加值 - 翻译成印度尼西亚

• nilai tambah
• tambah

在 中文 中使用 加值 的示例及其翻译为 印度尼西亚

瓦兰克在解释经济信心指标持续增长的同时，表示工业生产正在复苏，这种积极趋势将是永久的，并将集中在高附加值的生产和就业增加上。
Menjelaskan bahwa indikator kepercayaan ekonomi terus meningkat, Varank mengatakan bahwa kebangkitan dalam produksi industri telah diamati, dan bahwa tren positif akan permanen dan akan fokus pada produksi bernilai tambah tinggi dan peningkatan lapangan kerja.

成功的国家、城市和企业应拥有一支能创造附加值并带来创新理念、产品和服务的高技能人才队伍。
Negara, kota, dan perusahaan yang sukses akan menjadi pihak yang memiliki tenaga kerja berketerampilan tinggi yang dapat menambahkan nilai dan menciptakan gagasan, produk, dan layanan inovatif.

政府需要营造一种透明文化，以确保融资用于生产用途--而不是被非法挪用，或带着政治目的用于低增加值项目。
Pemerintah harus mengembangkan budaya transparansi untuk memastikan bahwa pendanaan digunakan secara produktif- dan bukan secara illegal mengalirkan atau memindahkan dana pada proyek dengan nilai tambah rendah demi untuk kepentingan politik.

托马斯指出，中国投资印尼下游产业，促使低附加值原料商品转化为高附加值产品并提高出口，如以前出口镍矿石，如今已能出口不锈钢，甚至可能成为全球第三大不锈钢出口国。
Thomas menunjukkan, investasi Tiongkok di sektor hilir industri Indonesia dapat mendorong komoditas bahan mentah nilai tambahan rendah berubah menjadi produk nilai tambahan tinggi, misalnya dulu mengekspor tambang nikel, kini dapat mengekspor baja tahan karat, bahkan mungkin menjadi negara pengekspor baja tahun karat nomor ketiga di dunia.

在此基础上，双方计划扩大贸易领域的合作，发展两国间多样化的贸易结构，寻找新的贸易增长来源，包括跨境电子商务，发展创新合作，刺激高附加值产品的贸易。
Atas dasar ini, kedua-dua pihak merancang untuk mengembangkan kerjasama dalam bidang perdagangan dalam arah mempelbagaikan struktur perdagangan di antara kedua-dua negara, mencari sumber baru pertumbuhan perdagangan, termasuk e-dagang merentas sempadan, membangunkan kerjasama yang inovatif dan juga merangsang perdagangan dalam produk tambah nilai yang tinggi.

结合了严谨的学术教学业务的基本面贸易高附加值产品的技术学科，3年学士学位的也给生活技能传输优先和专业知识，艺术修养，艺术生活，行为技术，多元文化的开放….
Mengaitkan pendidikan akademis yang ketat dari dasar-dasar perusahaan ke disiplin teknis perdagangan produk dengan nilai tambah yang tinggi, 3 tahun Sarjana ini juga memberikan prioritas untuk transmisi pengetahuan dan pengetahuan, budaya seni, seni teknik hidup, perilaku, keterbukaan multikultural.

政府需要营造一种透明文化，以确保融资用于生产用途--而不是被非法挪用，或带着政治目的用于低增加值项目。标书和重要合同细节应该定期公布，整个采购过程和合同表现必须得到良好的历史记录和质量控制。
Pemerintah harus mengembangkan budaya transparansi untuk memastikan bahwa pendanaan digunakan secara produktif- dan bukan secara illegal mengalirkan atau memindahkan dana pada proyek dengan nilai tambah rendah demi untuk kepentingan politik. Tender dan klausul penting dalam kontrak harus dipublikasikan secara rutin, dan pemeliharaan catatan dan kontrol kualitas harus dipertahankan selama proses pengadaan dan pelaksanaan kontrak.

在商品和服务以及工业和第三产业在本世纪的第一个十年的后续技术发展的消费习惯的深刻变化，迫使我们通过技术与设计的融合，将在产品的附加值，如如何加强他们在竞争性市场的创新和差异化能力竞争日趋激烈，无论是在本地还是在全球化的背景下。
Perubahan besar dalam kebiasaan konsumsi barang dan jasa serta pengembangan teknologi konsekuen industri dan sektor tersier pada dekade pertama abad ini, memaksakan kebutuhan untuk memasukkan nilai tambah dalam produk melalui integrasi teknologi dengan desain, sebagai bagaimana memperkuat kapasitas mereka untuk inovasi dan diferensiasi di pasar kompetitif yang semakin kompetitif, baik lokal atau dalam konteks globalisasi.

这是这个玩具的附加值。
Jadi nilai utama mainan ini.

此外，我们各部门的跨学科合作为学生提供了重要的附加值。
Selain itu, kerjasama interdisipliner dari berbagai departemen kami menawarkan siswa nilai tambah yang signifikan.

我们的国际网络为我们的利益相关者创造了竞争优势和附加值.
Jaringan internasional kami menciptakan keunggulan kompetitif dan nilai tambah bagi para pemangku kepentingan kami.

在该方案的理念，多语言被认为是在知识的建筑物附加值。
Dalam filosofi program, multilingualisme dianggap nilai tambah dalam membangun pengetahuan.

塑料工业增加值的增速，达到了8.7%，高于同期全国工业增加值增速的2.9%。
Pertumbuhan nilai tambah industri plastik, mencapai 8,7%, naik dari 2,9% tingkat pertumbuhan nilai tambah industri nasional selama periode yang sama.

一个问题是大部分非洲国家生产同类商品，并以极少量附加值进行贸易。
Salah satu permasalahannya adalah mayoritas negara-negara Afrika memproduksi komoditas yang sama dan menjualnya dengan sedikit nilai tambah.

如果您有任何餘額，您可以在「為AppleID加值」上方看到餘額。
Jika memiliki saldo kredit, Anda akan melihatnya di atas" Tambahkan Dana ke ID Apple".

玩家在此遊戲中可獲得的最高分數為9.附加值10相當於0。
Poin maksimal pemain dapat memperoleh dalam game ini adalah nilai 9. tambah 10 setara dengan 0.

除了在管理学院学习的好处，沙发国际MBA学生具有特拉维夫大学生态系统的附加值。
Selain manfaat belajar di School of Management, mahasiswa MBA Sofaer International memiliki nilai tambah dari ekosistem Universitas Tel Aviv.

我个人喜欢添加一些设计元素，一些动作或俏皮的设计元素，这增加了附加值和喜悦。
Saya pribadi suka menambahkan sedikit sentuhan desain- sedikit elemen desain bergerak yang ceria yang menambah sedikit nilai dan kesenangan.

附加值包括：与外国大学的协议，意大利语和英语课程，实习和国外工作经验的机会，安置服务。
Nilai tambah terdiri dari: perjanjian dengan universitas asing, kursus dalam bahasa Italia dan Inggris, magang dan peluang untuk pengalaman kerja di luar negeri, layanan penempatan.

总体而言，化工用钛的技术含量小，产品附加值低，化工用钛比例不可避免会逐步下降。
Secara keseluruhan, kandungan teknis dari produk kimia titanium kecil, produk bernilai tambah rendah, proporsi titanium kimia pasti akan berkurang secara bertahap.