事情发生，以防止他们中的一个去。
Saya juga mengatakan kepadanya tentang keinginan saya untuk melihat pertunjukan itu, dan kemudian saya berjanji bahwa saya akan bermeditasi menjadi salah satu berempat, tapi HANYA jika ada sesuatu yang lebih baik terjadi untuk mencegah agar tidak pergi.用一種打坐的姿勢會讓你開始覺得自己內部有那麼多瘋狂，以至於你真心誠意地繼續坐下去，你可能真的會發瘋。
Dengan postur duduk engkau mulai tahu begitu banyak kegilaan di dalam dirimu sehingga jika engkau tulus dan melanjutkannya, engkau mungkin menjadi benar-benar gila.达赖喇嘛在接受记者采访时建议，人们应该打坐“不为未来的生活，而不是天堂，但你的一天到一天的幸福感。
Dalam sebuah wawancara, Dalai Lama menyarankan bahwa orang harus bermeditasi" tidak untuk kehidupan selanjutnya, bukan untuk surga, tetapi untuk Anda sehari-hari yang baik.".从现在起，你的角色必须执行的操作与其他人物的能力-打网球，在各种问题进行沟通，一起打坐或挂在酒吧。
Mulai sekarang, karakter Anda memiliki kemampuan untuk melakukan tindakan dengan karakter lain- bermain tenis, untuk berkomunikasi dalam berbagai isu, bermeditasi bersama atau nongkrong di bar.他表示，打坐帮助他维持思绪清明，注意力更集中，使他能成为一个更好的听众，并能迅速作出具洞察力的分析。
Ia menyatakan, meditasi membantu menjaga pikiran jernih dan emosi yang stabil, konsentrasi lebih terpusat, membuat dirinya dapat menjadi pendengar yang lebih baik, dan dapat dengan segera membuat analisa yang akurat.我试图从我的焦虑中分散注意力，保持六点的习惯，养猫，打坐，在海湾边散步，吃午饭，去我的音乐工作室写歌。
Saya cuba mengalihkan perhatian saya dari kebimbangan saya dengan mengekalkan rutin saya dengan enam, memberi makan kucing, bermeditasi, berjalan kaki di teluk, membuat makan tengah hari, pergi bekerja di studio muzik saya menulis lagu.如果你仍舊認為耶穌跟你是不一樣的一個人，那當你打坐時、當你本身內在上帝的力量再度被喚起時，你可以看見祂，可以跟祂說話。
Jika Anda masih berpikir bahwa Yesus adalah makhluk lain yang berbeda dengan Anda, maka setelah Anda membangunkan kembali kekuatan Tuhan dalam diri Anda, Anda dapat melihat dan bertanya langsung kepada-Nya saat meditasi.我可以这么自由等集中在一个平面上-我可以贪婪地读，写自由，组织什么，打坐几个小时-或者只是坐。
Saya bisa begitu bebas dan begitu terfokus pada pesawat- saya bisa membaca dengan lahap, menulis secara bebas, mengatur apa-apa, bermeditasi selama berjam-jam- atau hanya duduk dan menjadi.我试图从我的焦虑中分散注意力，保持六点的习惯，养猫，打坐，在海湾边散步，吃午饭，去我的音乐工作室写歌。
Saya mencoba mengalihkan perhatian saya dari kecemasan saya dengan tetap melakukan rutinitas saya- enam, memberi makan kucing, bermeditasi, berjalan di dekat teluk, makan siang, pergi bekerja di studio musik saya untuk menulis lagu.
