包括了 - 翻译成印度尼西亚

• termasuk
• mencakup
• meliputi
• melibatkan
• terdiri
• merangkum
• memasukkan

在 中文 中使用 包括了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个案例被称为“亚马逊的切尔诺贝利”，包括了3万民厄瓜多尔的土著起诉人。
Kasus ini oleh sebagian orang dikenal dengan Amazon Chernobyl', melibatkan 30.000 penggugat Ekuador.

研究人员包括了关于儿童发育魁北克纵向研究的一部分的1492名儿童的数据。
Para peneliti memasukkan data tentang 1.492 anak yang merupakan bagian dari Studi Longitudinal Quebec tentang Perkembangan Anak.

这部电影的情节主要包括了Mikey试图避免怀疑所作出的一系列事情，以及他杀死了那些怀疑他有杀人癖好的人。
Plot film ini sebagian besar meliputi upaya Mikey untuk menghindari kecurigaan, dengan membunuh orang-orang yang dia anggap tahu tentang kecenderungannya sebagai pembunuh.

该方案包括了一些定制和方案独家课程提供了详细的了解关于这三个层次，以及它们之间的相互关系。
Program ini terdiri dari sejumlah program yang disesuaikan dan program eksklusif yang memberikan pemahaman rinci sehubungan dengan masing-masing dari tiga tingkat, serta keterkaitan antara mereka.

泰国政府已经部署了约3600名警力在集会期间维护秩序，集会还包括了两个规模较小的民族主义团体。
Pemerintah telah mengerahkan kira-kira 3.600 polisi untuk menjaga ketertiban pada waktu berlangsungnya demonstrasi, yang juga melibatkan dua organisasi nasionalis yang lebih kecil.

年，订正的AIDS监视检测定义包括了更多的指征性疾病。
Di tahun 1993, CDC merubah kembali definisi surveilans dari AIDS dengan memasukkan penyakit indikator tambahan.

這142個國家（地區）包括了全球96%的人口以及99%的GDP。
Hasilnya adalah daftar 142 negara, yang meliputi 96 persen populasi dunia dan 99 persen GDP global.

人类真正的道德测试，其基本的测试……包括了对那些受人支配的东西的态度，如动物。
Ujian moral sejati kemanusiaan, ujian fundamentalnya, terdiri atas sikapnya kepada mereka yang berada di dalam kekuasaannya: hewan.

例如，过去内容包括使用机器语言编程，而直到最近才包括了HTML。
Contohnya, ia digunakan untuk menyertakan bahasa pemrograman komputer, dan tidak sampai baru-baru ini melibatkan HTML.

这段时期包括了旧约最后的100年和新旧约间隔期的最初100年。
Periode ini meliputi 100 tahun terakhir dari periode Perjanjian Lama dan sekitar 100 tahun pertama dari periode intertestamental.

英国全年有36天的假日，包括了28个休假日和8个法定假日。
Pekerja di Inggris memiliki total 36 hari libur, terdiri dari 28 hari libur resmi dan 8 hari libur publik.

中国科学家们观察了24个研究，包括了88000个孩子，得出的结论。
Peneliti di China meninjau 24 penelitian yang melibatkan hampir 88.000 anak untuk mencapai kesimpulan.

该功能也包括了相关的性能数据，如你对文本所做的手动更改以及你添加到字典中的词汇。
Data ini juga meliputi data performa terkait, seperti perubahan teks yang Anda buat secara manual, serta kata-kata yang Anda tambahkan ke kamus.

例如，过去包括使用机器码编程，而知道最近才包括了HTML语言….
Contohnya, ia digunakan untuk menyertakan bahasa pemrograman komputer, dan tidak sampai baru-baru ini melibatkan HTML.

尽管海拔高度仅约一万英尺，但蒙古的肯特山脉包括了地球上一些最古老的高山。
Meskipun hanya mencapai ketinggian sekitar 3.000 meter dari permukaan laut, Pegunungan Khentii Mongolia terdiri dari beberapa gunung tertua di bumi.

金、银、珀、铀和铅都属于所谓的“r-过程元素”，后者包括了所有原子量比铁更大的元素.
Emas, perak, platinum, uranium dan timbal adalah bagian dari kelompok elemen r-proses, yang meliputi setiap elemen yang lebih berat dari besi.

不像從足球手球躺在事實，他在他的手上打，每隊包括了6名球員和一名守門員。
Tidak seperti handball dari sepak bola terletak pada fakta bahwa ia bermain di tangannya, dan masing-masing tim terdiri dari 6 pemain dan kiper.

但是它不包括加那利群岛中的所有岛屿，因为特内里费教区包括了圣克鲁斯-德特内里费省。
Namun, keuskupan tersebut tak meliputi seluruh kepulauan tersebut, karena Keuskupan Tenerife atau Nivariense, meliputi Provinsi Santa Cruz de Tenerife.

这份在星期二发表的联合国报告包括了欧洲、北美、澳大拉西亚和东北亚44个工业国家。
Laporan PBB yang dikeluarkan hari Selasa itu meliput 44 negara industri di Eropa, Amerika Utara, Australasia, dan Asia Timur laut.

交易机器人大量缺乏的是，它从来没有及时做出反应，但总是为时已晚，因此包括了一些改进。
Kekurangan bot perdagangan yang besar adalah bahawa ia tidak pernah menjawab dalam masa tetapi selalu terlambat, dan oleh itu beberapa penambahbaikan dimasukkan.