PEMBEKUAN - 翻译成中文

• 冷冻
• 凝固
• 被冻结
• 冻结
• 凝结
• 冰冻
• 冻产
• 结冰

在 印度尼西亚 中使用 Pembekuan 的示例及其翻译为 中文

Sejumlah kawasan di Prancis mulai mengalami pembekuan.
法国多个产区遭遇霜冻.

Diproses dengan teknologi pembekuan atau dikeringkan yang bertujuan menjaga sel-sel hidup plasenta rusa tersebut dapat bertahan selama 3- 4 tahun lamanya.
它利用冷冻干取技术，让鹿胎盘活细胞可以保存3至4年。

Pembekuan darah adalah proses yang diperlukan, tetapi kadang-kadang darah dapat menggumpal terlalu banyak, yang mengarah ke komplikasi yang berpotensi berbahaya.
血液凝固是一個必要的過程，但有時血液會凝結太多，導致併發症，這可能會有潛在的危險。

Pembekuan terus dilakukan sampai bola es menutupi seluruh tumor dan 5- 10 mm dari jaringan normal sekitarnya.
冷冻持续至冰球覆盖整个肿瘤及其周围5-10毫米的正常组织。

Beberapa produk juga ada yang bisa memperlama proses pembekuan darah sehingga waktu yang dibutuhkan untuk menyembuhkan luka menjadi lebih lama.
某些产品还会延长血液凝固过程，由此可能导致伤口需要更长时间才能愈合，并留下更多疤痕。

Pembekuan nitrogen akan memantulkan lebih banyak sinar matahari, sehingga Pluto akan benar-benar tampak cerah di langit.
氮气冷冻会反射更多的阳光，因此冥王星实际上会在天空中显得更亮。

Mungkin akan ada pembekuan dengan China dalam kunjungan-kunjungan dan pertukaran tingkat tinggi, kata David Mulroney, mantan duta besar Kanada untuk China, pada Jumat.
中国高层互访和交流可能会被冻结，“前加拿大驻华大使大卫马尔罗尼周五表示。

Volume air yang membentuk Niagara Falls dikombinasikan dengan pergerakan sungai yang konstan membuat pembekuan total hampir tidak mungkin, imbuh situs tersebut menguatkan pendapat Evans.
构成尼亚加拉瀑布的水量加上河流的不断运动使得完全冻结几乎不可能，”该网站继续说道，埃文斯回应道。

Dan pembekuan sublimasi, radiasi dan pengeringan dielektrik menyediakan sarana baru untuk memenuhi persyaratan khusus.
而冷冻升华、辐射和介电式干燥器则为满足特殊要求提供了新的手段。

Setidaknya ada 3 perusahaan yang dicabut izinnya, 16 perusahaan mendapat pembekuan izin dan peringatan terhadap 115 perusahaan yang terlibat kebakaran hutan periode 2015.
据记录，2017年有三家公司被吊销执照，16家公司被冻结，115家公司因卷入森林和陆地火灾案而受到警告。

Pembekuan darah adalah mekanisme penting untuk membantu tubuh memperbaiki pembuluh darah yang terluka.
血液凝固是一个重要的机制来帮助身体修复受伤的血管。

Sampa saat ini ada 4 fasilitas pembekuan cryonic di seluruh dunia, 3 terletak di Amerika Serikat dan 1 di Rusia.
目前全世界总共有四个人体冷冻保存机构，三个在美国和一个在俄罗斯。

Vikasol merawat pembekuan darah rendah, dan dalam kes ini, tidak perlu memburukkan peredaran kapilari.
Vikasol治療低血液凝固，在這種情況下，不必使毛細血管循環惡化。

Uni Eropa telah mengumumkan daftar sanksi baru bagi Rusia, salah satunya pembekuan seluruh aset dan rekening badan usaha Krimea di Eropa.
透视俄罗斯》消息】欧盟已正式公布对俄制裁新名单：几乎所有克里米亚企业在欧洲的资产和账户均将被冻结。

Sejauh ini laporan akun tidak mengarah pada tindakan oleh otoritas Swiss, seperti pencarian atau pembekuan akun.
到目前为止，有关账户活动的报告还没有导致瑞士当局采取行动，比如搜查或冻结账户。

Dengan proteinuria, Anda mungkin kehilangan protein yang membantu mencegah pembekuan dari darah ke dalam urin Anda.
对于蛋白尿，您可能会失去蛋白质，有助于防止血液凝结到尿液中。

Walau pembekuan sel telur sudah dipakai dalam beberapa tahun terakhir, tetapi kini para ilmuwan sudah menemukan cara untuk membekukan sel telur dengan kerusakan minimal.
虽然卵子冷冻已经存在了很多年，直到最近，研究人员才提出了一种冻结卵子的方式，对它们造成的损害最小。

Komponen penting lainnya dalam Rosemary bahkan mungkin melindungi otak dari jaringan peradangan dan kerusakan dan mengurangi pembekuan darah di otak, mengurangi kemungkinan terjadinya stroke.
迷迭香中的其他重要成分甚至可以保护大脑免受组织炎症和损伤，并减少大脑中的血液凝固，减少中风的可能性。

Pihak berwenang mulai menutup pabrik-pabrik ilegal di Jenjarom, dan mengumumkan pembekuan sementara nasional atas izin impor plastik.
当局开始关闭Jenjarom的非法工厂，并宣布全国范围内暂时冻结塑料进口许可证。

Para peneliti dari ETH Zurich dan Universitas Nasional Singapura telah mengembangkan jenis perban baru yang membantu pembekuan darah dan tidak menempel pada luka.
苏黎世联邦理工学院和新加坡国立大学的研究人员已经开发出一种新型绷带，可以帮助血液凝结并且不会粘在伤口上。