创造价值 - 翻译成印度尼西亚

• menciptakan nilai
• menghasilkan nilai
• penciptaan nilai

在 中文 中使用 创造价值 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通过共享资源和能力，以及管理与质量有关的风险，增加为相关方创造价值的能力；.
Peningkatan kemampuan untuk menciptakan nilai bagi pihak yang berkepentingan dengan berbagi sumber daya dan kompetensi dan mengelola risiko yang berkaitan dengan kualitas.

你的文化和经济，你的研究方法和项目管理技能的了解将让你能够创造价值，为企业和公共机构，因为他们进入，经营上创新，为未来的全球市场。
Pemahaman Anda tentang budaya dan ekonomi dan keterampilan Anda dalam metodologi penelitian dan manajemen proyek akan membuat Anda mampu menciptakan nilai bagi perusahaan dan organisasi publik, karena mereka masuk, beroperasi pada dan berinovasi untuk pasar global di masa depan.

一个平台实际上就是一个网络(数字或物理)，通过促进人们在服务、产品或者信息之间的联系和交流，为参与者创造价值。
Platform pada dasarnya adalah jaringan( digital atau fisik) yang menciptakan nilai bagi peserta dengan memfasilitasi koneksi dan pertukaran antara orang-orang untuk layanan, produk atau informasi.

为了满足这一部门需要创造价值的全球视野的挑战，卫生管理者应立足于技术创新使他们能够适应不同的环境，进而改变成为代理商行使战略领导。
Untuk memenuhi tantangan bahwa sektor ini menuntut visi global penciptaan nilai, manajer kesehatan harus latihan kepemimpinan strategis berdasarkan inovasi teknologi yang memungkinkan mereka untuk beradaptasi dengan lingkungan yang berbeda dan pada gilirannya agen menjadi perubahan.

他认为，尽管区块链技术可能对跨境结算有好处，但许多投资者可能会损失投资于“太好，不真实”的资产类别，而且他认为不会为社会创造价值。
Dia berpendapat bahwa sementara teknologi blockchain mungkin memiliki manfaat untuk penyelesaian lintas batas, banyak investor kemungkinan akan kehilangan investasi uang dalam kelas aset yang terlalu bagus untuk menjadi kenyataan dan tidak- dalam pandangannya- menciptakan nilai bagi masyarakat.

平台本质上是一个网络（无论是数字的还是物理的），通过促进人们对服务、产品或信息的连接与交换，为参与者创造价值。
Platform pada dasarnya adalah jaringan( digital atau fisik) yang menciptakan nilai bagi peserta dengan memfasilitasi koneksi dan pertukaran antara orang-orang untuk layanan, produk atau informasi.

平台本质上是一个网络（数字或实体），通过推动人与服务、产品或信息的连接与交流，为参与者创造价值。
Platform pada dasarnya adalah jaringan( digital atau fisik) yang menciptakan nilai bagi peserta dengan memfasilitasi koneksi dan pertukaran antara orang-orang untuk layanan, produk atau informasi.

年，我们履行了承诺，将银行打造为可持续发展的企业，同时为股东创造价值、为客户提供支持，并在我们生活和工作的社区中做出积极贡献。
Pada tahun 2009, kami terus berkomitmen untuk membangun sebuah bisnis yang berkesinambungan sebagai sebuah bank, dan dalam waktu yang sama menciptakan nilai-nilai bagi para pemegang saham kami, mendukung nasabah kami dan berkontribusi kepada masyarakat di tempat kami tinggal dan bekerja.

当我们沿着价值链提供满足这一核心价值观的创新性产品和服务时，我们就会在经济、社会和环境领域创造价值。
Selain memberikan produk dan jasa yang inovatif serta rantai nilai berdasarkan nilai-nilai utama yang kami capai di Samsung, kami juga menciptakan nilai-nilai di bidang ekonomi, sosial dan lingkungan.

当你为他人创造价值时，人们会想要主动与你联系，这反过来又会增加你的人脉圈的规模和价值，这就是飞轮效应。
Ketika Anda membuat nilai untuk orang lain, orang-orang akan ingin terhubung dengan Anda yang pada gilirannya akan meningkatkan ukuran dan nilai jaringan Anda= Roda Gila.

我们将努为顾客创造价值--从创意到细节，从经济实用到价格适中,从中国品牌到国际品牌,以关系到民族、国家未来的层面来关注婴幼儿的成长。
Kami akan berusaha untuk menciptakan nilai bagi pelanggan- dari kreatif untuk detail, dari praktis untuk ekonomi terjangkau, dari merek Cina untuk merek internasional untuk hubungan ke tingkat berikutnya bangsa, untuk fokus pada pertumbuhan bayi nasional.

一般来说，特别是金融，加上市场的进一步开放经济活动的全球化导致了竞争的急剧增加需要旨在创造价值采用的企业管理模式。
Globalisasi kegiatan ekonomi pada umumnya dan keuangan pada khususnya, bersama-sama dengan liberalisasi pasar telah mengakibatkan peningkatan tajam dalam kompetisi mengharuskan penerapan model manajemen bisnis yang ditujukan untuk menciptakan nilai.

未来的专家和管理者将需要了解如何利用数据科学和决策科学来从数据中创造价值-这是您将在本硕士项目中学到的东西。
Pakar dan manajer masa depan perlu memahami bagaimana memanfaatkan Ilmu Data dan Ilmu Keputusan untuk menciptakan nilai dari data- inilah yang akan Anda pelajari dalam Program Master ini.

该委员会将推动雷诺集团、日产汽车和三菱汽车之间的运营与合作，并寻找新的方式为各自的股东和员工创造价值。
Dewan operasi Alliance akan mendorong kerja sama operasional antara Nissan, Renault, dan Mitsubishi Motors dan mencari cara baru untuk menghasilkan nilai bagi masing-masing pemegang saham dan karyawannya.

越南政府、投资者乃至全社会应关心、投资并帮助创业企业，使之全力投入研发人工智慧应用产品，为社会创造价值，促进社会发展。
Semua perusahaan start-up Vietnam perlu mendapat perhatian, investasi dan bantuan dari Pemerintah, para investor dan kekuatan sosial untuk meneliti dan mengembangkan produk-produk aplikasi kecerdasan buatan yang bernilai untuk masyarakat dan mampu mendorong perkembangan sosial.

未来的专家和管理者将需要了解如何利用数据科学和决策科学来从数据中创造价值-这是您将在本硕士项目中学到的东西。
Para ahli dan manajer masa depan perlu memahami cara memanfaatkan Data Analytics dan Decision Science untuk menciptakan nilai dari data- inilah yang akan Anda pelajari dalam Program Magister ini.

许多职业将面临颠覆性的变化，职位描述将发生重大变化，因为数据驱动决策是企业创造价值的核心，新的就业机会将会出现。
Banyak profesi akan menghadapi perubahan yang mengganggu, uraian tugas akan berubah secara signifikan karena keputusan berbasis data menjadi inti untuk menciptakan nilai bagi bisnis dan pekerjaan baru akan muncul.

课堂精神的严谨，团队合作的推进以及真实案例研究的接触，使得IBS为我们的学生创造价值，并保证他们为国家和全球社区的发展做出积极的贡献。
The kekakuan intelektual di dalam kelas, promosi kerja tim dan paparan studi kasus nyata memungkinkan IBS untuk menciptakan nilai bagi siswa kami, dan jaminan mereka membuat kontribusi positif bagi perkembangan masyarakat nasional dan global.

该计划还旨在使学生在整合组织职能和流程方面发挥更大的作用，创造价值，以满足不断变化的客户需求，从而带来持续的竞争优势。
Program ini juga berusaha mempersiapkan siswa untuk mengambil peran lebih tinggi dalam mengintegrasikan fungsi dan proses organisasi untuk menciptakan nilai guna memenuhi kebutuhan pelanggan yang terus berubah sehingga menghasilkan keunggulan kompetitif yang berkelanjutan.

课堂精神的严谨，团队合作的推进以及真实案例研究的接触，使得IBS为我们的学生创造价值，并保证他们为国家和全球社区的发展做出积极的贡献。
Kecerdasan intelektual di kelas, promosi kerja tim dan pemaparan terhadap studi kasus nyata memungkinkan IBS untuk menciptakan nilai bagi siswa kami dan menjamin mereka memberikan kontribusi positif bagi perkembangan masyarakat nasional dan global.