在 中文 中使用 出身 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
对于学生谁是中国国籍或出身sinohablante不是必须证明国语相当于HSK-6的水平。
Bagi siswa yang tidak dari Cina kebangsaan atau asal sinohablante harus menunjukkan tingkat Mandarin setara dengan HSK-6.查士丁尼虽然也出身在农民家庭，但却受过良好的教育，在他叔叔的帮助下成长很快。
Justinian yang meski juga berasal dari keluarga petani, memperoleh pendidikan baik dan berkat bantuan pamannya maju cepat.一个人的出身并不重要，重要的是他成长为什么样的人！”.
其次，它的語言和結構點，以西方的，而不是一個亞歷山大，出身。
Kedua, bahasa dan struktur titik ke Barat, bukan ke Aleksandria, asal.付錢時必須慎重，這是出身商家的莎拉老家的教誨。
Berhati-hati ketika membayar adalah apa yang Sarah, yang berasal dari keluarga pedagang, pelajari.作为日本第125代天皇明仁的皇后，美智子是日本历史上第一位平民出身的皇后。
Sebagai Ratu Jepang generasi ke 125 dari Kaisar Akihito, Michiko adalah Ratu pertama asal Jepang dalam sejarah sipil.我不是出身于硅谷，也不认识那里的人。
Saya tidak berasal dari Silicon Valley, dan saya tidak tahu apa-apa tentang itu atau orang-orang di sana.适合学生（不论年龄）可能不是另一个，但无论是在出身，学历，技能和工作经验明显相似。
Baik untuk mahasiswa( tanpa memandang usia) mungkin tidak untuk yang lain, meskipun keduanya ternyata sama dalam asal, kualifikasi, keterampilan dan pengalaman kerja.你将拥有的家庭比你出身的那个家庭重要.――劳伦斯.
Keluarga darimana Anda berasal tidak sepenting keluarga yang akan Anda punyai.- Ring Lardner.据说他出身于一个好家庭，甚至可能是参议员的儿子二月份是率领他的公司进入国家杜马的第一批人之一。
Konon ia berasal dari keluarga baik-baik( anak senator, menurut dugaan) dan salah seorang yang pertama-tama membawa resimennya ke Duma dalam Bulan Februari.不少美国人注意到，这位商人出身的总统十分高效。
Sejumlah warga AS mencatat, presiden yang berasal dari pedagang tersebut bekerja sangat efektif.根据最近的人口普查，澳洲23%的人口出生在国外，超过40%的澳大利亚人为混合文化出身。
Sensus terakhir melaporkan bahwa 23% dari populasi lahir di negeri asing, dan lebih dari 40% penduduk Australia berasal dari budaya campuran.他出身爱尔兰绅士家庭，孩童时代便结识了盖勒韦一家，特别是玛格丽特•格雷厄姆。
他是苦孩子，出身穷苦，3岁死了爹，娘给人家洗衣服赚钱。
Dia adalah seorang anak yang terlahir dalam keluarga miskin yang kesusahan, ayahnya wafat pada saat usianya 3 tahun, ibunya mencari nafkah dengan mencuci pakaian orang.关于他的出身有很多传闻，但谁都不知道他真正的过去。
谈到卢卡乔维奇的家族出身，他们的根源来自南斯拉夫，二战后闯入六个共和国，其中一个是波斯尼亚和黑塞哥维那。
Berbicara tentang asal keluarga Luka Jovic, mereka berakar dari Yugoslavia yang setelah Perang Dunia II masuk ke enam republik, salah satunya adalah Bosnia dan Herzegovina.關於他的出身有很多傳聞，但誰都不知道他真正的過去。
Ada banyak rumor tentang asal-usul nya, tapi tidak ada yang benar-benar tahu tentang masa lalunya.憑藉其皇室出身，這張床可以真正成為都鐸王朝君主的誕生地。
Dengan asal kerajaannya, tempat tidur ini bisa secara harfiah menjadi tempat kelahiran monarki Tudor.他是一个苦孩子，出身穷苦，3岁死了爹，娘给人洗衣服赚钱。
Dia adalah seorang anak yang terlahir dalam keluarga miskin yang kesusahan, ayahnya wafat pada saat usianya 3 tahun, ibunya mencari nafkah dengan mencuci pakaian orang.中国的孩子，无论出身都应该享有同等的优质教育与医疗服务。
Anak-anak Indonesia, di mana pun dia lahir, harus mendapat kualitas pendidikan dan kesehatan yang sama.
