在 中文 中使用 分析 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这些资料仅止于商业及市场分析或学术用途。
Data-data ini kami gunakan untuk analisa bisnis dan market atau catatan akademik saja.然而，DNA重复序列的扩增非常难以分析。
不要判斷或分析。
Jangan menilai atau menganalisisnya.是时候要分析。
Sampai saatnya untuk dianalisis.我们将尽快做出分析。
Kami akan menganalisisnya secepat mungkin.筆者繼續分析。
Penulis tersebut melanjutkan analisanya.通过与学术小组的讨论，大家一致同意分析七种谣言。
Dalam diskusi dengan tim akademik, tujuh rumor disepakati untuk dianalisis.经济分析与公共政策经济学包括微观经济学（经济分析I）和宏观经济学（经济分析二）。
Analisis Ekonomi dan Kebijakan Publik Ekonomi terdiri dari Mikroekonomi( Economic Analysis I) dan Makroekonomi( Analisis Ekonomi II).它们帮助公司确定技术基础设施需求，研究计算包的设计和安装，并为信息系统准备成本效益分析。
Mereka membantu perusahaan dalam mengidentifikasi kebutuhan infrastruktur teknis, riset sebuah desain dan instalasi paket komputasi, dan menyiapkan cost-benefit analysis untuk sistem informasi.其分析的范围涉及超过130亿年以前，非常接近于被认为造就了宇宙的“大爆炸”时代。
Analisisnya mencapai lebih dari 13 miliar tahun- sangat mendekati saat" Big Bang" yang diperkirakan telah melahirkan alam semesta.然而Chainalysis承认，其分析有可能是错误的，并且该公司无法确定这些组织的身份。
Namun, artikel tersebut di atas juga mengutip Chainalysis mengakui bahwa ada kemungkinan analisisnya tidak benar, dan bahwa perusahaan belum dapat menentukan identitas kelompok.他富有洞察力的评论和分析涵盖了人类转变的所有方面，包括爱、伙伴关系、自爱和内在意识。
Komentar dan analisisnya yang mendalam mencakup semua aspek transformasi manusia, termasuk cinta, kemitraan, cinta-diri, dan kesadaran batin.该研究收集了三年的数据，该分析涉及6,595位受访者。
Studi ini mengumpulkan data selama tiga tahun, dan analisisnya melibatkan responden 6,595.他說：「伊朗方面告訴我們，我們不僅可以參与(黑匣子)的解碼，還可以參与分析。
Apa yang telah diberitahu oleh Iran adalah bahwa kami akan diizinkan untuk berpartisipasi tidak hanya dalam memecahkan kode kotak( hitam), tetapi juga analisisnya.该研究收集了三年的数据，该分析涉及6,595位受访者。
Kajian itu mengumpulkan data lebih dari tiga tahun, dan analisisnya melibatkan responden 6,595.在1885年，赫维赛德发表了第一篇关于描述他的电缆传播分析和现代通信模式方程的论文。
Pada tahun 1885 Heaviside menerbitkan makalah pertama yang menggambarkan analisisnya tentang propagasi dalam kabel dan bentuk modern dari persamaan telegrapher.最近有泄露的报道发现Facebook可以识别年轻人是否感到脆弱，虽然公司已经坚持不用这个分析以广告为目标用户。
Baru-baru ini, sebuah laporan yang bocor mengungkapkan Facebook bisa mengidentifikasi kapan orang muda merasa rentan, meski perusahaan itu punya bersikeras tidak menggunakan analisisnya untuk menargetkan pengguna dengan iklan.他说：“伊朗方面告诉我们，我们不仅可以参与(黑匣子)的解码，还可以参与分析。
Apa yang telah diberitahu oleh Iran adalah bahwa kami akan diizinkan untuk berpartisipasi tidak hanya dalam memecahkan kode kotak( hitam), tetapi juga analisisnya.他说“冷静下来，然后在星期二我们分析这个游戏，然后在周四我们有另一场比赛”。
Dia berkata tenang, dan kemudian pada hari Selasa kita akan menganalisis permainan ini dan kemudian kita memiliki permainan lain pada hari Kamis.我们会将这些信息收集并归结起来分析，旨在改善我们网站的功能、内容、整体外观和性能。
Informasi ini dikumpulkan dan dianalisa secara gabungan dengan tujuan untuk meningkatkan fungsi, isi, penampilan keseluruhan, dan kemampuan situs web kami.
