冰岛 - 翻译成印度尼西亚

• islandia
• iceland
• eslandia

在 中文 中使用 冰岛 的示例及其翻译为 印度尼西亚

研究人员认为，“现有的研究”支持冰岛人的能力和人格属性可能是冰岛创新的来源，包括开放思想。
Penyelidikan yang sedia ada" menyokong idea bahawa sifat keupayaan dan personaliti orang Iceland mungkin menjadi sumber inovasi Iceland, termasuk berfikiran terbuka," mencari para penyelidik.

冰岛开发了一种巧克力味的胡萝卜，作为他们以孩子为中心的古怪蔬菜系列的一部分。
Tahun 1997, Eslandia mengembangkan wortel bercitarasa cokelat sebagai bagian rangkaian produk sayuran unik yang ditujukan kepada anak-anak.

研究和冰岛人也认同他们的开放文化和支持家庭生活是促进创造力的关键。
Penyelidikan dan orang Iceland juga bersetuju dengan budaya terbuka dan kehidupan keluarga yang menyokong mereka sebagai kunci untuk memupuk kreativiti.

摩纳哥，挪威，新西兰和冰岛也开始成为第一个碳中立的国家。
Monaco, Norway, New Zealand, dan Iceland juga menembak untuk menjadi negara neutral karbon pertama.

冰岛人口只有355000人，高度依赖国外商品进口，且对酒精饮料征收重税，是物价居高不下的最主要原因。
Penduduk Islandia yang berjumlah 355.000 sangat bergantung dengan barang impor dan pajak yang tinggi terhadap minuman beralkohol.

冰岛代表一组国家发表的一份声明对沙特阿拉伯报道的虐待行为表示“重大担忧”，并在卡尔佐吉被杀之后要求伸张正义。
Sebuah pernyataan yang dibacakan oleh Islandia atas nama sekelompok negara menyatakan keprihatinan signifikan tentang pelanggaran yang dilaporkan di Arab Saudi dan menuntut keadilan setelah pembunuhan Khashoggi.

Flóki的女儿在前往冰岛的途中溺水而死，并且由于冬天延长，他的牲畜全饿死了。
Putri Floki meninggal karena tenggelam saat bepergian ke Islandia, dan semua ternaknya juga mati karena kelaparan yang disebabkan oleh musim dingin yang berkepanjangan.

冰岛电影学校-IFS-成立1992年，是唯一的电影学院在冰岛。
Icelandic Film School- IFS- didirikan tahun 1992 dan merupakan satu-satunya sekolah film di Islandia.

野村也因交易损失以及冰岛和骗子伯纳德麦道夫的风险而受挫.
Nomura juga telah terhantam keras oleh kerugian trading, kerugian yang berkaitan dengan Islandia dan penipu investasi terbesar Bernard Madooff.

冰岛凉爽的气候也使得矿业企业得以蓬勃发展，因为他们的运营商最终省下了大量的钱在了核心冷却设备上的开支。
Iklim dingin di Islandia juga memungkinkan bisnis pertambangan berkembang karena operator mereka akhirnya menghemat banyak uang yang dihabiskan untuk perangkat pendingin hardcore.

但由于19世纪末，冰岛的音乐发展机会有限，斯文宾•斯文宾松移居爱丁堡。
Oleh karena kesempatan kerja di bidang musik yang dibatasi di Islandia pada akhir abad ke-19, Sveinbjörnsson memutuskan pindah ke Edinburgh.

当我向冰岛监狱当局询问我是否可以在两个开放式监狱的每一个监狱中度过一个星期时，他们出人意料地接受了。
Ketika saya bertanya kepada otoritas penjara di Islandia apakah saya dapat menghabiskan seminggu di kedua penjara tersebut, mereka ternyata memberi izin.

冰岛一个浪漫的度假,一对年轻的美国夫妇一天早晨醒来发现每个人在地球上已经消失了。
Pada liburan romantis ke Islandia, pasangan muda Amerika bangun suatu pagi untuk menemukan setiap orang di Bumi telah menghilang.

挪威的生育率处于欧洲前列，只有冰岛、法国和爱尔兰的生育率比挪威更高。
Norway menduduki peringkat tertinggi angka statistik fertilitas di Eropa; hanya wanita dari Icelandic, Perancis, dan Irlandia melahirkan lebih banyak anak dibandingkan wanita Norwegia.

用当地人的话来说就是，如果你不喜欢冰岛现在的天气，那就再等五分钟。
Orang yang saya temui di jalan mengatakan jika kamu tak suka dengan cuaca yang sedang terjadi di Islandia, tunggulah lima menit.

退出意味着日本加入冰岛和挪威，公开藐视IWC禁止商业捕鲸的禁令。
Pengunduran diri tersebut juga berarti Jepang bergabung dengan Islandia dan Norwegia yang secara terbuka melawan larangan IWC terhadap perburuan paus demi tujuan komersial.

我们祝贺冰岛进入八强，并且祝愿他们在周末对阵法国队时能有好的发挥。
Untuk saat ini, kami mengucapkan selamat kepada Islandia karena mencapai perempat final dan berharap mereka sukses melawan Perancis pada akhir pekan.

很多资金、劳工、商品和服务都能在冰岛、挪威和欧盟国家之间自由流通，这当然也包括冰。
Banyak modal, tenaga kerja, barang, dan jasa antara Islandia, Norwegia, dan negara-negara Uni Eropa dapat melakukan perdagangan bebas lintas negara.

赢家淘汰赛路径A（冰岛，白俄罗斯和匈牙利将被放置在F组，罗马尼亚将被放置在C组）.
Pemenang playoff jalur A( jika Islandia atau Bulgaria atau Hungaria yang menang maka akan ditempatkan di Grup F. Jika Rumania yang menang di Grup C).

据报道，冰岛官员称，犯罪者计划偷走价值近200万美元的机器，是这个岛国历史上规模最大的案件。
Pejabat di Islandia dilaporkan mengatakan skema untuk mencuri mesin, yang bernilai mendekati$ 2 juta, adalah yang terbesar dalam sejarah negara kepulauan tersebut.