在 中文 中使用 决定离开 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
里克接受了这个提议，但他决定离开公司并建立另一家公司。
Rick pun menerima tawaran tersebut, namun ia memutuskan untuk keluar dari perusahaan dan mendirikan korporasi lainnya.起初我不想出去，但后来我决定离开，”印度尼西亚参加峰会的KatharinaSudiyono告诉法新社（法新社）。
Awalnya saya tidak ingin keluar tetapi kemudian saya memutuskan untuk pergi, kata Katharina Sudiyono, seorang peserta Indonesia kepada AFP.我想当他决定离开这里时，那是因为他不想来这里。
Saya pikir ketika dia memutuskan untuk pindah dari sini karena dia tidak ingin berada di sini.我们无意出售任何人，但如果一名球员决定离开，就像往年一样，那么他必须离开那一天结束。
Kami tidak berniat menjual siapa pun kecuali jika pemain memutuskan untuk pergi, seperti yang terjadi di tahun-tahun sebelumnya, yang pada akhirnya dia harus 这样过了一个月，我决定离开寺院，开始一种新的生活――一个在常人社会中修炼的生活。
Saya memutuskan untuk meninggalkan biara sebulan kemudian, memulai kehidupan baru- dimana saya bisa berkultivasi di tengah masyarakat manusia biasa.经过七年不可思议的岁月后，我决定离开Oculus/Facebook。
Setelah 7 tahun yang luar biasa, saya memutuskan untuk pindah dari Oculus/ Facebook.欧盟相关条约的第50条规定了一个成员国决定离开欧盟时所需遵循的程序。
Pasal 50 Treaty on European Union menetapkan aturan yang harus diikuti jika terdapat negara anggota memutuskan untuk keluar dari UE.Com在一篇文章中证实了这一观点，即在决定离开之前，有57％的客户在网站上停留最多三秒钟。
Com menyokong pendapat ini dalam satu artikel yang mengatakan bahawa 57% pelanggan tetap berada di tapak selama maksimum tiga saat sebelum memutuskan untuk pergi.基于这一过程曼德尔的追随者决定离开共产党并建立一个公开独立组织。
Berdasarkan proses ini, para pengikut Mandel memutuskan untuk meninggalkan Partai Komunis ini dan membentuk sebuah organisasi independen yang terbuka.我的父母认为他们在德国根本没有任何希望和未来，所以决定离开。
Orang tua saya sudah tidak yakin akan masa depan kami di Jerman, dan memutuskan untuk pindah.今天你离婚的人不会感到惊讶，而且人们决定离开的事实不会像以前那样对任何人感到震惊。
Hari ini anda tidak akan mengejutkan sesiapa yang bercerai, dan hakikat bahawa orang memutuskan untuk meninggalkan tidak akan menjadi kejutan kepada sesiapa, seperti yang berlaku sebelum ini.我们都知道他更喜欢定期比赛，因此他决定离开。
Kami semua tahu dia lebih suka bermain secara teratur dan 尽管北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和弗吉尼亚州沿海地区已经采取强制撤离的措施，但许多居民还没有决定离开。
Meski perintah evakuasi diwajibkan bagi penduduk pesisir Carolina Utara, Carolina Selatan, dan Virginia, masih banyak penduduk yang belum memutuskan untuk pergi.它还有助于你想想如何可以增加您的安全，无论是在关系,或者，如果你决定离开.
Hal ini juga membantu Anda 蒂埃里亨利：600万美元-可能是一个很好的例子，当他们决定离开时，可能会等待佩顿曼宁或汤姆布拉迪。
Thierry Henry:$ 6 juta- mungkin merupakan contoh yang bagus tentang apa yang bisa menunggu Peyton Manning atau Tom Brady ketika mereka memutuskan untuk pergi.相当严格的规定导致了即这个市场的一些特别大的参与者决定离开日本，并转到较软税制的其他国家。
Aturan yang ketat menyebabkan fakta bahwa beberapa pemain besar pasar ini memutuskan untuk meninggalkan Jepang 我们没有给他一个新的合同，这就是他决定离开的原因。
Kami tidak menawarkan kesepakatan baru dan itu sebabnya dia memutuskan untuk pergi.随着纳粹反犹太政策的愈演愈烈，Kurt一家决定离开德国。
Seiring dengan semakin intensifnya kebijakan anti-Yahudi Nazi, keluarga Kurt pun memutuskan untuk meninggalkan Jerman.我确信俱乐部感谢他所做的一切，如果他真的决定离开，我祝他一切顺利。
Saya yakin klub berterima kasih padanya atas apa yang dia lakukan dan jika dia memutuskan untuk pergi, saya berharap yang terbaik untuknya.".随着纳粹反犹政策愈演愈烈，Kurt一家决定离开德国。
Seiring dengan semakin intensifnya kebijakan anti-Yahudi Nazi, keluarga Kurt pun memutuskan untuk meninggalkan Jerman.
