冰冻 - 翻译成印度尼西亚

• beku
• frozen
• es
• membeku
• pembekuan
• membekukan

在 中文 中使用 冰冻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果这一结果为真，那么早期生命几乎是出现于一个完全冰冻的星球之上。
Jika itu benar, kehidupan awal manusia haruslah muncul pada saat planet membeku.

还请读者接受名为WillGadd的攀冰者的采访，他是第一个攀登尼亚加拉大瀑布冰冻面孔的人。
Juga memperlakukan pembaca untuk wawancara dengan pendaki es bernama Will Gadd yang menjadi orang pertama yang mengukur wajah beku Air Terjun Niagara.

冰冻的水域和结冰的甲板可能会导致致命的可怕事故，而风暴也会吞噬小渔船，有时候全体船员都会遇难。
Pembekuan air dan es di deck perahu dapat menyebabkan kecelakaan yang mengerikan, dan badai bisa menelan kapal-kapal nelayan kecil, kadang-kadang menelan sebagian awak kapal.

专家指出，这些动物死后立即冻僵，以后一直保持着冰冻状态，使得它们的肉和长牙保存得十分完好。
Pakar mengatakan, hewan-hewan itu langsung membeku setelah mati, dan tetap dalam kondisi membeku setelahnya, sehingga daging dan taringnya tersimpan dengan sangat baik.

第二个危险期为8至12周-由于胚胎发育畸形可能导致流产或冰冻妊娠。
Periode berbahaya kedua adalah dari 8 hingga 12 minggu- ketika keguguran atau kehamilan beku dimungkinkan karena malformasi dalam perkembangan embrio.

由于数据记录器非常轻便,我们可以在不同温度点上山的过程中,找出冰冻线结束。
Karena data logger sangat portabel, kita dapat melakukan pembacaan suhu pada berbagai titik di atas bukit selama tahun ini dan mencari tahu di mana garis beku berakhir.

更重要的是，你不需要忍受冰冻温度来获得这种好处。
Terlebih lagi, Anda tidak perlu bertahan pembekuan suhu untuk menuai manfaat ini.

那也是阿尔科不会“冰冻”你的原因，他们只是将你变成玻璃态。
Karena itulah Alcor tidak membekukanmu; Mereka mengubahmu menjadi kaca.

在西伯利的冻土中，发现了冰冻的成千上万的哺乳动物的遗骸。
Di dalam tanah beku di sebelah utara Siberia, ditemukan ribuan jasad hewan mamalia purbakala yang telah membeku.

我们从雪崩和冰冻天气中获得的死亡人数已上升至191人，”灾害管理部副部长MohammadAslamSayyas告诉法新社。
Korban tewas yang kita terima akibat salju longsor dan cuaca dingin meningkat menjadi 191 orang, kata Mohammad Aslam Sayyas, wakil menteri untuk manajemen bencana kepada AFP.

Kisokoma反射在湖面，夏天像镜子一样闪闪发光，或者在冰冻的冬季湖面上看到被雪覆盖的山峰。
Anda dapat menikmati gunung Kisokoma yang tercermin di permukaan danau, bersinar seperti cermin di musim panas, atau mengagumi pemandangan gunung yang tertutup salju di danau musim dingin yang membeku.

右边的法师恨声道：“可惜，我们没有足够的魔力将湍急的河流冰冻，否则一定能得到这两而况宝石。
Imam di sebelah kanan kata keras,'' Sangat disayangkan bahwa/ itu kita tidak memiliki kekuatan sihir yang cukup untuk membekukan sungai cepat.

没有活着的霍比特人（拯救比尔博）能记得1311年的严冬，当白狼在冰冻的白兰地酒入侵夏尔时。
Tidak ada hobbit yang masih hidup( kecuali Bilbo) yang ingat Musim Dingin Naas di tahun 1311, ketika serigala putih menyerang Shire melalui Brandywine yang membeku.

如果你有一个小型冰冻池塘，不能选择远程赛车，你可能会试着想出一些你可以在冰鞋上做的很酷的技巧，这种形式最终演变成我们现在称之为花样滑冰的形式。
Jika Anda memiliki kolam beku kecil di mana jarak balapan bukanlah pilihan, Anda dapat mencoba untuk datang dengan trik keren yang dapat Anda lakukan pada sepatu roda, bentuk yang akhirnya berkembang menjadi apa yang sekarang kita sebut figure skating.

恩克拉多斯距离太阳约8.87亿英里，应该是一片冰冻的不适宜居住的荒地，但是科学家认为冰盖下的火山活动使它足够温暖，可以生存。
Sekitar 887 juta mil dari Matahari, Enceladus seharusnya menjadi gurun beku yang tidak ramah, tetapi para ilmuwan meyakini bahwa aktivitas vulkanik di bawah lapisan es membuatnya cukup hangat untuk kehidupan.

至此，我们不难理解专家说的：“这些巨兽死后立即冻僵，以后一直保持着冰冻状态，使得它们的肉和长牙保存得十分完好。
Sampai disini, tak sulit bagi kita untuk memahami pernyataan pakar: Hewan raksasa tersebut langsung membeku setelah mati, dan terus berada dalam keadaan membeku selama ini, hal ini yang membuat daging dan gadingnya tersimpan sangat baik.

如果他们能够在冰冻的水中浸泡五分钟，他们将获得1美元的金额，如果再长的话，他们将获得20美元。
Jika mereka mampu bertahan merendam tangan di air beku selama lima menit, akan diberikan uang sejumlah 1 dolar, jika lebih lama maka mereka dihadiahi 20 dolar.

在十九世纪三十年代，天然橡胶是防水鞋和靴子的流行物质，但它无法承受冰冻的温度和高温而不会融化或变弱。
Pada tahun 1830- an, getah asli adalah bahan popular untuk kasut dan kasut kalis air, tetapi ia tidak dapat menahan suhu beku dan haba melampau tanpa lebeh atau melemah.

冬天北海道有两艘参观船：蒙别市的Garinko和网走市的Aurora都能够乘坐漂流冰将乘客带到冰冻的公海。
Ada dua kapal yang beroperasi selama musim dingin: Garinko dari Kota Monbetsu dan Aurora dari Kota Abashiri, keduanya dapat membawa penumpang ke laut terbuka yang beku melalui Drift Ice.

看一下耐久性图像和视频（页面底部的4组中的顶部）关于50秒，在这里，工艺击中冰冻湖边缘的大型原木，看它反弹几乎没有任何损坏裙子或船体。
Lihatlah gambar daya tahan dan video( yang teratas di grup 4 di bagian bawah halaman) tentang 50 detik di mana pesawat menyentuh log besar di tepi danau beku untuk melihatnya memantul dengan hampir tidak ada kerusakan pada rok atau lambung.