在 中文 中使用 努力建立 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
似乎不可避免的是，人们应该试图通过物质生活来避免物质主义的黯淡，将自己视为尽可能多的乐趣和许多消费品，并努力建立自己的财富，地位和权力。
Nampaknya tidak dapat dielakkan bahawa orang harus cuba 比如说，删掉“我总是会把关系搞砸”，改成“我会继续寻找对的人，努力建立亲密牢固的健康关系”。
Misalnya, pemikiran Pada akhirnya, saya selalu merusak hubungan-hubungan yang ada harus dicoret dan diganti dengan Saya akan terus mencari pasangan yang tepat dan berusaha membangun hubungan yang sehat dan kuat.在星期五发表的一份联合声明中，中日双方同意“逐步恢复政治、外交和安全对话”并“努力建立政治互信。
Kementerian Luar Negeri China hari Jumat mengatakan kedua pihak setuju 在战略的指导下，ZUEL，以它优秀的学科优势，努力建立一个智囊团在金融和法律领域，创造一个智力服务的标志与在21世纪的“中国中部崛起”的国家战略相兼容“。
Dipandu oleh strategi, ZUEL, mengambil keuntungan dari disiplin yang luar biasa, berusaha untuk membangun sebuah think tank di bidang keuangan dan hukum, membuat layanan Logo intelektual yang kompatibel dengan strategi nasional" The Rise of Central China" di abad ke-21".在下面的段落中，我们应努力建立在我们的主的生活绝对的和相对的年表，即我们应当表明首先如何与耶稣基督的历史有关的某些事实符合世界历史的过程中，和第二如何的休息耶稣的生命，必须根据其单个元素的相互关系安排。
Dalam paragraf berikut diusahakan untuk membangun kronologi absolut dan relatif Hidup Tuhan kita, yaitu kita harus menunjukkan dulu bagaimana fakta-fakta yang berhubungan dengan Sejarah Yesus Kristus yang tertentu: cocok dengan Perjalanan Sejarah Universal, dan kedua bagaimana sisa kehidupan Yesus harus diatur sesuai dengan inter-relasi dari elemen tunggal.在下面的段落中，我們應努力建立絕對和相對年表我們的主的生命，即我們將顯示頭如何某些事實與歷史上的耶穌基督適合於過程中的普遍歷史，其次是如何其餘的耶穌的生命，必須安排根據相互關係的，其單一元素。
Dalam paragraf berikut diusahakan untuk membangun kronologi absolut dan relatif Hidup Tuhan kita, yaitu kita harus menunjukkan dulu bagaimana fakta-fakta yang berhubungan dengan Sejarah Yesus Kristus yang tertentu: cocok dengan Perjalanan Sejarah Universal, dan kedua bagaimana sisa kehidupan Yesus harus diatur sesuai dengan inter-relasi dari elemen tunggal.顾客喜欢增加获得潜在收益的机会，运营商拥抱通过多样化产品来增加收入的可能性，会员试图为参与者提供审慎和受过良好教育的选择，监管机构努力建立平衡的市场并使所有人受到控制，而立法者则希望探索合法赌博的所有可能潜力。
Pelanggan menikmati peningkatan peluang 這是對於自由國家努力建立自由及和平世界的直接挑戰.
因此，我們通過法律等努力建立一個公平的社會。
此外，阿塞拜疆和卡塔尔目前正在努力建立一个联合投资基金。
Apalagi Azerbaijan dan Qatar saat ini sedang bekerja untuk menciptakan dana investasi bersama.第二，国际社会在历史上首次走到一起，努力建立一个管理国际移徙的框架。
Yang kedua, 每天，我們都在努力建立一個平等的世界，但卻無法單獨完成。
Setiap hari kami berupaya mewujudkan dunia yang melihat secara setara, tetapi hal itu tidak dapat dilakukan sendirian.大学正在努力建立以风险，安全和安全为重点的教育计划，例如学术警察培训计划。
Universitas bekerja keras untuk mewujudkan program pendidikan yang berfokus pada aspek risiko, keamanan dan keselamatan, misalnya program pelatihan polisi akademik.在雅达，我们努力建立环境领导，落实责任，不只是在美的世界的一个例子，但世界各地。
Pada Aveda, kami berusaha untuk mengatur contoh kepemimpinan lingkungan dan tanggung jawab, bukan hanya di dunia kecantikan, tetapi di seluruh dunia.穆斯林担心以色列将寻求改变管理该遗址的规则，极右翼的犹太团体要求更多的接触，甚至边缘组织努力建立新的寺庙。
Warga Muslim khawatir Israel akan berusaha mengubah aturan yang berlaku di Masjidil Aqsa dengan kelompok Yahudi sayap kanan yang mendorong 慢慢地，我们一起努力建立信任，学会彼此跳舞，弄清楚他需要什么，我需要什么以及如何让这种凝胶共同生活。
Perlahan-lahan, kami bekerjasama untuk membina kepercayaan, belajar menari antara satu sama lain, 世界锡安主义组织支持在巴勒斯坦的小规模定居点；它着重于加强犹太人的感受和意识，努力建立一个世界性的联邦。
WZO mendukung pemukiman skala kecil di Palestina, dan berfokus pada penguatan perasaan Yahudi dan kesadaran dan pembangun federasi di seluruh dunia.事实上,为了维护所有人的尊严,特别是最弱小和处境最不利的人,也意味着努力建立一个没有核武器的世界。
Sebenarnya, berkomitmen melindungi martabat semua orang, khususnya, orang-orang yang paling lemah dan paling tidak beruntung juga berarti bekerja dengan tekad untuk membangun dunia tanpa senjata nuklir.大多数领导人都会努力建立一些他们可以自豪的东西。
Kebanyakan pemimpin saya tahu bekerja untuk membangun sesuatu yang bisa mereka banggakan.改革家接受了西方文明，并努力建立现代化的.
Reformis ini menerima peradaban Barat dan berusaha mendirikan.
