击毙 - 翻译成印度尼西亚

• membunuh
• menewaskan
• menembak
• tewas

在 中文 中使用 击毙 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年，埃斯科瓦尔过完44岁生日后次日，在家乡被哥伦比亚国家警察击毙。
Pada tahun 1993, Escobar ditembak mati oleh Polisi Kolombia tepat di hari ulang tahunnya ke-44.

一些地区无法于周六举行投票，包括南部大城市坎大哈，因为当地的省级警察首长上周四被人开枪击毙。
Malah beberapa kawasan masih belum menunaikan tanggungjawab keluar mengundi termasuk Kandahar yang mana seorang ketua polis wilayah berkenaan ditembak mati pada Khamis lalu.

年9月16日，黑水员工向伊拉克平民开火，击毙17人。
Pada 16 September 2007, karyawan Blackwater menembak mati 17 warga sipil Irak.

袭击者是一位17岁的阿富汗难民，他在逃离现场时被警察击毙。
Penyerang, seorang pengungsi Afghanistan berusia 17 tahun, ditembak mati oleh polisi ketika ia melarikan diri dari tempat kejadian.

袭击者接着开始对病人和医院工作人员开火，直到阿富汗保安部队赶来把他们击毙。
Para penyerang terus menarget para pasien dan petugas medis sebelum pasukan Afghanistan menembak mati mereka.

军方说，一名巴勒斯坦人星期天持刀多次捅向一名21岁女子的头部和胸部，后来被附近的士兵开枪击毙。
Hari Minggu, militer mengatakan seorang Palestina menikam berkali-kali seorang perempuan berusia 21 tahun pada kepala dan dadanya sebelum tentara di dekatnya menembak mati penikam tersebut.

菲律宾警方表示，他们已经击毙了6700多名涉嫌贩毒的嫌疑人，这些人都拒绝被捕，并否认与另外数千名吸毒者的神秘谋杀有关。
Polisi mengatakan mereka telah membunuh lebih dari 6.700 tersangka pengedar narkoba yang semuanya menentang penangkapan dan menyangkal keterlibatan dalam pembunuhan misterius ribuan pengguna narkoba.

美国官员说，中情局一架无人驾驶飞机的空袭在巴基斯坦击毙了基地组织的一名行动首领，这是对该恐怖集团领导层最近的一次打击。
Para pejabat AS mengatakan serangan pesawat tak berawak CIA telah menewaskan kepala operasi al-Qaida di Pakistan, dalam pukulan terbaru terhadap kepemimpinan kelompok teror itu.

菲律宾警方表示，他们已经击毙了6700多名涉嫌贩毒的嫌疑人，这些人都拒绝被捕，并否认与另外数千名吸毒者的神秘谋杀有关。
Polisi mengatakan mereka telah membunuh lebih dari 6.700 tersangka pengedar narkoba yang semuanya menolak ditangkap serta menyangkal keterlibatan mereka dalam tewasnya ribuan pengedar narkoba lain yang masih penuh misteri.

报道说，暴乱者用刀砍人，放火焚烧警车，在警察开枪击毙10名暴乱嫌疑人之前，9名安全人员和8名平民被打死。
Laporan tadi mengatakan perusuh itu menikam orang dan membakar mobil-mobil polisi, menewaskan sembilan orang satpam dan delapan orang sipil sebelum polisi melepaskan tembakan dan menembak mati 10 tersangka.

中国官方的新华社说，警方在3万名志愿者的协助下，追踪嫌疑人到一个村庄，警察在枪战中击毙九人，抓获一人。
Kantor berita resmi China mengatakan polisi, dengan bantuan 30 ribu orang relawan, melacak para tersangka ke sebuah pertanian di mana polisi menewaskan 9 orang dalam bentrokan senjata dan menangkap satu orang.

刚果民主共和国政府发言人说，政府军在首都附近的三个地点击败了武装分子袭击，击毙近40个袭击者，并且抓获了一些。
Para pejabat Republik Demokratik Kongo mengatakan tentara pemerintah telah mengalahkan kelompok bersenjata di tiga lokasi sekitar ibukota, menewaskan hampir 40 penyerang dan menangkap beberapa lainnya hari Senin( 30/ 12).

一名约旦政府官员说，一名南非训练人员和两名约旦人也被打死，枪手则被警方击毙，死亡总人数为至少6人。
Menurut pejabat pemerintah Yordania, seorang pelatih dari Afrika Selatan dan dua dari Yordania juga tewas, bersama orang bersenjata yang ditembak polisi, menambah jumlah korban tewas seluruhnya menjadi enam orang.

在另一起事件中，警方击毙一名开车冲进巴塞罗那一处警方检查哨的男子，不过并无证据显示此案也与厢式货车冲撞人群案有关。
Dalam insiden lain, polisi menembak mati seorang pria yang membawa sebuah mobil ke sebuah pos pemeriksaan polisi di Barcelona, meskipun mereka tidak memiliki bukti bahwa ini juga terkait dengan serangan van tersebut.

据菲当地媒体报道，已有超过１００万吸毒人员和毒贩向警方自首，超过２０００名涉毒者因拒捕被警方击毙。
Menurut media setempat, sejumlah lebih dari satu juta pencandu obat bius dan pedagang narkoba menyerahkan diri kepada pihak kepolisian, lebih dari 2 ribu tersangka narkoba ditembak mati oleh pihak kepolisian karena melawan.

官方称，去年以来，约有200人在新疆的骚乱中丧生，其中包括上周末在一个派出所遭攻击时被警方击毙的13人。
Sekitar 200 orang tewas dalam kerusuhan di Xinjiang dalam satu tahun terakhir, pemerintah mengatakan, termasuk 13 orang ditembak mati oleh polisi dalam serangan akhir pekan di kantor polisi.

华盛顿-当局正在质疑有暴力倾向和精神问题的一名美国军方合同工如何能通过背景安全调查得以进入在华盛顿的一海军设施，星期一在那里杀死12人，然后再被警方击毙。
Pihak berwenang mempertanyakan bagaimana seorang kontraktor militer Amerika, yang berlatar belakang masalah kekerasan dan jiwa, bisa mendapat ijin memasuki markas Angkatan Laut Amerika di Washington di mana ia menewaskan 12 orang hari Senin sebelum ditembak mati polisi.

目击者称，21岁的QaisarAhmadBhat是周五在该地区的大清真寺外被准军事车辆击毙的两名示威者之一.
Para saksi mengatakan Qaisar Ahmad Bhat, 21, adalah salah satu dari dua demonstran yang ditabrak mati oleh kendaraan paramiliter Jumat di luar masjid agung di kawasan itu.

年3月19日和20日，哈桑.贾马斯率领的乍得部队在瓦迪杜姆东南方约30英里处的比尔古兰（birkoran）附近伏击了两个利比亚机械化营，击毙851人，俘虏130人，击落一架sf.
Pada tanggal 19 dan 20 Maret 1987, pasukan Chad yang dipimpin oleh Hassan Djamous menyergap dua batalion mekanis Libya di dekat Bir Koran, sekitar 30 mil sebelah tenggara Ouadi-Doum, menewaskan 851 orang, menangkap 130 SF.

这名美国飞机制造商表示，调查人员正在探测印度尼西亚沿海地区的狮子航空坠毁事件，其中所有船上的189人都被击毙，他们发现波音737MAX飞机上的一个“攻角”传感器提供了错误的数据。
Pabrik pesawat terbang AS tersebut mengatakan para penyelidik yang memeriksa kecelakaan Lion Air di lepas pantai Indonesia, 189 penumpang tewas, telah menemukan bahwa salah satu sensor" angle of attack" pada pesawat Boeing 737 MAX telah memberikan data yang salah.