ISLANDIA - 翻译成中文

• 冰岛
• 冰島

在 印度尼西亚 中使用 Islandia 的示例及其翻译为 中文

Semakin tinggi Anda berkumpul di mobil sewaan di pegunungan Islandia, semakin sedikit Anda akan jatuh isi ulang.
越高您在租来的车在冰岛山聚集，你就越会下降笔芯。

Sementara orang Islandia tidak menyukai gagasan tentang alam sebagai inspirasi yang kuat, lingkungan binaan biasanya disebut sebagai kunci.
虽然冰岛人不喜欢大自然的想法是一个强大的灵感，建筑环境通常被认为是关键。

Islandia telah memenuhi berbagai persyaratan, dengan demikian secara teoritis sudah siap untuk menjadi anggota Uni Eropa tahun 2012 atau 2013 kelak.
因为冰岛已经满足了入盟的诸多条件，理论上它可以在2012年到2013年之间加入欧盟。

Badan Statistik Islandia mengatakan pariwisata menyumbang 8,6 persen dari produksi ekonomi Islandia..
根据冰岛统计局的数据，旅游业占冰岛经济产出的8.6％。

Kemenangan melawan Islandia telah meningkatkan kepercayaan diri di seluruh tim, yang sekarang sangat yakin itu bisa maju.
对冰岛的胜利增强了整个球队的信心，球队现在坚信它可以前进。

Saya ingin mengumumkan bahwa pertandingan melawan Islandia merupakan pertandingan terakhir saya dengan kostum merah-putih.
对冰岛的比赛是我最后一场穿着红白相间衬衫的比赛。

Dalam beberapa hari terakhir, para politisi di sana dilaporkan mulai mengeksplorasi gagasan untuk melarang operasi penambangan Islandia.
近日，有报道称，政界人士已开始探讨对冰岛挖矿业务征税的想法。

Bursa saham Islandia berpusat di Reykjavik, ibukota Islandia, kota terbesar dan jantung dari aktifitas perekonomiannya.
冰岛证券交易所的总部设在冰岛首都雷克雅维克，这是冰岛最大的城市，也是其经济活动的中心。

Pulau Washington juga layak dikunjungi dan memiliki pemukiman Islandia tertua di negara itu.
华盛顿岛也值得一游，拥有该国最古老的冰岛定居点。

Menurut WDC, hanya 1,7% dari warga Islandia yang makan daging paus.
根據鯨豚保護協會的統計，只有1.7%的冰島人吃鯨魚肉。

Pangsa pasar terbesar penjualan mobil listrik terjadi di Norwegia yang mencapai 39,2% disusul Islandia 11,7% dan Swedia 6,3%.
电动轻型乘用车销量份额占比最高的是挪威，达到39%，其次是冰岛和瑞典，分别达到11.7%和6.3%。

Pertama kali saya bersama paus" secara pribadi" berada di Islandia, di 2006, dan saya mendengar mereka berkata, sejelas seolah-olah telah dibentangkan di atas spanduk di langit," Selamat datang di rumah.
我第一次和鲸鱼一起“亲自”在冰岛的2006，我听到他们说，就好像它已经在天空的旗帜上展开一样，“欢迎回家….

Keanehan kesuksesan Islandia- dari rusaknya taktis di pub serta thunderclap yang di cintai simpatisan mereka untuk karier paralel Hallgrimsson menjadi dokter gigi serta ban berjalan pelatih negara kepulauan membuahkan- memerlukan dikit pengenalan hari ini.
冰岛成功的特质-从酒吧的战术故障和他们的支持者所钟爱的“霹雳”，以及Hallgrimsson作为牙医的平行生涯以及岛国教练的传送带-这些日子需要较少的介绍。

Pertama kali saya bersama paus" secara pribadi" berada di Islandia, di 2006, dan saya mendengar mereka berkata, sejelas seolah-olah telah dibentangkan di atas spanduk di langit," Selamat datang di rumah.
我第一次與鯨魚“親自”在冰島，在2006，我聽到他們說，就像它在天空中的旗幟上展開一樣，“歡迎回家….

Pameran permanen Museum Nasional Islandia terdiri memiliki sekitar 2.000 item, termasuk didalamnya warisan budaya Islandia dari waktu awal ke zaman modern, seperti seni dan kerajinan, peralatan dan furnitur, peninggalan arkeologi, tetapi juga banyak pameran terkait agama.
冰岛国家博物馆的永久展览包括大约2,000件物品，不仅包含冰岛从早期到现代的文化遗产，如艺术工艺品、工具和家具、考古遗迹等，还有很多跟宗教相关的展品。

Melengkapi video yang ia unggah ke Twitter, Ryan menuliskan, Tertahan di bandara Keflavik, Islandia karena saya telah mengenakan semua pakaian dan tidak memiliki barang bawaan, dan mereka tetap tidak mengizinkan saya untuk terbang.
N\n瑞安在推特上寫道，「我被滯留在冰島凱夫拉維克機場，因為沒有行李，就將所有衣服穿上身，但他們仍然不讓我上機。

Jadi, pada 2012, jurnal Nature menerbitkan hasil analisis genom lengkap 78 keluarga Islandia- tiga kali lipat, yang terdiri dari ayah, ibu, dan anak A. Kong et al..
因此，在2012年，自然杂志发表了78个冰岛家庭的全基因组分析结果-“三元组”，由父亲，母亲和孩子组成（A.Kongetal。

Dan kota-kota Islandia memiliki banyak kesenian publik, termasuk orang-orang yang dipekerjakan oleh pemerintah sebagai muralis, dan banyak yang telah memenangkan dana pemerintah untuk mendukung seni mereka.
冰島城市擁有大量的公共藝術，包括政府僱用的壁畫人員，以及許多獲得政府資助支持其藝術的人。

Mereka bahkan menyarankan itu letusan gunung berapi Eyjafjallajökull di Islandia di 2010, yang menghentikan perjalanan udara Eropa utara dalam semalam, mendorong bisnis dan individu untuk beradaptasi hampir seketika terhadap hilangnya hubungan transportasi yang sebelumnya diperkirakan sangat diperlukan.
他们甚至建议在2010冰岛喷发埃亚菲亚德拉冰盖火山阻碍了欧洲北部地区的航空旅行，促使企业和个人几乎立即适应了以前被认为不可或缺的交通运输链。

Namun, orang Islandia tidak selalu menganggap diri mereka lebih kreatif daripada yang lain dan sangat tidak menyukai pernyataan populer bahwa lingkungan unik mereka adalah sumber inspirasi kreatif.
然而，冰島人不一定認為自己比其他人更有創造力，並且強烈反對流行的斷言，即他們獨特的自然環境是創作靈感的源泉。