冻 - 翻译成印度尼西亚

• beku
• kedinginan
• membeku
• pembekuan
• dibekukan

在 中文 中使用 冻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我去拿几件之前冻结-比利下降哈利清水的一些鱼苗今天下午。
Akan kuambil beberapa sebelum membeku- Billy mengantar beberapa ikan goreng Harry Clearwater sore ini.

酸奶有很多口味供选择，你可以找到冻希腊酸奶。
Ada banyak rasa yang tersedia dan bahkan Anda dapat menemukan yoghurt Yunani yang beku.

即使在日常经验中，你也知道冻结会改变一些东西：你可以告诉一个已经被冻结的草莓。
Bahkan dalam pengalaman sehari-hari, Anda tahu bahwa perubahan pembekuan barang: Anda bisa memberi tahu stroberi yang telah dibekukan..

只要他还有一口气，就绝不会看着她像野狗般冻死。
Asalkan dia masih bernapas, dia tak akan membiarkan gadis ini mati beku seperti anjing liar.

由此，资产冻结对象扩大至84个团体、108名个人。
Dengan demikian jumlah subjek pembekuan aset Korea Utara menjadi 84 organisasi dan 108 individu.

欧洲制裁-旅行禁令和资产冻结-针对21名俄罗斯人和乌克兰人….
Uni Eropa menerapkan larangan bepergian dan pembekuan aset kepada 21 petinggi Rusia dan Ukraina.

在容器上标记当前日期以供将来参考，这样你就可以知道南瓜在冰柜中冻了多久。
Berikan tanda pada wadah dengan tanggal saat ini sehingga Anda tahu berapa lama labu telah berada di pembeku.

不丹王国被其居民称为“DrukYul”（雷龙之国），许多外界的人把这里想象成封冻在极端传统中固步自封的国家。
Kerajaan Bhutan, yang diketahui oleh penduduknya sebagai Druk Yul( Land of the Thunder Dragon), dibayangkan oleh banyak orang luar untuk menjadi tanah beku di masa lalu yang sangat tradisional.

麻生太郎今天对日本放送协会电视台说，东京已经通过法律允许日本冻结转入北韩的资金，并禁止两国间的船运业务。
Kepada televisi Jepang NHK hari Minggu ini Taro Aso mengatakan, Jepang telah mengeluarkan undang-undang yang mengizinkan pembekuan transfer uang tunai kepada Korea Utara dan melarang lalulintas kapal antara kedua negara.

笑着，哈利转身思考后面的空白墙，他确信，德拉科马尔福现在已经冻僵了，意识到有人不受欢迎，但不敢露面。
Tertawa, Harry berbalik untuk berkonsentrasi pada dinding kosong, yang di baliknya, dia yakin, Draco Malfoy sekarang sedang berdiri membeku, sadar bahwa ada orang tak diinginkan di luar sana, tetapi tak berani menampakkan diri.

剧情：在一个偏远的北极研究站，四个生态学学生发现，全球变暖的真正恐怖之处不是冰融化，而是冰中所冻着的东西….
Di stasiun penelitian Antartika yang terpencil, empat orang mahasiswa ekologi menemukan kengerian sebenarnya dari pemanasan global bukanlah pelelehan es, tapi apa yang dibekukan di dalamnya.

冻结半成品或完全冻结准备卷心菜-一个非常方便的事情，因为如果你搞砸他们的准备，那就让它不是一次。
Bekukan setengah jadi atau sepenuhnya kol boneka siap- hal yang sangat berguna, karena jika Anda mengacaukan persiapan mereka, maka biarkanlah itu tidak untuk sekali saja.

最后，王子将获得暂时将水冻结成可供攀爬的物体的能力，还能够让废墟的某一部分暂时还原成它被摧毁之前的样子。
Selama pencarian Pangeran akhirnya akan mendapatkan kemampuan untuk sementara membekukan air ke benda-benda yang dapat diobrak dan membuat beberapa bagian reruntuhan muncul seperti sebelum mereka hancur.

我不能够付给她做模特的全部的工资，可是还是替她付了房租，并且，谢天谢地，一直到现在为止，我能够保护她与她的孩子，使她们不挨饿，不挨冻--我把自己的饭分给她们吃。
Saya tak mampu membayarnya sepenuhnya, tapi saya tetap membayarnya, jadi sejauh ini, syukur Tuhan, saya dapat menyelamatkan dia dan anaknya dari kelaparan dan kedinginan dengan membagi santapan saya dengannya.

毕竟，当我们的状态加税或出现赤字，在国外发动战争或在国内建立基础设施，冻结工资或制定培训计划，立法清洁水或放松工业废物污染，我们不依靠孩子大声尖叫，让我们的政府创造我们所需的变革。
Toh, saat kita menyatakan menaikkan pajak atau menjalankan defisit, berperang di luar negeri atau membangun infrastruktur di rumah, membekukan upah atau membuat program pelatihan, undang-undang air bersih atau mengurangi polusi limbah industri, kita tidak bergantung pada anak-anak kita untuk berteriak cukup keras sehingga pemerintah kita dapat membuat perubahan yang kita butuhkan.

唯有冻着，或者动着。
Membekukan atau mengaburkan gerakan.

冻乾机FreezeDryer.
Makalah Freeze Drying.

冻结1小时,或者直到困难。
Dinginkan setidaknya satu jam atau sampai keras.

手指都冻凉了，都不知道寒冷的吗？?
Jari kamu sudah membeku, kamu tak mau kan tumbang kedinginan?

但是，为了获得轻微的皮肤冻伤比以往更容易。
Tetapi untuk mendapatkan sedikit radang dingin pada kulit lebih mudah dari sebelumnya.